b%enhvi~jklnopqrstvw yz!|'}9AFNV^elstuw]UpR>.H+g=l|>fwqe< W h  8 t   }   u  9 ^  F\0?8NM`IU3>   Rl"NkCbIn v[Oe  4   7   !+!!"O"c""#.#A##$R$f$$K%%x%y%z& &u&&&&&&&& '''$'''('1':'C'I'Y'`'q'''(b(j(((( )/)I)Z)e)q))))))*$*K*^******%+>+l+y++++++,,L,T,Z,o,w,,,,,,-0-V-k-v------..,.O.w.{........ /*/2/U/y///////0#0&0+0>0w0000001+1D1X1m111 1 1 2 2 *2D2O2f2~222223%3U3g333333!3"3#4$'4%(4'C4(Z4)e4*|4,4-5.O5/5062636465666768696:7;U7<\7=e7>7?7@7B7C8Du9E9F9G9H9I9J:K;L<M<N<O<P<Q<R=S=U=V(=W==X8>ZJ>[S>\j>]?^@_(@`1@aJ@b^@cx@d@e@fAgAhAi0AjSAk_AlgAolApArBt;BuPBv_BwtBxBzB{C|C}(C~5C}CCCCDDDDEEFF=FJFFFG(GqGGGGHHH.HAHTHwHHHHHHI5IQIcIxIIIIIII I!J"(J#AJ$VJ%pJ&J*J+K,PK-K.L/L0L1@M2M33N4N5}O6O7O8*P9pP:P;IQ<Q=R>R?^S@SASB#TCATDTEUFUG!VHhVI*WJWK-XLXM6YNYOZP|ZQZR [S[U\VD^W5_X4`ZWa[a\b]c^yd_e`fa gbsgchd.heyhfhgcihiijjkk"lllmmnmompmr'nsYntvnuRovpwfpxqyOrzs{s|s}s~ttttyuuuvJvlvvwwwwwwwx]xxyyzbzzzzz{3{F{\{u{{|p||z}~3~~ m]SV2Z",:K߉#5h@zËj9t:oy%’Eaz_U0   șfGDß͠ H!g"#$%v&ۣ' ()*+,3E8]9:;ߥ<?@oABCDXEFGMHaIJKPLM«N)RJVWbXYɮZ\.]ݰ`bcdeijHkllm}~2`PK̸$KTX6oR\6KF"PR%WmO_o/<ITcw !7R`0\0G`v>x]{|}~0u5p jS!G_z 2;Na} %:A\Ld)AizQj28>CVex-Z$6S -=Q3X  AOWd{  + 5 HQ_K^>v !O"#$%&')'*8+k,-/0123"435<6J7R89:;M<x=>A?\@ABCDEFGH&I=JKLM1OhPQRS%TbUwVWXKYUZb[r\]^_`abc de;fYgahuijklmn o@pqtu4v}wxyz{|}~CUfv;_l#.>K\ax! F , h   I L N `    &~0Wn '; 3j(s*U7fz!2Vi=M_mx%06=BMZbgmx ~     $A]w !#$%&#'*(9)E*P,e-j.q/y0~123456789;<=>?@ABC DEG!H*IBJSK\LMNOjPQRST$\2]L^j_`abcde7fOghip j k l!m.!n0"o"p"q"r"s3#t:#uG#v^#x#z#{#~####$$$$$$%<%Y%o%r%%%%%%%%&D&&8'''(8(k((((()C)U)z)))*<*Z**+T+ + ++++,,,@-y---/.G..,/e/ /#/$/%0&R0'o0(0)0*0+0,0304151617=18X191:1;1<1A1B2Ci2D2E2G2H2J3K(3MD3N\3Rb3S{3T3U3W3X3Y3Z4[4\'4]<4^X4_o4`y4a4b4c4d4e4f4g5h5k65lM5mg5n{5o5p5s-6t@6uT6v`6wn6x~6y6z/7{a7|p7}7~78A8V8k8}8888888=9~9999999 ::*:5:B:::::;H;s;;<\<<==>>>??|????@H@@@@@AA!A A cB  C CCkDDiEE FCF'GGFHHHHH)IMIkIwI I!I"I#I$I%I&J)J*NJ+J,J-J.J/K09L?DL@LALBLCLDMECMFMGMHMINJ3NK?NLNMONOODOPyOQOROSOTOUOV PWPYP[%P\?P]YP^P_P`cQaQbQcQdReIRfRgRhRiRjSkDSlSmSnSoSpYTqTrTs1UtWUuzUvUwUxUyUzU{U|5V}VW+WZWfWWWWX#XXXY)Y-YdYYYZZA[[[\\]:]]]],^s^^^_*__```aOaac9dxeeeffgggggg0hThhiijk2mkmmVnn;ooFpYpppppq!qHqqqrMrfrrr-ssKtotttguuuuvvmw.xTxxx!yTyylzzz{{{||8}j}} } ]~ ~ ~ ~~DLT_b||H- !"#$X%d&'Ã()C*+Ԅ,*-].f0123A456Ĉ7U8w9N:y;<=>?ȋ@A"BHDEEFSGˍIߍJ.KLMNOŏPQ#RNSTˑUWwXYZ#\r]d^&_i`~adfgh>ijkޙlRm\nopq#rIstžuvDwxyYz#{M|}~&<uԢʣ<{ä'PӥJVgv,9Leǧԧ7|@aҩ5x3Dp;Q4jM/>Td2@ol&cŴ˵[#v+~˺r Ż  ߼  Խ<Qi@1v5- w!"L#$%&'(;)x*+O,-.:/]01234T5u678"9L:b;{<=>#?O@vAB@CmDEFG]HIJ K!L<MNOP Q0RST$UmVWXY_Z\]^B__`abcdefg%hLijkSlmnoVpqrMstuLvwxzl{,|h}~H.Q~8k;GTh.J*b%G2Zrs`Wa5?~%sKp0}'AZv$Ey$2[vS|j  s  . C%lSW !&'(1*`+,-./0X12345,678;!<X=>?5BCD4EwHk IL J K LE M N O P Q R S T3 U^ V W X Y! ZS [ \ ] _ ` acd>efg hikkopqXrstPupvwxyyzo{k|}~l6g27!2>F[ak{NU,j . O   (!!!0"X"" #####$&%-%7%:%I%v%%%%%&&Z'f'r'''''%(G(j((()b))*9*h*** ++d+++++,H,,,-$-_-{- - q. . / V/ f/ v/ / / 00 D0 z0 0 0 0 0 1 "1 51 e1 1 2 12 s2 2 2 2 3 :3 j3 3 3! 4" G4# d4$ 4& 5' ]5( 6) 6* '7+ 7, 281 83 85 86 87 88 89 9: X9; k9< Y:= q:> );? ;;@ ;A ,<B N<C h<D s<E <F =G "=H 2=I A=J S=K e=L j=M z=N =O =P =Q =R =S =T =U =V =W =X =Y =Z =[ =\ =^ =_ >` *>a >c >d >e >f >g >h >j ?k #?l a?m ?o ?s ?t ?u @v <@w J@x @y Az )A{ [A| A} A~ B B 3B B B B C 1C eC C C 7D D D D D D E ;E iE E E E E E E E 0F IF eF }F F F F F 4G aG G G G H 3H aH H H H I %I =I cI I I OJ pJ J J "K YK qK K K L zL L L RM M M M M M %N AN RN N N N N N 3O CO TO vO O O O O O P +P MP SP mP }P P P P Q $Q NQ cQ Q!Q!Q!Q!R!"R!FR!lR!yR !R !R !R !S ! S!"S!6S!:S!pS!S!S!S!S!8T!QT!iT!wT!T!T! U!;U!U!U !U"!V$!V%!&V'!]V(!dV)!lV*!vV+!V,!V-!6W/!W0!W2!tX3!{X4!X5!X6!X7!Y8! Y9!Y:!)Y!Y?!ZB!IZC!ZD!ZE!@[F!M[G!e[H!{[I![J![K![L![M![N!\O!)\P!J\Q!N\R!d\S!l\U!p\V!~\W!\X!\Y!\Z!][!#]^!@]_!L]a!`]b!s]c!}]d!]e!]g!]i!]j!^k!D^l!V^m!m^n!^o!^p!^q!^r!^s!^t!^u!_w!_x!J_y!_z!_{!_}!_~!`!E`!K`!l`!`!`!`!`!`!`!`!a!1a!Ka!sa!a!b!:b!Ob!}b!b!b!b!b! c!c!-c!Zc!fc!tc!c!c!c!c!c!d!d!4d!Md!md!{d!d!d!d!d!e!&e!8e!Be!^e!e!e!e!e!e!Gf!f!f!&g!g!h! h!jh!h!h!h!h!h!h!5i!Qi!ri!i!i!j!k!0k!l!m!Wn!Co!o!p!yq! r!r!r!s!Ss!t!t!t!u"fu"u"u"u "!v "*v"2v":v"v"v"v" w"~w"w"w"x".x"Ax"\x"x"x"x "$y!"Py""y#"y$"y%"y&"-z'"cz("z)"z*"{+"I{,"q{-"{."{/"{0"=|1"C|2"H|3"|6"+}7"K}8"}9"};"}<"}="Y~>"~?" @"^A"B"D"ˀE"܀G"H"CI"cJ"iK"L"M"ځN"O"R"S"lT"U"łW"ւX"/Y"|Z"܃\" ]"^"&a"b"c"d"De"Zf"g"h" i"Dl"q"r"Ćs"ֆt"u"w"Nx"Sy"Wz"_{"g|"n~""""""Ň"χ""h"""߈"""+"E""ɉ"܉"" "-"Ԋ"m""ы"G"`"ƌ"ό"e""""Ѝ"""0"ؐ""ّ"0";""""3"H"a""""/"Z"""ǔ""'"\""""6"Z""l"З"" """ɘ"X""""" ""Ü"͜"""}""֝"""E"^"""""ϟ"J"t"""&"O"x""¡""("`"k"o""##ʢ#ݢ#####O#~ # #ң # #% #{###@##P###0#b#ۧ#L#Ψ#֨#ߨ## #%#'#(#_*#t+#,#-#=.#/#0#ɫ1#T3#`4#s5#6#7#8#9#:#Э;#=#>#@#A#B#D#E#nF#G#H#<I#^J#K#ѲL#>M#pN#P#<Q#R#˴T#޴U#V# W#(X#]Y#^#`#a#"b#4c#Md#he#f#g#h#+j#Dk#طl#m#n#o#9p#Dq#Sr#jt#v#Ҹw#x#y#z#C{#W##ú## ##ǻ#ݻ####ż#ڼ#######̽#ӽ#######.#C#M#U#\#b#h#y###ݾ##?##ۿ##2#:#U#s#############3#A#R#_#f#o#u#######9#E#######z###T#i#|$$$$$G$}$$$$$$$$ $7!$Q"$a#$g($})$*$+$,$-$ .$T1$]2$h3$4$5$6$7$8$9$:$v;$<$=$>$?$A$B$ C$0F$EG$LH$UI$eJ$qK$L$M$N$O$P$Q$R$7S$ET$hU$~V$W$X$Y$Z$[$*\$<]$j^$_$`$a$b$c$d$9e$Ig$[h$ri$j$k$l$m$n$o$p$-q$Br$\s$st$u$v$w$x$y$ z$-{$=|$F}$N$U$[$w$$$$$$$*$L$f$v$$$$$$$#$9$E$b${$$$$$$$"$?$N$j$$$$$$$ $1$J$T$d$u$$$$$$$$$$$$$$$;$L$_$~$$$ $"$7$T$p$$$$$$$$3$M$k$$$$$$$$Q$l$$$$$$$;$T${$$$$$$$$%%1%@%I%Y%b%p%v%% % % % %% %'%8%N%%%9%D%%%%%_%n%%% %N!%m"%#%$%"%%5&%e'%(%)%*%',%=-%I.%a/%{0%1%2%?3%F4%Z6%7%8%9%8:%L;%<%=%>%?%+A%=K%IM%ON%`O%|R%S%T%U%V%W%X%Y%<Z%[%\% ]%W^%_%`%a%4b%mc%e%h%i%Dj%k%l%m%n%Po%q%u%v%Qw%x%y%#}%P~%b%%%%%%%%%%%%%/%C%Z%g%n%y%%%%%%(%0%>%V%q%%%%%%%<%\%%%%%%%*%T%%%%%%%m%%%%%,%2%V%q%%%%%%%%%%D%V%%%%%%5%%%%%%% %%&%V&h& & & &&6&&&&G&l&&&&&J&&&9&y &!&"&.#&H$&Q%&X&&h'&(&*&+&,&-&f.&/&N0&2&3&P7&`9&;&=&?&A&B&E& F&G& I&.J&8K&QL&hM&N&O&P&Q&WR&T&U&V&W&X&Y&Z&^&/_&Kb&`c&qd&e&f&h&j&3k&Lm&_n&o&p&q&r&Os&[t&fu&}w&|&}&~&& &7&U&r&&&&&&&&& & &Q&&&b&&&&&&&&\&{&&&( &/ &j & & & &. &n & & & &> &| & & & & &4 &Y &t & & & & &9 &e & & & &"&Y&&&& &1&n&&&&B&]&q&&&&&#&?&& &&&& &V&&&A&U&&&o&&&& &&X&&&y&%&&&&&|&&&u&&&&S'\'y'' 'B '=  '  '  '  ' '!'6!'h!'!'!'!'!'!'!'"'*"'>"'a"'"'"'"'"!'"#'"%'"&'"''#)'#*'F#+'y#,'#-'#.'#/'$0'!$1'#$3'%$4''$5'2$6'3$7'?$8'@$9'B$:'F$;'I$<'U$='e$>'}$?'$@'$A'$B'$C'$D'$E'%F'+%G'H%H'g%I'%J'%K'%L'%M'%N'&O'8&P'&Q'&R' 'S'+'T'M'U''V''W''X'(Y'D(Z'(['(\'(]')^'5)_'t)`')a')b')c')d')e'*f'C*g'j*h'*i'*j'*k' +l'K+m'|+n'+o'+p'+q'+r'+s'+t',u',v'J,w'U,x'c,y',z',{',|'-}'D-~'T-'`-'s-'-'-'-'-'-'.'&.').'6.'F.'R.'e.'h.'v.'.'.'.')/'F/'b/'l/'/'/'/'/'/' 0'30'Z0'0'0'0'0'$1'j1'1'1'1'1'%2'S2'2'2'2'2'2'3''3'D3'g3'3'3'3' 4' 4'24'B4'_4'{4'4'4'4'4'4'4'5' 5'-5';5'P5'U5'o5'r5'u5'5'5'5'5'5'5'5'6'#6'36'R6'_6'p6'6'6'6'6'6'6'6'6'6'6'7' 7'/7'L7'X7'r7'7'7'7'.8'=8'W8'h8'}8'8'8'8'8'8(8(8('9(59(A9(M9(d9(9(9 (9 (: (: (>:(M:(Y:(e:(p:(:(:(:(:(:( ;(N;(p;(~;(;(; (;!(F<"(g<#(|<%(<&(*='(=((=)(=*( >+(>,(0>-(H>.(V>/(>0(>1(>2(?3(U?4({?5(?6(?7(@8(s@9(@:(@;(A<(A=(#A>(A?(A@(BA(~BB(BC(BF(BG(CH(@CI(FCJ(RCL(ZCM(CN(CO(CP(CQ(DR(MDS(XDT(jDU(DV(DW(EX(*EY(=EZ(`E[(E\(F](OF^(~F_(F`(Fa(Fb(Gc(KGd(xGe(Gf(Gg(Hh(CHi(pHj(Hk(Hl( Im(pIn(Io(Ip(Iq(Ir(Js(/Jt(LJu(Jv(Jw(Jx(Jy(Jz(,K{(kK|(K}( L~(KL(qL(L(L(L(L(M(XM(M(M(N(;N(jN(N(N(O(BO(vO(O(O(O(P((P(KP(P(P(OQ(Q(Q(Q(Q(Q(%R(_R(R(R(8S(S(S(S( T(ZT(zT(T(T(T( U(MU(U(U(U(.V(dV(V(W(*W(aW(W(nX(X(X(9Y(pY(Y(Y(Y(7Z(Z(Z(Z('[(f[([([([(5\(\(\(K](](]( ^(^(^(^(G_(_(`(R`(`(a(7a(ba(a(a(Ub(b( c(c(c(3c(Wc(vc(c(c(c(c(d()d(Ed(ud(d(d(e("e(@e(te(e(e(f)f)7f)Uf)Zf)f )f )f )f)f)f)f)f)g)%g)5g)Sg)g)g)g)h)h)h )i!)8i")ki#)i$)Uj%)tj&)j')j))j*)j+)j,)k-) k.):k/)Uk0)k1)k2)k3)k5)k6)k7)l8)l;)0l<)?l?)]l@)blA)lB)lD)lH)lI)mK)mL)+mM);mN)JmO)]mP){mQ)mR)mS)mT)'nU)nV)nW)oY)oZ)no[)o\)o])p^)p_)p`)pa)pb)qc)Hqd)tqe)qf)qg)rh)ri)stj)~tk)tl)tn)cuo)up)vt)Evu)Rvv)evw)uvx)vy)vz)v{)v|)9w})Nw~)w)w)w)x)\x)x)x)#y)Wy)qy)y)y)y)y)y)z)2z)pz)z)z)z)z){)G{)m{){){)|)>|)k|)|)8})})})})})~)!~)A~)~)))))$)8))N))/)G)_))))̃))))7)l))))Є))) )!),)D)O)Y)r))))ȅ)) ) )6)X)n))))Ն)))7)O*c*z***և**z* * * * *$*K*u*܉**Y**ӊ**l***z*Ҍ**"*K** *č!*"%*N'*^(*Ž)*#**+*,*ُ-*.*n/*0* 1*W2*j3*4*5*ё6*ߑ7*8*"9*=:*M;*Z<*x=*>*?*˒@*B*SC*E*F*ߓG*H*I*)J*=K*wL*M*N*8O*P*Q*R*S*T*V*GW*YY*zZ*[*\*]*^*`*ܗa*b*'c*;d*ie*f*g*h*Li*j*k*l*'m*7n*o*$p*uq*r*s*t*5u*kv*w*Ýx*y*z*{*[|*j}*~*՞**"**Q*V*`*g***o*ţ**T*ˤ*****2*U*]*q*{*****?*O*u****ͦ******k*x****Ƨ*** **+*C*T*a*t******Ψ*ߨ****&***1*<*J*T*X*j********ɩ*Щ*۩*** ***!*R*^****g**ͫ*٫***F*׬***5+_++++3++ +ծ + +V +c+s++++ۯ+O+++++++3+^+k+t +~!+"+#+$+ϱ%+&+'+(+))+5*+S++,+-+ٲ/+0+A1+g2+{3+4+5+6+7+ƴ8+:+;+<+n=+ݶ@+RA+lB+~C+E+F+G+H+!I+vJ+K+L+ظP+Q+S+"T+JU+dV+X+ŹY+Z+I[+\+S]+vb+c+d+e+ɻf+"g+h+ʼi+j+'k+;l+lm+n+o+p+q+r+Ľs+ҽt+u+v+w+x+<z+O{+i|+}+~+ݾ++%+]+|++++*+F+u+++++++++'+c++++++"+k+|+++++++++++&+2+7+@+J+O+a+r+++++++++H++++++++2+++++++N+x+++++D+s+++++++ ++K+^++4+T++++,,,",. ,w ,,,,,,,,,,,W,, ,!,",#,;$,\%,l&,',(,),F*,r+,,,-,;.,s0,1, 2,I3,4,5,6,,7,8,89,w:,;,<,P=,>,?,@,AA,dB,C,D,E,XF,G,H,)I,rJ,K,L,)N,>O,zP,Q,WR,S,T,=U,V,W,X,IY,Z,[,\,2],x^,_,`,Ja,tb,c,d,<e,f,g, h,Ei,fk,l,m,$n,io,vp,q,r,s,t,'u,uv,w,x,y,Vz,d|,w},H,N,k,,,c,,,, ,<,Z,z,,,Q,,5,,,_,, ,,6,P,m,,,,M,d,,,",0,?,H,N,h,v,,,,,@,,H,,,",,,,R,,^,,,,u,,6,,,G,u,,,,,,,,,,,,4,G-t----m- - - - - ----%-7-=-N-h-w-----7-F-]-p- -!-"-$-%-3&-H'-Y(-j)-+---.-/-0-1-4-15-n6-7-%8-v9-:-;-<-G=-?-@- A-,E-AF-[H-I-#N-GO-WP-nQ-R-S-T-U-V-!X-/Y-DZ-d[-o\-{]-^-_-a-c-d-3e-]f-g- h-i-j-p-q-! r-@ s- t- u- v-; x-[ y-| z- {- |- ~- -Z -_ - - - - -* -K - - -] -{ - - - - - - - - -)-E-`-n-------O-q----"-)-7----"-P----&-c-o-z--U-- -/-V-}---*-W-----'-H--- -=-o--#-K------E-h---------@-Z-s--..V.w... .8 .V .u....... . .3 .H .b .w .  . !. #. $. %. &. '. ). *. !+.!,.3!-.^!..k!/.!0.!1.!2.!3.!4.!5.!6.!7.!8. "9.":.-";.Q"<.g"=.">."?."@."A."B."C.#D.+#E.D#G.a#H.o#I.#J.#N.1$O.T$P.v$Z.$[.%\. %].D%^.%_.%`.&a.&b.&c.&d.'e.9'f.k'g.'h.'i.(k.~(l.(n.(s. )t.")u.;)v.I)w.n)x.){.;*|.*}.*~.*.6+.+.+.+.;,.p,.,.,.,.,.-.&-.--.?-.S-.l-.-.-.-.-.-.-./.;/././././././.0.0.+0.C0.]0.w0.0.0.0.0. 1.1.2.23.L3.3.4. 4.4.4.4.i5.5.5.5.5.~6.6.6.-7.7.7.7.7.7.7.7.8.8.}8.8.9.9.:.:.;.;.;. <.3<.><._</</</</</=/=/3= /R= /h= /= /= /@>/>/?/?/?/-@/@/@/ A/>A/{A/A/ B/B#/B%/UB&/oB(/B-/B./C//FC0/C1/C2/C6/C/D@/EA/LEB/fEC/ED/EG/#FO/UFP/FQ/jGR/GS/GT/GU/GV/GW/HX/PHZ/kH[/zH\/H]/H`/Ha/Hb/Hc/ Id/If/*Ig/:Ih/PIi/eIj/{Ik/Il/Im/Ir/Is/Jt/>Ju/Jv/J0J0J0K0LK0yK0K0K0 L 0[L0L0L0L0L0M07M0sM0M0M0N0^N0N0N0/O0|O0O0P0cP 0P!0P"0 Q#07Q$0oQ%0Q&0Q'0Q(0Q)0 R*0R+0.R50R60R70R80R90 S:0 S;04S<0mS>0S?0S@0SA0SB0 TF0/TG0GTH0RTK0ZTM0oTN0TO0TZ0T]0"U^04U_0EU`0WUa0nUb0Uc0Ud0Ue0%Vf0XVg0Vh0Wi0,Wj0`Wk0Wl0Wm0Wn0^0X^0|^0^0^0_0-_0J_0h_0_0_0`0C`0}`0`0`0`0/a0Ba0Ta0aa0na0a0a0a0a0*b0Rb0sb0b0c0Dc0ic0c0c0c0)d0ld0d0d0d0Ce0oe0e0e0f0f0Cf0uf0f0f0f0f0g0"g0=g0Mg0[g0g0g0g0g0g0h0(h0:h0Dh0Lh0Yh0`h0gh0h0h0h0i0+i0Ki0ti0i0i0i0i0i1j 1,j1Zj1rj1j1k1k11k1Ck1Jk1Pk1Wk1hk 1qk!1tk"1k#1k&1k(1k)1k*1k+1k-1k.1!l/13l01Al11hl21}l51l?1cm@1qmA1mB1mC1mD1mE1mF1nG1 nH1nI1$nJ1v1v1v1v1"w1}w1w1x10x1Sx1cx1x1x1x1x1#y11y1@y1Ky1Wy1y1y1y1z12z1ez1z1z1z1z1#{1S{1{1{1{1{1|1H|1|1|1|1|1}1]}1x}1}1}1}1P~1~11"181H1T1q11111131N1111A1U111X1l11%1e1{111̃111*1u1111T1i11 1+1E11111G1T1}11 22Ј229 2U 2 2 2_2q22242~222%22222΍ 2!2"2̎#2V$2n%2&2'2(2 )2#*2M+2,2-2.2u/202122242o52728292Β;2=2>2 ?2d@2B2C2.D2E2ŔI2J2L2*M2gN2O2P2ەQ2R2S2JW2X2Y2Z2[2#\2K]2^2_2`2ƛb2c2g2h2i2kj2 k2Am2n2o2ȟp2q2!s2Pt2u2v2֠w2y2M{2q2á2ԡ22)2V22222O2222T22q22:2[2l2222ߨ2:222s22E2p22222-2N2X2g22:2e222l2w2222222.2V2~22c2ѱ2222(2-22&22w22޴222$2U222ֵ2?2f2s222L2223ݷ33"3P3f3z33A3h3"3Ի'3q(3*3+3 -34.3̽03,13ʾ23033F43S53c63r73~8393:3;3ʿ<3>3B3 C3BI36J3:O3NP3[Q3iR3S3T3U3V3mW3X3Z3 \3:_3`3d3Tf3g3h3i3j37k3fl3_m3o3p3/q3V>y>{>}>>>0* +J,g./.0@1S2|3456<8W9:;B>u@ABCDpEFyGNKLMNO.PtQR;SNUdVWXYXZ[^_aUbocefgihpv|}~i](8D*tsts$9oCK]}qsGu2…Å˅̅ͅ΅4ЅNх҅ӅԅՅօ#ׅ[؅م{慊煠腻6@Q#r #q  1!Z"u#$&'()*+,./e3=>?@2ATBzCDEFI+JYKkLMNOP&QAR_TUZ[](^B`Gapqtjuvwx@}~X :M]hpsv0g'e} #0Kk!1Ka| ^†ÆĆ.ņHƆqdžȆfɆʆ͆%ΆHφk҆؆!&-ꆰ=Le}   GrAK D!"#%&() *E +{ , - / 0 1 20 3v 4 5b 7 8| 9 : =- >R A B DrEIJ'LMNO?PrSVWXY[^\_bijAknmnopqrst5uKvZwqx|z{|}~  3M(U 2kE-‡ŇLJȇyɇʇ͇'·]χЇ=҇Ӈ: ԇ Շ ׇ ؇'!ه;!݇P!އ!߇!""R"⇫"ㇽ"""#>#`#뇂###$&$O$e$l$u$$$$$$ %)%%&&$&E&&&'W' ' ' ' ''(!(4(9(T(d(s(())#a)$w).)/7*1*2+3@+4+5+6+,7U,8,9,:-.?/@t/A0B&0CJ0Db0Eu0F0G0H1I11Jx1K1L1M2N2O3P'3Qz3R3S3T?4U4Vn5W5X_6Y6Z6[J7\h7]7^7_R8`8a8b9c9d9e :f4:gL:h:j:kJ;l;m;nb<o<p<q'=r=s>t>v>w0?x?y @z_@{@|@}"A~uAAB3BVBqBB#CC#DHDE6EEEmEEEEEEEEF FF!FFF8GuG~GGGGGGGGGHH+H;HHHHHHImIIIňIƈJLj4JɈhJʈJˈJ̈J͈4Kш{K҈KӈKՈLو3L܈nLވxL߈LL8MSM|M戚M爨M舶MMMMNN6NPNgNnNNNNNO=OfOOOO%P RP rP PPPQUQyQQxRBS9xS:T>T?UBUCUDUE_VGVHVIWJAWKsWLWMWNXO@XPYQ2YRYT&ZU4ZVNZWiZXZYZZZ[Z\ []&[^=\_K]`Y^a_b`c}adbecfDdgUdjddltdmdodpdqds'euCewmexteyeze}f~1fOfffg$g9gMgwgghaijklzmmmntooopqmrrKswss6ttt(uuuPvvcwww0xxxmy zÉzĉ(zʼn6zƉ=zljFzɉRz͉_zЉvzщz҉zӉzԉzՉz؉zډ{ۉ{܉h{݉{މW|߉|||2}>}䉣}剫}0~艆~鉡~~~~ 9Yz2xɀ6~,@T]i   ̂  Coу$V( S!҆"v#$%U&7'()*+,-./0̏12%3745Ґ679\:;J<=&>>?P@ACEƖG͖HۖIJK L%MIP\QgRS͗TV;ZH`Paibcǘde)fGgehilՙmnop=qGras~tuӚvwMxyԛz{0|s}~*YڝBڞ]>Q] (Vr͡, ڣ}!:rץ!2J]guŠ֦ĊƊNJ.ȊKɊʊˊǧ̊͊ϊTՊm֊6׊؊يRۊފ"S㊳|ܭ W芄銛 (:`򊧯ٯ4c1вo   ۳  db2ԷѸe~Iڻ )!?"P#^%v&'ż()+-K.b/1ɽ23m4JӾK7LWMeNOPQǿRSTU"V<XWYi[m]^_`abcekmops-tquvKwxz{3|\}~!?Qp!d1}77?e<v$).FPd}‹ËċŋƋNjȋɋʋˋ̋͋΋!ϋ7ЋGыOҋYӋaԋg׋y؋ًڋۋދߋ ,=Qco싏c#}%&'>()*+,DGEuFHIL9MPNtOPQ8RlSTUVWX_YZ]`abcOeXgzhin4qHrdtuvwxyz({D|]}|~"6SjI*@n$@P QhnUZ] ŒÌČ;ŌVƌwnjȌɌ ʌ3ˌĚQ͌hΌyόЌьҌ7ӌMԌtՌ֌/׌C،[ٌiڌی܌݌ތ#ߌp&M䌕Ey댐쌨-QW=b"c( E    I^tO#ikH !m"#>$%&'*(X).+0Q1_2t345657Z89:;&?>@tACDE7FTGpHIJKMN O"P7QDRSWTkU}VWXYZ[\]^_`<adbtcghijkmnop tu(vSwrx}yz*<@JT$BJ`tZ(rpvQ ? O \ s         Í& č- ō> ƍ] Ǎh ɍ ʍ ˍ ̍% ͍C ύq Ѝ э ҍ ԍ" Ս ֍ ׍ ؍ٍ_ڍۍ܍ݍލs፬m卖%荜鍰Qh~KI-Z` M';O d}s:W d4 !"# $> %u & ' ( )&!*H!+k!,!-!.!/"0%"1I"2n"3"4"5"6.#7#8#:#;$< %=%>%?O&@&A&B&C&D&E&F&G&H&I&J&K&L&M&N&O&P&Q&R&S&T&U&V&W&X&Y&Z'['\ ']'^'_'`'a'b'c 'd"'e%'f''g)'h+'i3'j;'kC'lN'mV'nX'oZ'p\'qd'rm'su't}'u'v'w'x'y'z'{'|'}'~''''''''''''( (((("(((.(4(:(A(I(U(a(m(z((((((((((())!)/)=)K)Y)g)u))))))))) **%*3*D*R*`*c*n*|***Ž*Î*Ď*Ŏ*Ǝ*ǎ*Ȏ*Ɏ*ʎ+ˎ+̎+͎+Ύ'+ώ-+Ў8+юB+ҎO+ӎ[+Ԏh+Վu+֎+׎+؎+َ+ڎ+ێ+܎+ݎ+ގ+ߎ+++ ,,),7,E,S,e,s,ꎅ,뎓,쎡,펱,,,,,,,,- ---(-4-B-L-V-`-j-t-~-------- - - - - -."./.A.H.N.X.b.q....=/0112455/66%8869i99[;Đ<Ő=Ɛ=Ȑ>ːF?͐u?ΐ@ϐ^AӐAԐAՐB֐^BאbCؐDِDڐDߐEIFFjGsG䐀G8H搭HHHII퐚IIIdJ$K{LTMcMN,NjNwNNdO~OOOO PCP KP ZP pP PPPPPPPQ Q)Q3QTQlQtQQQQQQ Q!R".R#3R$CR%RR&oR'R(R)R*R+R,R-R.R/S0S1)S29S3JS4dS5S6S7S8S9S:S;T<T=8T>ET?zTATBTCTDTETFTGUHRUIdUJyUKULUMUNUOUPUQURVSVT1VU8VVAVWEVXOVYjVZV[V\V]V^W_W`/Wa>WbKWciWdWeWfWgWh Xi5XjWXkdXluXmXnXoXpXqXrXsXtXu Yv$Yw>YxQYyhYzxY{Y|Y}Y~YYY Z+Z7ZIZnZZZZZZZ[['[?[S[k[[[[[[[\\,\N\a\t\\\\\\\],]T]y]]]]]]]]]^.^A^U^e^z^^^^^__%_9_Q_W_]_m_‘_Ñ_đ_ő_Ƒ_Ǒ`ȑ`ɑ4`ʑF`ˑZ`̑l`͑y`Α`ϑ`Б`ё`ґ`ӑaԑ aՑa֑aב"aؑ;aّ@aڑNaۑYaܑ~aݑaޑaߑaaaab*b5bEbhbꑎb둦b쑵bbbbcc:cDcVc{ccccccd"d7dGd_dhddddddd e e .e 8e LeUeneeeeeeeeff%f1f=fPftf~ff f!f"f#g$ g%g&g'4g(=g)ng*ug+~g,g-g.g/g0g1g2g3g4!h5.h66h7Gh8Zh9gh;ohh?h@hAhBhChDhEhFhGiH iIiJ,iK=iLGiMLiN[iOmiPtiQxiRiSiTiUiViWiXiYiZi[i\j]j^=j_Rj`wjajbjcjdjejfkg1khJkiokjkkklkmknkokplqFlrflsultlulvlwlxlymz+m{7m|Nm}dm~}mmmmmm nCnennnnnn o'oQowoooopIpWprp}ppppppp q q4q]qqqqqqr1rWrwrrrrrrs.s?sJsSsrsssstt&tAtYtpttt’tÒtĒuŒ-uƒMuǒRuȒpuɒuʒu˒u̒u͒uΒuϒuВ vђ!vҒ2vӒUvԒnvՒv֒vגvؒwْ wڒwے$wܒ2wݒMwޒ_wߒwwwww xxx0xAxJx_x뒋x쒪x풿xxxy&y@yQydyxyyyyyzzz>zFzizzzzzz{"{@{T{ {{ { { { {{ |0|9|U|j|||||||}}B}Z}z}} }!}"}#~$~%1~&Z~'n~(~)~*~+~,-7.A/d012345@6]7|89:Ӏ;<=>"?9@OAbBwCDEFGHIJ#K,L@M\NcOtPQSTUłVʂWڂXYZ[\:]J^^_m`zabcdуefg(hHiljklmɄnۄopq(rBsYt|uv…wՅxyz){7|o}~Ć؆ćy} Na?R`͋>,Yn)5~ՑQv“ɒÓܒēœOƓǓȓjɓʔ˓/͓̓ΓϓpГ֗ѓQғiՓ֓Lד[ؓٓڙۓܓ%ޓߓٚ6Md1D^.𓩟󓾠{<+I*רȭNͮ  R ݰ ~ ٳ:ݷ  ߼Qo="#$%A&`'()1*j+T,:-./<34567:;<=>?AyBCDEEFGJMNOPQ3RESWTmUVWXYZ['\J_m`bdefghi2k<pMr^tuvz{~*FLRbr /DYgt gOw6kz 4ff]”ÔĔŔƔǔ\Ȕɔʔ˔̔ӔQԔcՔ֔הٔB۔VܔkݔߔUs@hqLfu  %<&j'(*167879M:b;t<=>?@ADHI!J;KDMMNdOkQSXYZ[\]*^=_^`jklmnpqrsu v)x;ydz{|~ !<QGao,-u./)0R162\3456\789 :B ; < = >* ?U @ A B+ Cw D E F GD H I JM K L MZNOuPQRT;VYXYZ[?\H^O_Z`fazbcdyeghijk#l^vqwڬݬެ ߬*|ᬣ⬶:v笢1`쬉?N 8lzEWkE   F g .d9K[y !! "s # $ % &B!'c!(!)!*!+!, "-J".Z"E"F"H"I"L"M"N"O"P"Q"R"S"T#U,#VC#W[#Xu#Y#Z#[#\#]#^#_$` $a$b $c+$d6$eE$f`$gp$h$|$}$~$%%%%(%6%@%F%]%m%%%%%&(&D&g&&&&&'$'L'u''''''''((#(0(P(`(((<)})) *x***+)+P+x+++,t,,,,,,ŭ,ƭ-ǭ(-ȭ;-ɭx-ʭ-˭-̭-ͭ-έ.ϭ@.Э.ѭ.ҭ9/ӭ/ԭ0׭0٭60ڭ:0ۭ=0ݭA0ޭE0߭H0L0M0g0쭍00001&1k1s1111111112.252;2E2`2f2k2q2|22222222222233&323<3T3s3½3ý3Ľ3Ž3ƽ3ǽ3Ƚ3ɽ3ʽ4˽!4̽(4ͽ74ν?4ϽH4н[4ѽq4ҽ~4ӽ4Խ4ս4ֽ4׽4ؽ4ٽ4ڽ4۽4ܽ4޽4߽4555545;5H5Z5_5o5}5뽐5콡55ｮ5555555555556606:6G6W6]6l6t6}6 6 6 6 6 666666677,7?7F7T7f7}7777 7!7"7#7$7%7&7'8( 8)8*8+-8,>8-G8.K8/W80l8182838486878Z8[9]69^]9_9a9b9d:e<:fi:g:h:i:j*;k^;l;m;n<o9<pp<q<r<s=t@=ur=v=w=x >yE>z}>{>|>}?D?L?R?_?{??????????@&@=@S@i@|@@@@@@@@AAA!A3ABA^AtAAAAA BB¾BľBƾ%Bʾ)B˾9B̾GB;TBξ`BϾeBоlBѾnBҾpBӾrBԾuBվB־B׾BؾBپBھB۾CܾC޾C߾CCC"C)C0C7C>CECzCCCCCCCCCCDADpDDDD)E^EEE E EEEEEEFF)FWFrFFFFFF G!G"lG#vG$G%H&eH(H)H*H+I, I.&I/`I1I2I8IJgmu x {~  &+91HA mWnqXsYy}TY))J,m 6-45)6)O)P)Q)S)T)U)[$^6_6a"fg"h$yzlxm ,(.r}s}GE"+:FZ[)wy|}j/.)k!n"o=>GF@ILO^PQjV9ijqrjI !'(567XZO[aa(ddSW)SW/CHVS[We$MRM/ [vwyz$4n'&vYv"#$>%)\9v:w@yAzFG ^bjlm)n'!R    % - h . / 0 2 4 ] b i n p q jr   3   L      a   K! !!#!&!.!Y1!p;!@!jA!M T! \!]!`!f!W h!/v!|!!!!9!@! !! !j!5!\!! !^ !y!!!!y!!&! !t!! ! ! " " " " " "T "  "")" 4" 5" :" C"F"Q P"Q"TV" [" _"`"j" k" m")n"o"p"h}""=">"""I"""""9"""j ""9"9", "p###!#$#&# )#2#y<#@?#C# O# S#]#_#i# s#u##) # #^#M ##^##q#n#$$$%$&$'$p/$0$ @$}D$E$f$ ~$$J$P$$ $$O$h $j$ $$ $b$ $h $$$\ $= $ %%X+%j 5%@%L% P%Q% d% f% g% p% r% s% t% %%%%%% %9%% % % %%U %%%% % %) % % %%}%% % % % %X% % % %& && && & & &9 & &j && )& 1& 4& 5&96& 8&:&<& >&@&C&%D& H&#S& [&:\&;]&<`& a& g&i&l&v&&&&&&&&Y&&&&4&$&&X&&''4'''q ' "'$'('2'@''q ' ', 'q 'Y'''S '`' ((($(D(TE(/K(((( (^ ( )a ) )K ) ) ))> ()4) 9):)=)>),C)YE)nF)G)J)X)m)q) r) s)))))Y))))^ ) ) ) )^ )) )Y)n)Y)n)Y)n)))})),));))[)) )L)S )M) *]"*}#*$*(&*A* U*X*/* ** ***** ****]*c*+* * * ** * * * * ++9 +++.+9+ >+?+iD+qM+tN+qO+R+UW+^+_+`+a+ y+x++i+ +O+x+ + ++++++ ++&+l +++%+&+ + + +++++<++h++++, , ,,,,,/,!M, j,{,` ~,X,Y,,,},, , ,^, ,), ,},},9,,,,, ,8,,,$,- --#-*-,-2-3->--G-J-K-L-M-W- `-b-k-l-m- n-o-w-j }---M-- -v--- --r------X-Y--&--... . .h .K.p. .j.h ".(. F.K.YL.ZM.vQ.R.XS.T.XU.ZV.W.X.tY.j.m.o.p.q.nr. .X. ....m.K .\.:...h . .. ..... ..T..}. .T....T... ..X.}..&. // />$/}'/)/ */ +/ ,/ 3/e4/e5/E/PF/eH/NM/nY/K ^/I _/}e/9n/o/p/q/O 0C0 D0 E0 I0 J0 L0, P0a Q000k 00Y0>0 1h 1l 1;1 1v111$1%1'1>1R1q T1;]1;h1j1n1o1 r1|1 11111 1111j 1j 11911 1)1$ 1" 1 2" 2( 2' 2 2 2O 22Y2292}3262:2<2A2F2(G2(H2K2T21U2V2/a2?d2 e2 f2 l2r2 x2 z2 |2}2 ~2 2 2B2 2 2d 22o22}2d 2W2g 2T22 2 22 222`22222j 222223?3 3}!3#3$3%3&3)3,3/3=3D3E3F3G3H3K3L3M3;N3Y3[3]3^3a3b3c3j e39>-Y7<=?~ HIYJT\)] `di}j}k}l}mux y {!!!$0 xj j υe hrs셨 P j    ,1 %|-X01}24|5|GHS\_b c y,{f|,x  l ˆ̆Іцކ ߆ ᆽ  }}}}     i x ^$ ' .]6;}<?@ CFGkH9K Q}R T8UZ]^9`a=cd@ef@gh9l/yF@~ ~ TV~  Çć9Ƈ ˇk̇FчEևkڇۇ܇p臯Z %& /!"0i )( x`ˆ È Ĉ ȈΈψЈ/Ԉ ֈ ׈ ؈ڈۈ݈ሼ䈕 鈓  Ej ,  8;<=@AFSBhiknartv { -'<$,<|(‰ ȉˉ ̉q Ή ω։ ׉ىd-   / 8B DFxOUYWvXaY`[\\^][^]__jkS5m i2  ÊŊΊЊ4ъҊӊԊ4ڊ܊-݊-ߊX [$  $p*,0 CD1E}WZ\djfghijlnqFrLycjhՋY֋X܋ ݋) ㋗$ G7JK[Y\v^_d6fq jYkvl moip;si_Tk /B LDd e ftlq[rs{D| }~ XYȍ^΍Ӎߍ   T av9[ i}/ aÐdǐɐʐ̐А ѐҐېܐOݐ^ސ^vw(i "hZ S @> ⑈RH :R4B789n>?@Yn >Onʓiӓԓړݓ!!/!" !01281"9T@HIK'L]^acjZ"lmnoq\"s]"w`"xyx |}g"o"h"ؔTڔ"ޔ"/锺"  jkiI Yj i m 9)+, - . / 02 34 5 BC EF)GP^ Tg hiQot%w} ^ v }P @Q l T  &)S UdWc] fQ#>/?v@QABCDG J#K###r#s#­íĭխ ֭K حK ܭ a学譪 ꭥ #ݽ_$r$u$!z$$$5\$`$c$~QR$]!$# bT þfžǾȾ%ɾ%ݾ1$2$3$4$5$ v$ ,% w '-\%0F6 7 9 Chromiumes-ES,eswindows-1252Times New RomanCourier NewConsolasArialComic Sans MSImpactCambria Math,Meiryo,Yu GothicMS Gothic,Yu Mincho,MS PMinchoMalgun GothicBatangMicrosoft YaHeiSimsunMicrosoft JhengHeiPMingLiUKaiTiDFKai-SBSegoe UIGulimcheGungsuhNSimsunMingLiU06esBarra de marcadoresOtros marcadoresMarcadores del móvilMarcadores administradosBotón Borrar datos de navegación: actívalo para borrar el historial de navegación, las cookies, la caché y más desde la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para borrar el historial de navegación, las cookies, la caché y más desde la configuración de ChromeBorra el historial de navegación, las cookies, la caché y más desde la configuración de ChromeBorrar datos de navegaciónBotón Gestionar contraseñas: actívalo para ver y gestionar tus contraseñas en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para ver y gestionar tus contraseñas desde la configuración de ChromeConsulta y gestiona tus contraseñas desde la configuración de ChromeGestionar contraseñasBotón Gestionar métodos de pago: actívalo para gestionar tus pagos y la información de tu tarjeta de crédito en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para gestionar la información de tus pagos y tarjetas de crédito desde la configuración de ChromeGestiona la información de tus pagos y tarjetas de crédito desde la configuración de ChromeGestionar métodos de pagoBotón Abrir ventana de Incógnito: actívalo para abrir una nueva ventana de Incógnito y navegar de forma privada$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para abrir una ventana de Incógnito para navegar de forma privadaAbre una nueva ventana de Incógnito para navegar en privadoAbrir ventana de IncógnitoBotón Traducir página: actívalo para traducir esta página con el Traductor de Google$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para traducir esta página con el Traductor de GoogleTraduce esta página con el Traductor de GoogleTraducir páginaBotón Actualizar Chrome: actívalo para actualizar Chrome desde la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para actualizar Chrome desde la configuración de ChromeActualiza Chrome desde la configuraciónActualizar ChromeBotón Realizar comprobación de seguridad de Chrome: actívalo para hacer una comprobación de seguridad en la configuración de Chrome$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para realizar una comprobación de seguridad en la configuración de ChromeRealiza una comprobación de seguridad en la configuración de ChromeRealizar comprobación de seguridad de ChromeBotón Gestionar ajustes de seguridad: actívalo para gestionar Navegación segura y otras opciones en la configuración de Chrome$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para gestionar Navegación segura y otras opciones en la configuración de ChromeGestiona Navegación segura y más en la configuración de ChromeGestionar ajustes de seguridadBotón Gestionar cookies: actívalo para gestionar tus preferencias de cookies en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar tus preferencias de cookies en la configuración de ChromeGestiona tus preferencias de cookies en la configuración de ChromeGestionar cookiesBotón Gestionar direcciones: actívalo para añadir y gestionar direcciones en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para añadir y gestionar direcciones en la configuración de ChromeAñade y gestiona direcciones en la configuración de ChromeGestionar direccionesBotón Gestionar sincronización: actívalo para gestionar qué información quieres sincronizar en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar qué información quieres sincronizar en la configuración de ChromeGestiona la información que sincronizas en la configuración de ChromeGestionar sincronizaciónBotón Gestionar la configuración del sitio: actívalo para gestionar los permisos y los datos almacenados en los sitios en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar permisos y datos almacenados en sitios en la configuración de ChromeGestiona permisos y datos almacenados en sitios en la configuración de ChromeGestionar la configuración del sitioBotón Ver consejos de Chrome: actívalo para obtener información sobre las funciones de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para ver información sobre las funciones de ChromeConsulta información sobre las funciones de ChromeVer consejos de ChromeBotón Crear documento: actívalo para crear un nuevo documento de Google rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear un nuevo Documento de Google rápidamenteCrea un documento de Google rápidamenteCrear documentoBotón Crear hoja de cálculo: actívalo para crear una nueva hoja de cálculo de Google rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear una nueva Hoja de cálculo de Google rápidamenteCrea una nueva Hoja de cálculo de Google rápidamenteCrear hoja de cálculoBotón Crear presentación: actívalo para crear una nueva presentación de Google en Presentaciones rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear una nueva Presentación de Google rápidamenteCrea una nueva Presentación de Google rápidamenteCrear presentaciónBotón Crear evento: actívalo para crear un nuevo evento en Google Calendar rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear un nuevo evento en Google Calendar rápidamenteCrea un nuevo evento en Google Calendar rápidamenteCrear eventoBotón Crear sitio: actívalo para crear un nuevo sitio en Google Sites rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear un nuevo sitio con Google Sites rápidamenteCrea un nuevo sitio con Google Sites rápidamenteCrear sitioBotón Crear nota: actívalo para crear una nueva nota en Google Keep rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear una nueva nota en Google Keep rápidamenteCrea una nueva nota en Google Keep rápidamenteCrear notaBotón Crear formulario: actívalo para crear un nuevo formulario en Formularios de Google rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear un nuevo Formulario de Google rápidamenteCrea un nuevo Formulario de Google rápidamenteCrear formularioGestionar cuenta de Google: actívalo para gestionar la información, la privacidad y la seguridad de tu cuenta de Google$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar la información, la privacidad y la seguridad de tu cuenta de GoogleGestiona tu información, privacidad y seguridad en tu cuenta de GoogleGestionar cuenta de GoogleBotón Cambiar contraseña de Google: actívalo para cambiar la contraseña de tu cuenta de Google$1, pulsa Tabulador y luego Intro para cambiar la contraseña de tu cuenta de GoogleCambia la contraseña de tu cuenta de GoogleCambiar contraseña de GoogleBotón Jugar a El dinosaurio de Chrome: actívalo para jugar al juego del dinosaurio de Chrome$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para jugar al juego del dinosaurio de ChromeJuega al juego del dinosaurio de ChromeJugar a El dinosaurio de ChromeBotón Encontrar mi dispositivo: actívalo para acceder a la función para encontrar tu dispositivo en la cuenta de Google$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para usar la función Encontrar tu dispositivo en la cuenta de Google.Busca, protege o borra tu dispositivoBuscar tu teléfonoBotón Gestionar configuración de privacidad de Google: actívalo para acceder a la configuración de privacidad de tu cuenta de Google$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para gestionar la configuración de privacidad de tu cuenta de Google.Gestiona la configuración de privacidad de Google en tu cuenta de GoogleGestionar configuración de privacidad de cuenta de GoogleBotón Gestionar la configuración de Chrome: actívalo para acceder a tu configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar la configuración de ChromeGestiona la configuración de ChromeGestionar configuraciónBotón Gestionar las descargas en Chrome: actívalo para gestionar los archivos que has descargado en Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar archivos que has descargado en ChromeGestiona archivos que has descargado en ChromeGestionar descargasBotón Ver tu historial de Chrome: actívalo para ver y gestionar tu historial de navegación desde la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para ver tu historial de navegación en ChromeConsulta y gestiona tu historial de navegación desde la configuración de ChromeVer tu historial de ChromeBotón Compartir esta pestaña: actívalo para compartir esta pestaña mediante el enlace, creando un código QR, enviando contenido y más$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para compartir esta pestaña mediante el enlace, creando un código QR, enviando contenido y más.Comparte esta pestaña mediante el enlace, creando un código QR, enviando contenido y másCompartir esta pestañaBotón Gestionar la configuración de accesibilidad: actívalo para personalizar las herramientas de accesibilidad en la configuración de Chrome$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para personalizar las herramientas de accesibilidad desde la configuración de ChromePersonaliza las herramientas de accesibilidad desde la configuración de ChromeGestionar configuración de accesibilidadBotón Personalizar las fuentes de Chrome: actívalo para personalizar el tamaño de fuente y los tipos de letra en Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para personalizar los tamaños de fuente y los tipos de letra de ChromePersonaliza los tamaños de fuente y los tipos de letra de ChromePersonalizar fuentesBotón Personalizar Chrome: actívalo para personalizar el aspecto de tu navegador$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para personalizar el diseño de tu navegadorPersonaliza el aspecto de tu navegadorPersonalizar ChromeBotón Gestionar buscadores: actívalo para gestionar tu buscador predeterminado y la búsqueda en sitios$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar las búsquedas en el sitio y tu buscador predeterminadoGestiona el buscador predeterminado y las búsquedas en el sitioGestionar buscadoresBotón Establecer Chrome como navegador predeterminado: actívalo para establecer Chrome como navegador predeterminado del sistema$1. Pulsa Tabulador y luego Intro para establecer Chrome como navegador predeterminado del sistema.Establecer Chrome como navegador predeterminado del sistemaEstablecer Chrome como navegador predeterminadoPredeterminadoDescubre aplicaciones, juegos, extensiones y temas increíbles para Chromium.Chrome Web Store¡Vaya! Se ha producido un fallo en Chromium. ¿Quieres reiniciar el navegador ahora?Muéstrame cómoElige dónde guardarlaConfiguraciónAhorro de energía activadoActivarAumenta la velocidad de ChromiumNueva pestañaLista de lecturaMarcadoresRecorridosdefault1005MinimizarMaximizarRestaurarCerrarBuscar pestañas&CopiarSeleccionar &todoHaz clic para retroceder una página o pulsa unos segundos para ver el historialVolverPulsa para ir hacia atrás y acceder al menú contextual para ver el historialHaz clic para avanzar una página o pulsa unos segundos para ver el historialAdelantePulsa para avanzar y acceder al menú contextual para ver el historialVolver a cargar normalmenteVolver a cargar de manera forzadaVaciar la caché y volver a cargar de manera forzadaVolver a cargarAbrir la página principalPágina principalExtensionesInformaciónMás informaciónAyudaMostrar siempre el iconoOptimizar vídeos en pantalla completaInformar de un problema con Google CastMostrar en otra pantallaMostrar otras sesiones de envíoControla tu música, tus vídeos y másPestaña compartidaPágina compartida desde otro dispositivoMostrar panel lateralPersonaliza y controla ChromiumVer información del sitioBusca $1 o introduce una URLpágina quiere instalar un controlador de servicios.Notificaciones bloqueadasCambia este ajuste en la barra de direcciones.Seguir precioVer más resultados de búsquedaAbrir la búsqueda en el panel lateralEnviarEnviar esta páginaCódigo QRCrear código QR para esta páginaAdministra tus contraseñasPara abrir este enlace, elige una aplicaciónInstalarBuscarTraducir esta páginaZoom: $1Esta página tiene permiso para ver archivosOferta disponiblePestaña activa de nuevoGuardar tarjetaGuardar el método de pagoVer el número de tu tarjeta virtualAñadir tarjeta virtualHabilitar reautenticación obligatoria¿Guardar dirección?Enviando…Compartir esta páginaAñadir esta pestaña a marcadoresBorrar entradaIcono de búsquedaBarra de direcciones y de búsqueda Sin título$1 - ChromiumContenedor de barra de informaciónhttps://chrome.google.com/webstore?hl=esCtrl$1 + $2Pulsa $1 para deshacerHechoDeshacerEste ajuste lo gestiona tu administrador.Acceso directoEditar acceso directoEscribe una URL válidaSe ha añadido el acceso directoCancelarNo se puede crear el acceso directoNo se puede editar el acceso directoSe ha editado el acceso directoQuitarSe ha quitado el acceso directoMás accionesNombreRestaurar accesos directos predeterminadosRestaurar todoEl acceso directo ya existeURLFondoColor personalizadoEl administrador ha desactivado los fondos personalizadosPersonalizar ChromiumPersonalizar esta páginaColor predeterminadoOcultar accesos directosNo mostrar accesos directos en esta páginaOcultar todas las tarjetasPersonalizar tarjetasSitios web más visitadosMis accesos directosChrome predeterminadoActualizar todos los díasTú gestionas los accesos directosAccesos directosTarjetasSe sugieren accesos directos a los sitios web que visitas más a menudoElige un color de temaColor y temaTema instalado actualmenteDesinstalarSubir desde dispositivoComprueba el micrófono.DetallesLa búsqueda por voz no está disponible en tu idioma.Más información sobre cómo usar un micrófonoEscuchando…Sin conexión a Internet.No te he entendido.Comprueba el volumen del micrófono y del audio.Error desconocido.Se ha desactivado la búsqueda por voz.Habla ahoraReintentarBúsqueda por vozEsperando…Búsqueda por imágenesBusca cualquier imagen con Google LensArrastra una imagen aquí osube un archivoOPega el enlace de la imagenSuelta una imagen aquíSubiendo…No hay conexión de redComprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarloNo se puede subir. Usa una imagen que tenga uno de estos formatos: .jpg, .gif, .png, .bmp, .tif o .webp.No se puede subir. Usa una imagen de menos de 20 MB.No se pueden buscar varias imágenes a la vez. Añade las imágenes de una en una.No se puede usar este enlace. Comprueba que el enlace empieza por "http://" o "https://" y vuelve a intentarlo.No se puede usar este enlace. Comprueba que no haya errores ortográficos o usa otro enlace y vuelve a intentarlo.Copiar enlaceEnlace del doodleCorreo electrónicoFacebookCompartir doodleTwitterTema creado porTema establecido por tu organizaciónEl administrador ha establecido un tema predeterminado que no se puede cambiar.Aceptar$1 ocultoNo volverás a ver $1 en esta páginaAcerca de esta tarjetaOcultar $1No mostrar nunca $1Estás viendo sugerencias de recetas basadas en tu reciente actividad de búsqueda de recetas.

Puedes gestionar los ajustes en el menú de la tarjeta, o ver más opciones en Personalizar Chrome.Estás viendo recetas basadas en tu reciente actividad de búsqueda de recetas.

Puedes gestionar los ajustes en el menú de la tarjeta o ver más opciones en Personalizar Chrome.Ideas de recetasideas de recetasestas ideas de recetasRecetas vistas recientementerecetas vistas recientementeestas recetas vistas recientementeEste elemento se muestra por tu actividad anterior en los servicios de Google. Puedes consultar tus datos, eliminarlos y cambiar los ajustes en myactivity.google.com.

Si quieres saber qué datos recoge Google y por qué lo hace, visita policies.google.com.Estás viendo carritos que te ayudan a volver fácilmente a los artículos que hayas dejado en carritos de la compra de la Web.

Puedes gestionar los ajustes en el menú de la tarjeta, o ver más opciones en Personalizar Chrome.Tus carritosEn tu carrito de la compracarritosestos carritostus carritosArchivos de Google DriveArchivos de DriveArchivosthis moduleDesde tu Google DriveEstás viendo sugerencias de archivos para ayudarte a retomar fácilmente tu actividad más reciente en Google Drive.

Puedes gestionar los ajustes en el menú de la tarjeta, o ver más opciones en Personalizar Chrome.Super Duper ModuleSiguiendoRecomendaciones para tiEstás viendo fotos y vídeos de momentos destacados de tu biblioteca de Google Fotos. Puedes controlar lo que aparece en tus momentos destacados en photos.google.com/settings.

Puedes gestionar los ajustes de la tarjeta en el menú de esta, o ver más opciones en Personalizar Chrome.Recuerdos de Google FotosDe tu Google Fotosrecuerdosrecuerdos de Google Fotostus recuerdos de hoyRecuerdos de hoy ocultadosRevive más recuerdos en Google FotosConsulta tus recuerdos aquíExplora tus recuerdos de Google Fotos siempre que hayas iniciado sesión.Ver recuerdosNo, graciasPreguntarme más tardeRecuerdos ocultados durante 2 díasHace 2 añosTu viajeNuevoEncuentra lo que has añadido a los carritos de la compra y paga cuando tengas todo listoCarritos ocultos. Volverán a aparecer cuando hagas cambios.$1 hidden. You'll see it again when you revisit your cart.No volverás a ver $1$1 de descuentoHasta $1 de descuentoConseguir descuentosSi Google encuentra un descuento, lo verás en esta página.Los descuentos están desactivados. Puedes activarlos en el menú Personalizar.Entendido$1 artículo$1 artículos¿Permitir que Google use tu carrito para buscar descuentos disponibles?¿Obtener descuentos?Tu página, tu estiloElige tarjetas que te mantengan al día de las cosas que te importan.Consulta todas las opciones de las tarjetas en Personalizar Chrome.No mostrarNo volverás a ver tarjetas en esta páginaMostrar todoEstás viendo las páginas que has visitado y las búsquedas sugeridas para ayudarte a volver fácilmente a tu actividad más reciente.

Puedes gestionar los ajustes en el menú de la tarjeta o ver más opciones en Personalizar Chrome.Mostrar todas las búsquedas de $1Buscar $1Añadido a marcadoresAbrir todas en un grupo de pestañasEn tu carritoHay $1 artículos en tu carrito con un $2 de $3, $4, vistos: $5Hay 1 artículo en tu carrito con un $1 de $2, $3, visto: $4Hay artículos en tu carrito con un $1 de $2, $3, vistos:$4No volverás a ver este mensaje concreto¿Permitir que Chrome busque descuentos personalizados para tus carritos?Permite que Google te ayude a encontrar descuentos para tus carritosObtener descuentos para $1Recibir descuentos de $1 y $2Recibir descuentos de $1, $2 y másContinuar - Eliminar sugerenciaOcultar sugerenciasMostrar sugerenciasBuscar en Google o escribir una URLSilenciar pestañaAplicacionesMostrar aplicacionesCarpeta sin nombreGrupos de pestañas guardadosMenú que contiene grupos de pestañas guardados ocultosGrupos de pestañas guardados ocultosMenú con marcadores ocultosMarcadores ocultosHacer una llamada de:Instalar $1Botón de carpeta de marcadoresSeparador75%'Segoe UI', Tahoma, sans-serifInterrumpir la carga de esta páginaCargando…¿Reiniciar Chromium?Información de ChromiumObtener ayuda de ChromiumActualizando ChromiumActualizando Chromium ($1)Chromium casi ha terminado de actualizarse. Reinícialo para completar la actualización.Chromium está actualizadoGoogle Pay (copiada en Chromium)Chromium no puede comprobar tus contraseñas. Revisa tu conexión a Internet.Chromium puede comprobar tus contraseñas si inicias sesión con tu cuenta de GoogleNo hay ninguna contraseña guardada. Chromium puede comprobar tus contraseñas si las guardas.Chromium no puede comprobar tus contraseñas. Vuelve a intentarlo en 24 horas o comprueba las contraseñas en tu cuenta de Google.Chromium no puede comprobar tus contraseñas. Vuelve a intentarlo en 24 horas.Chromium no puede comprobar tus contraseñas. Vuelve a intentarlo más tarde.Chromium te avisará cuando inicies sesión con una contraseña vulneradaPara comprobar si tus contraseñas han sufrido quiebras de seguridad de datos u otros problemas de seguridad, inicia sesión en Chromium.Para comprobar si tus otras contraseñas han sufrido quiebras de seguridad de datos u otros problemas de seguridad, inicia sesión en Chromium.Las contraseñas poco seguras son fáciles de adivinar. Permite que Chromium cree y recuerde contraseñas seguras por ti.Si es así, edita la contraseña guardada en Chromium para que coincida con la nueva.Chromium es tu navegador predeterminadoEstablecer Chromium como navegador predeterminadoChromium no puede determinar ni establecer el navegador predeterminadoEsta instalación de Chromium es secundaria, por lo que no se puede establecer como navegador predeterminado.Chromium precarga páginas que probablemente visites para que se carguen más rápido cuando accedas a ellasChromium precarga más páginas de las que probablemente visites para que se carguen más rápido si accedes a ellasCuando un sitio te pregunta si quieres precargar de forma privada los enlaces de su página, Chromium usa los servidores de Google. De este modo, se oculta tu identidad en el sitio precargado, pero Google sabe qué sitios se han precargado.Si permites las cookies, es posible que Chromium las use en la precargaPara corregir errores ortográficos, Chromium envía a Google el texto que escribes en los campos de textoReinicia Chromium para aplicar los cambiosPermitir el inicio de sesión en ChromiumSi esta opción está desactivada, puedes iniciar sesión en sitios de Google, como Gmail, sin hacerlo en ChromiumAbrir archivos PDF en ChromiumEs probable que los sitios funcionen como deben, pero no te recordarán tras cerrar todas las ventanas de ChromiumEs probable que los sitios funcionen correctamente. Cuando cierres todas las ventanas de Chromium, se cerrará tu sesión en la mayoría de los sitios, salvo la de tu cuenta de Google si has iniciado sesión en Chromium.Eliminar siempre los datos de sitios de tu dispositivo al cerrar ChromiumRevisa los controles principales de privacidad y de seguridad en ChromiumComprueba URLs con una lista de sitios no seguros guardada en Chromium.Si un sitio intenta robarte tu contraseña o si descargas un archivo dañino, es posible que Chromium también envíe URLs, incluidos fragmentos de contenido de la página, a Navegación segura.Chromium está explorando nuevas funciones que permitan que los sitios ofrezcan la misma experiencia de navegación usando menos datosIndica si quieres incluir el historial de Chromium para ofrecer una experiencia más personalizada de los servicios de GoogleSi también guardas los marcadores en tu cuenta de Google, puedes hacer un seguimiento de los precios de los productos en Chromium y recibir una notificación cuando bajenSi también compartes informes de uso de Chromium, esos informes incluyen las URLs que visitasA medida que escribes, Chromium envía el contenido de la barra de direcciones o del cuadro de búsqueda a tu buscador predeterminadoEn función de tu configuración, es posible que Chromium también envíe cookies y tu URL actualSi desactivas esta opción, seguirás viendo las sugerencias que Chromium ofrezca de forma localTus intereses estimados por ChromiumTu historial de navegación, un registro de los sitios que has visitado usando Chromium en este dispositivo.Chromium estima tus intereses. Después, un sitio que visites puede pedirle a Chromium consultar tus intereses para personalizar los anuncios que veas.Para proteger tu privacidad, eliminamos automáticamente tus intereses que tienen una antigüedad superior a 4 semanas. A medida que sigas navegando, es posible que un interés vuelva a aparecer en la lista. También puedes eliminar los intereses que no quieras que Chromium tenga en cuenta.Los sitios pueden almacenar información con Chromium sobre tus intereses. Por ejemplo, si visitas un sitio para comprar zapatillas para una maratón, es posible que el sitio considere que te interesa correr maratones. Si más tarde visitas un sitio diferente para registrarte en una carrera, ese sitio puede mostrarte un anuncio de zapatillas de correr basándose en tus intereses.Tu historial de navegación influye en los anuncios que ves y en los intereses que se estiman abajo. Para proteger tu privacidad, Chromium elimina automáticamente tus intereses cada mes. Los intereses se actualizan a menos que los elimines.Si las pruebas están activas y Chromium te ha incluido aleatoriamente en alguna, tu historial de navegación influirá en los anuncios que veas y en los intereses que se estimen abajo. Para proteger tu privacidad, Chromium elimina tus intereses cada mes.Si Chromium te ha incluido aleatoriamente en una prueba activa, tu historial de navegación influirá en los anuncios que veas y en los intereses que se estimen abajo. Para proteger tu privacidad, Chromium elimina tus intereses cada mes. Los intereses se actualizan a menos que los elimines.Chromium puede estimar tus intereses basándose en tu historial de navegación de las últimas semanas. Esta información se queda en tu dispositivo.Después, un sitio que visites puede pedirle a Chromium consultar tus intereses para personalizar los anuncios que veas. Chromium puede compartir hasta 3 intereses.Para proteger tu privacidad, eliminamos automáticamente tus intereses que tienen una antigüedad superior a 4 semanas. A medida que sigas navegando, es posible que un interés vuelva a aparecer en la lista. Además, si Chromium se equivoca o no quieres ver ciertos anuncios, puedes eliminar un interés.Es habitual que los sitios que visitas recuerden lo que te interesa para personalizar tu experiencia. Los sitios también pueden almacenar información con Chromium sobre tus intereses.La medición de anuncios permite a los sitios que visitas pedir a Chromium información que les ayude a medir el rendimiento de sus anuncios. La medición de anuncios restringe el seguimiento entre sitios al transferir la menor cantidad de información posible entre ellos.Cuando las pruebas están activas, la medición de anuncios permite a los sitios que visitas pedir a Chrome información que les ayude a medir el rendimiento de sus anuncios. La medición de anuncios restringe el seguimiento entre sitios al transferir la menor cantidad de información posible entre ellos.Chromium puede protegerte frente a quiebras de seguridad de datos, extensiones dañinas y mucho másChromium no puede comprobar si hay actualizaciones. Revisa tu conexión a Internet.Chromium no se ha actualizado, algo no va bien. Soluciona los problemas y errores de actualización de Chromium.Está instalada la versión $1 de ChromiumChromium no puede comprobar tus contraseñas porque no has iniciado sesiónLa función Navegación segura está desactivada. Chromium recomienda activarla.Para proteger tus datos, permite que Chromium quite los permisos de los sitios que no hayas visitado recientemente. No dejarás de recibir notificaciones.Te protege en Chromium y se puede usar para mejorar tu seguridad en otras aplicaciones de Google cuando has iniciado sesión.Comprueba las URLs guardadas en Chromium con una lista de sitios que no son seguros. Si un sitio intenta robarte tu contraseña o si te descargas un archivo dañino, puede que Chromium también envíe URLs, así como fragmentos de contenido de la página, a Navegación segura.Te envía advertencias sobre sitios peligrosos (aunque Google no los conozca) analizando más datos de sitios que la protección estándar. Si quieres, puedes omitir las advertencias de Chromium.Más información sobre cómo protege Chromium la privacidad de tus datosSe eliminará un elemento de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chromium como $1.Se eliminarán $1 elementos de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chromium como $2.Se eliminarán tus datos de navegación de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chromium como $1.Personaliza tu perfil de ChromiumPon un nombre a tu perfil de ChromiumSincroniza y personaliza Chromium en todos tus dispositivosPara mayor seguridad, Chromium cifrará tus datos.¿Cerrar sesión en Chromium?Al escribir en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda, Chromium envía lo que escribes al buscador predeterminado para que obtengas mejores sugerencias. Esta función está desactivada en el modo Incógnito.Al escribir en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda, Chromium envía lo que escribes a Google Drive para sugerirte elementos. Esta función está desactivada en el modo Incógnito.Inicia sesión para sincronizar y personalizar Chromium en todos tus dispositivosPara ayudar a mejorar estas funciones, Chromium envía a Google tus interacciones con ellas. Estos datos pueden ser leídos, procesados y anotados por revisores humanos.Cuando esta opción está activada, Chromium libera memoria de las pestañas inactivas. Esto proporciona más recursos informáticos a las pestañas activas y a otras aplicaciones, y permite que Chromium siga funcionando con rapidez. Tus pestañas inactivas volverán a activarse automáticamente cuando vuelvas a ellas.Si se activa esta opción, Chromium ahorrará batería limitando la actividad en segundo plano y los efectos visuales, como el desplazamiento fluido y la velocidad de fotogramas de los vídeos.Cuando esta opción está activada, Chromium precarga las páginas, lo que te permite navegar y hacer búsquedas más rápido.La UI de Chromium se muestra en este idiomaMostrar Chromium en este idiomaSeguir ejecutando aplicaciones en segundo plano al cerrar ChromiumGenera un informe de la configuración actual para ayudar a mejorar ChromiumCertificados gestionados por ChromiumInformación sobre cómo gestiona Chromium sus certificados raízChromium comprueba de forma periódica si tu navegador tiene la configuración más segura. Te avisaremos si tienes que revisar algo.Chromium ha encontrado algunas recomendaciones de seguridad para que las revisesChromium te avisará si tienes que revisar algoActualización de ChromiumChromium puede comprobar tus contraseñas si las guardasDescubre cómo te protege ChromiumHerramientas de seguridad de ChromiumLas herramientas de Chromium te permiten navegar de forma segura y mantener el controlChromium en IncógnitoChromium te advierte sobre sitios y descargas no segurosChromium no está actualizadoIr a la configuración de la versión de ChromiumReiniciar ChromiumChromium intentará cambiar los accesos a páginas a HTTPSChromium te avisará antes de cargar un sitio usando una conexión no seguraCuando navegues en modo Incógnito, Chromium te avisará antes de cargar un sitio usando una conexión no seguraSi HTTPS no está disponible, Chromium usará una conexión no segura sin avisarteChromium es un navegador web que ejecuta páginas web y aplicaciones a gran velocidad. Es rápido, estable y fácil de utilizar. Chromium te permite navegar en la Web de forma más segura, ya que incluye protección contra malware y phishing.Te damos la bienvenida a Chromium. Se ha abierto una nueva ventana del navegador.Logotipo de Chromium EnterpriseNueva ventanaAdministrador de tareas - ChromiumAyudar a mejorar Chromium enviando informes sobre fallos y $1 a Google$1, inicio de sesión en la red, Chromium$1 ‑ Chromium Beta$1 ‑ Chromium Dev$1 ‑ Chromium CanaryLos creadores de ChromiumCopyright {0,date,y} Los creadores de Chromium. Todos los derechos reservados.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync.Es posible que Chromium no funcione correctamente porque ya no es compatible con Windows XP ni Windows VistaPara recibir futuras actualizaciones de Chromium, deberás tener Windows 10 o una versión posterior. Este ordenador tiene Windows 7.Para recibir futuras actualizaciones de Chromium, deberás tener Windows 10 o una versión posterior. Este ordenador tiene Windows 8.Para recibir futuras actualizaciones de Chromium, deberás tener Windows 10 o una versión posterior. Este ordenador tiene Windows 8.1.Chromium no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?Para enviar un número desde aquí a tu teléfono Android, inicia sesión en Chromium con ambos dispositivos.Para enviar un número desde $1 a tu teléfono Android, inicia sesión en Chromium con ambos dispositivos.Comprueba que hayas iniciado sesión en Chromium con tu $1 y, después, prueba a enviarlo de nuevo.Cierra todas las ventanas de Chromium e inténtalo de nuevo.¿Seguro que quieres desinstalar Chromium?Desinstalar ChromiumPermitir que Chromium se ejecute en segundo planoChromium no puede leer el directorio de datos ni escribir en él: $1No se puede utilizar tu perfil porque procede de una versión de Chromium más actualizada. Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Especifica un directorio de perfil diferente o utiliza una versión más actualizada de Chromium.No se pueden leer tus preferencias. Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los cambios que hagas en las preferencias.Tu archivo de preferencias está dañado o no es válido. Chromium no puede recuperar tu configuración.Chromium guardará esta contraseña en tu cuenta de Google para que no tengas que recordarla.Chromium te avisará si tus contraseñas están en riesgoGestor de contraseñasEn el gestor de contraseñas de este dispositivoChromium está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.Chromium está intentando copiar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.Chromium está intentando cambiar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.Chromium quiere exportar tus contraseñas. Escribe tu contraseña de Windows para permitirlo.Chromium está intentando reemplazar las contraseñas. Introduce tu contraseña de Windows para permitirlo.Este ordenador ya cuenta con una versión más reciente de Chromium. Si el software no funciona, desinstala Chromium y vuelve a intentarlo.La instalación ha fallado debido a un error no especificado. Si Chromium se está ejecutando, ciérralo y vuelve a intentarlo.No se puede instalar la misma versión de Chromium que se está ejecutando actualmente. Cierra Chromium y vuelve a intentarlo.La instalación ha fallado debido a un error no especificado. Vuelve a descargar Chromium.Chromium requiere Windows 10 o una versión posterior.Se ha producido un error de sistema operativo durante el proceso de instalación. Vuelve a descargar Chromium.Hay otra operación en curso en Chromium. Vuelve a intentarlo más tarde.El programa de instalación no ha podido crear un directorio temporal. Comprueba si hay espacio libre en el disco y si tienes autorización para instalar el software.El programa de instalación no ha podido descomprimir el archivo. Vuelve a descargar Chromium.El archivo de instalación está dañado o no es válido. Vuelve a descargar Chromium.No dispones de los derechos necesarios para la instalación en el sistema. Intenta ejecutar de nuevo el programa de instalación como administrador.Chromium ya está instalado para todos los usuarios en tu ordenador.Accede a Internet.¿Quieres borrar también los datos de navegación?Cambiar navegador predeterminado por:Chromium no es tu navegador predeterminadoHay una nueva versión de Chromium disponible.Hay una nueva versión de Chromium disponible que funciona a una velocidad sin precedentes.Hay disponible una nueva versión más segura de Chromium.Chromium se ha actualizado, pero llevas al menos 30 días sin utilizarlo.Chromium te permite hacer clic en un número de teléfono en la Web y llamar mediante Skype.Chromium ha bloqueado este archivo porque este tipo de archivo es peligrosoChromium ha bloqueado este archivo porque es peligrosoLas extensiones, las aplicaciones y los temas de fuentes desconocidas pueden dañar tu dispositivo. Chromium recomienda instalarlos únicamente desde $1.Chromium ha bloqueado este archivo porque contiene malware.Averigua por qué bloquea Chromium algunas descargasEste archivo podría ser peligroso$1Chromium puede comprobar esta descarga si proporcionas la contraseña. La información sobre el archivo se envía a Navegación segura de Google, pero su contenido y la contraseña permanecen en tu dispositivo.Añadiendo a Chromium…Es posible que $1 sea peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.Este archivo es peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.$1 es peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.Es posible que este archivo sea peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.Chromium recomienda analizar este archivo porque puede que sea peligroso.Chromium ha bloqueado esta descarga porque el tipo de archivo no se descarga habitualmente y podría ser peligrosoChromium ha bloqueado esta descarga porque el archivo es peligrosoChromium ha bloqueado esta descarga porque el archivo no se descarga habitualmente y podría ser peligrosoChromium ha bloqueado esta descarga porque el archivo es engañoso y podría hacer cambios inesperados en tu dispositivoChromium ha bloqueado esta descarga porque el sitio no utiliza una conexión segura y es posible que el archivo se haya manipuladoChromium ha bloqueado esta descarga porque has desactivado Navegación segura y el archivo no se puede verificarAverigua por qué bloquea Chromium algunos archivos¿Quieres salir de Chromium de todas formas?Faltan las claves de la API de Google. Se inhabilitarán algunas funciones de Chromium.$1 se ha añadido a ChromiumEliminar también los datos de Chromium ($1)Chromium ha detectado que "$1" contiene malwareChromium ha detectado que estos elementos contienen malware:Esta extensión contiene malware y no es segura. Elimínala de Chromium para que no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visites, incluida tu información personal.Esta extensión infringe la política de Chrome Web Store y podría no ser segura. Elimínala de Chromium para que no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visites, incluida tu información personal.El desarrollador de esta extensión ha anulado su publicación y la extensión podría no ser segura. Elimínala de Chromium para que no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visites, incluida tu información personal.Chromium te recomienda que revises esta extensiónPermitir que la extensión muestre solicitudes de acceso en la barra de herramientas de ChromiumAdvertencia: Chromium no puede evitar que las extensiones registren el historial de navegación. Para inhabilitar esta extensión en modo Incógnito, desmarca esta opción.Eliminar de ChromiumEn ChromiumPara aumentar la seguridad de Chromium, hemos inhabilitado algunas extensiones que no figuran en $1 y que se podrían haber añadido sin tu conocimiento.Para aumentar la seguridad de Chromium, hemos inhabilitado la siguiente extensión que no figura en $1 y que puede haberse añadido sin tu conocimiento.Personaliza y controla Chromium. Hay una actualización disponible.Personaliza y controla Chromium. Se requiere tu intervención. Haz clic aquí para obtener más información.&Abrir en ChromiumInformación de &ChromiumReiniciar para actualizar &Chromium&Gestor de contraseñasHabías iniciado sesión en Chromium como $1. Utiliza la misma cuenta para volver a iniciar sesión.Otro usuario ha iniciado sesión anteriormente en Chromium con la cuenta $1 a través de este ordenador. Debes crear un usuario de Chromium para proteger tu información.¿Quieres vincular tus datos de Chromium a esta cuenta?Vas a iniciar sesión con una cuenta gestionada, lo que significa que proporcionarás a su administrador control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium como, por ejemplo, tus aplicaciones, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones se vincularán de forma permanente a la cuenta $1. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. $2Vas a iniciar sesión con una cuenta gestionada, lo que significa que proporcionarás a su administrador control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium como, por ejemplo, tus aplicaciones, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones se vincularán de forma permanente a la cuenta $1. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. De forma opcional, puedes crear un nuevo perfil para mantener separados tus datos de Chromium. $2Añadir perfil de trabajo a este navegadorVas a añadir un perfil de trabajo a este navegador y le vas a dar a tu administrador el control únicamente sobre este perfil.Este perfil de trabajo es completamente independiente de tu perfil personal.El administrador del perfil de trabajo puede quitar cualquier dato de Chromium generado durante el uso de este perfil, como los marcadores, el historial, las contraseñas y otros ajustes. $1Has iniciado sesión en ChromiumHas iniciado sesión como $1. Ahora puedes acceder a tus marcadores, a tu historial y a otras opciones en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesión.El administrador del sistema ha configurado Chromium para que abra otro navegador al acceder a $1.El administrador del sistema ha configurado Chromium para que abra $2 al acceder a $1.$1 usaba Chromium anteriormente¿Continuar en un nuevo perfil de Chromium?¿Cambiar a un perfil de Chromium?Ya existe un perfil de Chromium con esta cuenta$1 ya ha iniciado sesión en este perfil de Chromium. Para mantener tu información de navegación aparte, Chromium puede crearte un perfil propio.$1 ya ha iniciado sesión en este perfil de Chromium. Se creará un perfil nuevo de Chromium para $2.Se creará un perfil nuevo de Chromium para $1Ya hay otra cuenta con la sesión iniciada. Para mantener tu información de navegación aparte, Chromium puede crearte un perfil propio.Personaliza Chromium a tu gustoInicia sesión para aprovechar Chromium al máximoUsar Chromium sin una cuenta¿Iniciar sesión en Chromium?Personaliza tu nuevo perfil de Chromium.Aplicaciones de ChromiumChromium está utilizando la cámara y el micrófono.Chromium está utilizando el micrófono.Chromium está utilizando la cámara.{NUM_DEVICES,plural, =0{Una o varias extensiones de Chromium estaban accediendo a 1 dispositivo HID}=1{Una o varias extensiones de Chromium están accediendo a 1 dispositivo HID}other{Una o varias extensiones de Chromium están accediendo a # dispositivos HID}}{NUM_DEVICES,plural, =0{Una o varias extensiones de Chromium estaban accediendo a 1 dispositivo USB}=1{Una o varias extensiones de Chromium están accediendo a 1 dispositivo USB}other{Una o varias extensiones de Chromium están accediendo a # dispositivos USB}}Los datos de navegación de este usuario se eliminarán del dispositivo. Para recuperar tus datos, inicia sesión en Chromium como $2.Chromium mejor que nuncaAhora es más fácil utilizar Chromium con tu cuenta de Google y en ordenadores compartidos.Aquí tienes tu navegador ChromiumAquí puedes encontrar tus páginas web, marcadores y otros contenidos de Chromium.Los invitados pueden utilizar Chromium sin dejar nada atrás.Si compartes un ordenador, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chromium a su gusto.Haz clic en tu nombre para abrir Chromium y empezar a navegar.Añadirte a ChromiumHaz clic en el menú de ChromiumHaz clic en Gestor de contraseñasUsa el acceso directo para acceder rápidamente al Gestor de contraseñas. Puedes mover el acceso directo a la pantalla de inicio o al menú de aplicaciones de tu ordenador.Añade un acceso directo al Gestor de contraseñas También controla qué página se muestra al iniciar Chromium. También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o al hacer búsquedas desde el omnibox. Chromium (tráfico mDNS entrante)Regla entrante para que Chromium permita tráfico mDNS.Si una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chromium intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google. Puedes desactivar esta opción cuando quieras desde la configuración.Si una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chromium intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google.Utiliza el mismo corrector ortográfico que se usa en la Búsqueda de Google. El texto que escribas en el navegador se enviará a Google. Puedes cambiar esta opción en cualquier momento desde los ajustes.Abrir enlace en una pes&taña nueva de ChromiumAbrir enlace en una ventana de incó&gnito de Chromium{COUNT,plural, =0{Hay una nueva actualización de Chromium disponible que se aplicará cuando reinicies el navegador.}=1{Hay una nueva actualización de Chromium disponible que se aplicará cuando reinicies el navegador. La ventana de Incógnito no se volverá a abrir.}other{Hay una nueva actualización de Chromium disponible que se aplicará cuando reinicies el navegador. Las # ventanas de Incógnito no se volverán a abrir.}}ReiniciarReinstalar ChromiumNo se puede actualizar ChromiumNo se ha podido actualizar Chromium a la versión más reciente, por lo que no disfrutas de las últimas funciones y correcciones de seguridad.Actualizar ChromiumActualiza Chromium para iniciar la sincronizaciónEn la última versión puedes encontrar mejoras de seguridad importantes y nuevas funciones.Chromium se reiniciará dentro de $1Reinicia Chromium ahoraSe acaba de instalar una actualización de seguridad especial para Chromium. Reinicia ahora y restauraremos las pestañas.Pestaña de ChromiumTe damos la bienvenida a ChromiumIr a los ajustes de notificaciones de Chromium{0,plural, =0{Hay una actualización de Chromium disponible}=1{Hay una actualización de Chromium disponible}other{Hay una actualización de Chromium disponible desde hace # días}}{COUNT,plural, =0{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar esta actualización}=1{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar esta actualización La ventana de Incógnito no se volverá a abrir.}other{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar esta actualización Las # ventanas de Incógnito no se volverán a abrir.}}{0,plural, =1{Reinicia Chromium en el próximo día}other{Reinicia Chromium en los próximos # días}}{0,plural, =1{Chromium se reiniciará dentro de 1 hora}other{Chromium se reiniciará dentro de # horas}}{0,plural, =1{Chromium se reiniciará dentro de 1 minuto}other{Chromium se reiniciará dentro de # minutos}}{0,plural, =0{Chromium se reiniciará ahora}=1{Chromium se reiniciará dentro de 1 segundo}other{Chromium se reiniciará dentro de # segundos}}{COUNT,plural, =0{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar una actualización}=1{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar una actualización. La ventana de Incógnito no se volverá a abrir.}other{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar una actualización. Las # ventanas de Incógnito no se volverán a abrir.}}Iniciando Chromium…No se ha podido iniciar Chromium. Inténtalo de nuevo.Compartir una pestaña de ChromiumChromium se ha cerrado automáticamenteTu organización cierra Chromium cuando lleva $1 sin usarse. Se han eliminado los datos de navegación. Entre estos datos, podrían incluirse el historial, la función Autocompletar y las descargas.Tu organización elimina los datos de Chromium cuando lleva $1 sin usarse. Entre estos datos, podrían incluirse el historial, la función Autocompletar y las descargas.Tu organización cierra Chromium cuando lleva $1 sin usarse.Chromium se cerrará dentro de pocoChromium eliminará los datos de navegación dentro de pocoChromium se cerrará y los datos se eliminarán dentro de poco{COUNT,plural, =1{Tu organización cerrará Chromium automáticamente cuando lleve 1 minuto sin usarse.}other{Tu organización cerrará Chromium automáticamente cuando lleve # minutos sin usarse.}}{COUNT,plural, =1{Tu organización eliminará automáticamente los datos de navegación cuando Chromium lleve 1 minuto sin usarse. Esto podría incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas. Las pestañas seguirán abiertas.}other{Tu organización eliminará automáticamente los datos de navegación cuando Chromium lleve # minutos sin usarse. Esto podría incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas. Las pestañas seguirán abiertas.}}{COUNT,plural, =1{Tu organización cerrará Chromium automáticamente cuando lleve 1 minuto sin usarse. Los datos de navegación se eliminarán. Esto podría incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas.}other{Tu organización cerrará Chromium automáticamente cuando lleve # minutos sin usarse. Los datos de navegación se eliminarán. Esto podría incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas.}}Seguir usando ChromiumHelp us improve ChromiumTus padres han desactivado Permisos de sitios, aplicaciones y extensiones en ChromiumTe damos la bienvenida a los perfiles de Chromium¿Quién usa Chromium?Con los perfiles de Chromium, puedes separar todos tus elementos de Chromium. Crea perfiles para amigos y familiares, o un perfil de trabajo y otro de ocio.Para acceder a tus cosas de Chromium en todos tus dispositivos, inicia sesión y activa la sincronización.Configura tu nuevo perfil de ChromiumCada perfil almacena su propia información de Chromium, como los marcadores, el historial, las contraseñas y mucho más.Si compartes un dispositivo, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chromium a su gusto.Ya existe un perfil de Chromium con esa cuenta en este dispositivo.Iniciar sesión en ChromiumHaz más con ChromiumUsa Chromium siempre que hagas clic en enlaces de mensajes, documentos y otras aplicacionesLogotipo de Chromium dentro de una pantalla de ordenador.Puedes cambiar de un perfil de Chromium a otro aquíUsa $1 para cambiar de un perfil de Chromium a otroPuedes cambiar de perfil para ver las contraseñas de otro perfil de ChromiumLos cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies Chromium.Chromium necesita acceso al Bluetooth para continuar con la vinculación. $1Consigue la seguridad más potente de ChromiumLa protección mejorada es más eficaz para bloquear ataques de suplantación de identidad y malware.Navegación segura mejorada te protege de forma más eficaz de los sitios web y las descargas peligrososChromium está explorando nuevas funciones que permitan que los sitios ofrezcan la misma experiencia de navegación usando menos información tuyaPuedes ver y eliminar los temas de interés que usan los sitios para mostrarte anuncios. Chromium estima tus intereses según tu historial de navegación reciente.Más información sobre la personalización de anuncios en ChromiumQué datos se usan: tu historial de navegación, un registro de los sitios que has visitado usando Chromium en este dispositivo.Cómo usamos estos datos: Chrome puede estimar tus intereses. Después, un sitio que visites puede pedirle a Chromium consultar tus intereses para personalizar los anuncios que veas.Cómo puedes gestionar tus datos: para proteger tu privacidad, eliminamos automáticamente tus intereses que tienen una antigüedad superior a 4 semanas. A medida que sigas navegando, es posible que un interés vuelva a aparecer en la lista. También puedes eliminar los intereses que no quieras que Chromium tenga en cuenta.Cómo usamos estos datos: los sitios pueden almacenar información con Chromium sobre tus intereses. Por ejemplo, si visitas un sitio para comprar zapatillas para una maratón, es posible que el sitio considere que te interesa correr maratones. Si más tarde visitas un sitio diferente para registrarte en una carrera, ese sitio puede mostrarte un anuncio de zapatillas de correr basándose en tus intereses.Puedes cambiar de opinión en cualquier momento en la configuración de Chromium. Las pruebas se realizan de forma paralela al modo en que se publican los anuncios actualmente, por lo que no verás cambios de inmediato.Durante las pruebas, puedes ver y eliminar los temas de interés que usan los sitios para mostrarte anuncios. Chromium estima tus intereses según tu historial de navegación reciente.Puedes obtener más información sobre estas funciones en la configuración de Chromium.Activa la protección adicional en el motor de JavaScript y WebAssembly de ChromiumV8 es el motor de JavaScript y WebAssembly de Chromium que se usa para mejorar el rendimiento de los sitiosChromium se ejecuta más rápido y las funciones que usan JavaScript deberían funcionar según lo previsto (opción recomendada)No hay actualizaciones disponibles.No se ha podido realizar la instalación. Vuelve a intentarlo.Instalador de $1Inicializando…Conectando a Internet…Descargando… Segundos restantes: $1.Descargando… Minutos restantes: $1.Descargando… Horas restantes: $1.Descarga completa.Descargando…Esperando para instalar…Instalando…Cancelando…Gracias por realizar la instalación. Debes reiniciar tu navegador para poder usar $1.Gracias por realizar la instalación. Debes reiniciar todos tus navegadores para poder usar $1.Gracias por realizar la instalación. Debes reiniciar tu ordenador para poder usar $1.Reiniciar ahoraReiniciar más tardeInstalación detenida.No se ha completado la instalación. ¿Seguro que quieres cancelarla?Reanudar instalaciónCancelar instalaciónPreparados…Instalación completada.Código adicional: $1.No se puede conectar a Internet. Si usas un cortafuegos, incluye $1 en la lista de permitidos.No se puede conectar a Internet. HTTP 401 no autorizado. Comprueba la configuración del proxy.No se puede conectar a Internet. HTTP 403 no permitido. Comprueba la configuración del proxy.No se puede conectar a Internet. El servidor proxy requiere autenticación.No se puede realizar la instalación porque se trata de una aplicación desconocida para el servidor.Se ha producido un error en la instalación debido a una restricción de acceso en este país.No se ha podido realizar la instalación porque esta versión del sistema operativo no es compatible.No se ha podido realizar la instalación porque tu ordenador no cumple los requisitos mínimos de hardware.No se ha podido realizar la instalación porque el servidor de actualizaciones no tiene datos hash de la aplicación.No se ha podido realizar la instalación debido a un error de protocolo no admitido.No se ha podido realizar la instalación debido a un error interno del servidor de actualizaciones.Error de comprobación de actualizaciones: $1.No se ha podido verificar el archivo descargado.Error de descarga: $1.No se ha podido guardar en caché el instalador descargado. Error: $1.Error al descomprimir: $1.Error del servicio: $1.Error de instalación: $1Reinicio requerido: $1Error de instalación: tu administrador de red ha aplicado una política de grupo que impide la instalación: $1Error de instalación: el nombre de archivo del instalador no es válido o no se admite.Error de instalación: no se ha podido iniciar el proceso de instalación.Error de instalación: no se ha completado el proceso de instalación. Se ha cancelado la instalación.Ahorro de memoria ha acelerado ChromiumMientras esta pestaña estaba inactiva, se ha liberado memoria para que Chromium siga funcionando rápido. Si quieres, puedes excluir este sitio para que no pueda estar inactivo.Para borrar los datos de navegación de este dispositivo, pero no de tu cuenta de Google, cierra sesión en Chromium.Introduce el código de acceso mostrado en el Chromecast o en la televisión para empezar a enviar tu pantalla.Conectar con un códigoConéctate con un código para enviar contenidoIntroduce el caracter $1 de $2Has introducido un código de acceso incorrecto. Inténtalo de nuevo.No se ha podido conectar. Comprueba que el Chromecast y el ordenador estén conectados a la misma red e inténtalo de nuevo.No se puede establecer la conexión a Internet. Inténtalo de nuevo.No tienes permiso para enviar contenido a este dispositivo.Has introducido un código de acceso incorrecto demasiadas veces. Vuelve a intentarlo más tarde.Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo más tarde.Para enviar contenido con un código, activa los ajustes de sincronización del navegador ChromeEscribe el código de acceso para empezar a enviar contenido{DAYS,plural, =1{Este dispositivo se guardará durante 1 día y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}other{Este dispositivo se guardará durante {DAYS} días y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}}{HOURS,plural, =1{Este dispositivo se guardará durante 1 hora y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}other{Este dispositivo se guardará durante {HOURS} horas y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}}{MONTHS,plural, =1{Este dispositivo se guardará durante 1 mes y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}other{Este dispositivo se guardará durante {MONTHS} meses y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}}{YEARS,plural, =1{Este dispositivo se guardará durante 1 año y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}other{Este dispositivo se guardará durante {YEARS} años y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}}Usar código QRImportado desde Internet ExplorerImportado desde EdgeImportado desde FirefoxImportado desde SafariImportadosMarcador sin nombre de $1Mostrar acceso directo de aplicacionesMostrar lista de lecturaMostrar marcadores administradosMostrar $1&Abrir todos los marcadores{COUNT,plural, =0{&Abrir todas}=1{&Abrir marcador}other{&Abrir todas ({COUNT})}}{COUNT,plural, =0{Abrir todas en una ventana &nueva}=1{Abrir en una ventana &nueva}other{Abrir todas ({COUNT}) en una ventana &nueva}}{COUNT,plural, =0{Abrir todas en una ventana de &incógnito}=1{Abrir en una ventana de &incógnito}other{Abrir todas ({COUNT}) en una ventana de &incógnito}}{COUNT,plural, =0{Abrir todas en un &nuevo grupo de pestañas}=1{Abrir en un &nuevo grupo de pestañas}other{Abrir todas ({COUNT}) en un &nuevo grupo de pestañas}}&Abrir en una pestaña nuevaAbrir en una ventana &nuevaAbrir en una ventana de &incógnito&Editar…&Cambiar nombre…&SuprimirAñadir pá&gina…Añadir &carpeta…&Mostrar barra de marcadores&Ocultar barra de marcadores¿Seguro que quieres abrir $1 pestañas?Añadida a MarcadoresEditar marcadorEditarEsta página se ha guardado en $1Nombre de marcadorCarpetaCarpeta de marcadoresMás…Seleccionar otra carpeta…Activa la sincronización para ver tus marcadores en todos tus dispositivos.Sincronizar este marcador con tu iPhoneObtener este marcador en tu iPhoneCompartir este marcador con tu iPhonePara ver los marcadores en todos tus dispositivos, $1.Añadir URL a marcadores{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Esta carpeta contiene un marcador. ¿Seguro que quieres eliminarla?}other{Esta carpeta contiene # marcadores. ¿Seguro que quieres eliminarla?}}Nueva carpeta&Nueva carpetaEditar nombre de carpetaAñadir todas las pestañas a marcadoresBuscar marcadoresAdministrador de &marcadoresOrganizarLa URL no es válidabookmarks_$1.htmlAñadir marcadorAñadir carpetaBorrar búsquedaPara añadir páginas a marcadores, haz clic en la estrella situada en la barra de direccionesEsta carpeta está vacíaCambia el nombre de la carpeta{COUNT,plural, =1{1 elemento en la lista de marcadores}other{{COUNT} elementos en la lista de marcadores}}Lista de marcadoresAñadir nuevo marcadorAñadir nueva carpetaCortarCopiarPegarExportar marcadoresCentro de AyudaImportar marcadoresImportando marcadores…Marcadores importados.Abrir todasAbrir todas ($1)Abrir todo en una ventana nuevaAbrir todas ($1) en una ventana nuevaAbrir todas en una ventana de IncógnitoAbrir todas ($1) en una ventana de IncógnitoAbrir todas ($1) en un nuevo grupo de pestañasAbrir en una pestaña nuevaAbrir en una ventana nuevaAbrir en una ventana de IncógnitoAbrir en un nuevo grupo de pestañasCambiar nombreMostrar en carpetaOrdenar por nombreMás acciones aplicables a $1Más acciones para los elementos seleccionadosAbrir los elementos seleccionadosAbrirElementos seleccionados: $1Todos los elementos deseleccionados, se ha salido del modo de selección.Árbol de la carpeta de marcadoresCarpeta ordenadaSe ha eliminado "$1"{COUNT,plural, =1{1 marcador eliminado}other{{COUNT} marcadores eliminados}}Se ha copiado $1{COUNT,plural, =1{1 elemento copiado}other{{COUNT} elementos copiados}}&Marcadores&Marcadores y listasMostrar todos los marcadoresAñadir esta pestaña a marcadores…Añadir todas las pestañas a marcadores…Editar marcador de esta pestañaMarcador "$1" creado.Carpeta de marcadores "$1" creada.Se ha movido "$1".Se ha movido "$1" a "$2".CámaraUbicaciónMicrófonoNo se han encontrado aplicacionesNotificacionesPermisosPermisos ($1)Más ajustes y permisosFijar en la estanteríaTamaños de ventana predefinidosAbrir como ventanaUsa los preajustes de ventana ajustable, de teléfono o de tablet para evitar que la aplicación falle.ImpresorasBuscar aplicacionesContactosAlmacenamientoAbrir aplicación al iniciar sesiónTu administrador ha instalado esta aplicación.Al abrir enlaces compatiblesAbrir en $1Abrir en el navegador Chrome$1 se ha configurado para abrirse en una nueva pestaña del navegador. Los enlaces compatibles también se abrirán en el navegador. Más informaciónEnlaces compatiblesCambiar¿Cambiar la aplicación predeterminada para los enlaces compatibles?Se ha configurado una aplicación para abrir los mismos enlaces que $1. Se inhabilitará la apertura de enlaces compatibles desde $2.Se han configurado otras aplicaciones para abrir los mismos enlaces que $1. Se inhabilitará la apertura de enlaces compatibles desde $2 y $3.Se han configurado otras aplicaciones para abrir los mismos enlaces que $1. Se inhabilitará la apertura de enlaces compatibles desde $2, $3 y $4.Se han configurado otras aplicaciones para abrir los mismos enlaces que $1. Se inhabilitará la apertura de enlaces compatibles desde $2, $3, $4 y 1 aplicación más.Se han configurado otras aplicaciones para abrir los mismos enlaces que $1. Se inhabilitará la apertura de enlaces compatibles desde $2, $3, $4 y $5 aplicaciones más.Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en $1.Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en $1 o $2.Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en $1, $2 o $3.Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en $1, $2, $3 y en otra aplicación más.Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en $1, $2, $3 y en otras $4 aplicaciones.Información de la aplicaciónDe $1Aplicación AndroidAplicación de ChromeAplicación webAplicación del sistema de ChromeOSGoogle Play StoreAplicación web instalada desde el navegador Chrome$1 instalada desde $2$1 preinstalada en tu $2Versión: $1Tamaño de la aplicación: $1Datos almacenados en la aplicación: $1Idioma de la aplicaciónGestionar permisosPreguntar siemprePermitidoPermitido - $1DenegadoIncluir esta aplicación como opción al abrir archivosTipos de archivos compatiblesPuedes abrir y editar archivos compatibles con esta aplicación desde el Explorador de archivos u otras aplicaciones. Para controlar qué archivos se abren con esta aplicación de forma predeterminada, ve a los ajustes de Windows.{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Tipo de archivo compatible: {FILE_TYPE1}}=2{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}}=3{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3}}=4{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3}, {FILE_TYPE4}}other{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3}, {FILE_TYPE4} (y{OVERFLOW_COUNT} más)}}Aplicaciones instaladas y emitidas desde $1Los permisos que concedas a $1 también se concederán en sus aplicaciones instaladas y de streaming.Los permisos que concedas a $1 también se concederán a esta aplicación. GestionarContenido de la aplicaciónEsta aplicación incluye contenido web de otros sitiosEsta aplicación incluye contenido web de&Enviar…Enviar $1Enviar pantallaEnviar pestañaFuentesAñadido por tu administradorNo se puede enviar $1.No se ha podido enviar.No se ha podido enviar la pantalla. Comprueba si has confirmado que se empiece a compartir en el mensaje correspondiente.No se puede enviar la pestaña.No se puede enviar la pantalla.Este dispositivo no permite enviar el audio de las pestañas.Este dispositivo no permite enviar audio del ordenador.Acepta la solicitud de envío en tu $1.Asegúrate de aceptar la solicitud de envío en tu $1.Comprueba que las notificaciones estén activadas en tu $1.Error al enviar. Vuelve a intentarlo.Usa el mando a distancia para detener el envío de contenido.Buscando dispositivosNo se ha encontrado ningún dispositivo.No se ha encontrado ningún dispositivo. Abre un artículo del Centro de Ayuda en una pestaña nueva.No se han encontrado destinos para enviar contenido. ¿Necesitas ayuda?DisponibleConectando…Desconectando…El envío está en pausaDetener el envíoFuente no admitidaDisponible para algunos sitios de vídeoEnviando pantallaEnviando pestañaMostrando ($1)PausarPausar envío a $1Pausar envío de pantalla a $1Pausar envío de pestaña a $1ReanudarReanudar envío a $1Reanudar envío de pantalla a $1Reanudar envío de pestaña a $1DetenerDetener envío a $1Detener envío de pantalla a $1Detener envío de pestaña a $1¿Quieres optimizar el envío de pantalla completa?Disfruta de una mejor calidad de vídeo y ahorra batería. El vídeo se reproducirá solo en tu pantalla compatible con Google Cast.No preguntar de nuevoOptimizarPronto esta opción ya no estará disponible. Para presentar una pestaña, usa $1.Esta opción ya no está disponible. Para presentar una pestaña, usa $1.Pantalla $1Comentarios sobre Google CastNo disp.Tus comentarios nos ayudan a mejorar Google Cast. Gracias por enviarlos. Si quieres consultar cómo solucionar problemas relacionados con el envío de contenido, ve al Centro de Ayuda.Envíanos tus comentarios sobre Google CastTu respuestaObligatorio¿Qué tipo de comentarios vas a proporcionar?Escribe tus comentarios aquí:Detalles sobre la calidad de la proyecciónFluidez del vídeoCalidad de vídeoCalidad de audio¿Qué contenido o URL estabas enviando?Comentarios adicionales:Podemos enviarte un correo para pedirte más información o notificarte cambiosTu dirección de correoCorreo electrónico (opcional):¿Quieres descartar los comentarios?Fallo o errorSolicitud de funciónCalidad de proyección de pestaña/pantallaDetección de dispositivosOtroSe bloqueaEntrecortadaMovimiento entrecortado ocasionalFluidoPerfectaPésimaMalaAceptableBuena - DVDFantástica - HDIninteligibleAceptable - RadioBuenaEnviando comentarios…No se pueden enviar los comentarios. Vuelve a intentarlo más tarde.Gracias por enviar tus comentarios.No se han podido enviar los comentarios. Intentándolo otra vez…Registros de envío y del dispositivoAdvertencia: La función de registros detallados está habilitada, así que los registros que se muestran a continuación podrían incluir URLs u otra información sensible. Revísalos y decide si quieres enviar esta información.Enviar registros de depuración (recomendado)Enviar registros de depuración (recomendado)Se enviará la versión de Chrome, la versión del sistema operativo, la configuración de envío, las estadísticas de rendimiento de proyección y los registros de diagnóstico de canales de comunicación, así como la información que selecciones más arriba. Tus comentarios se utilizarán para diagnosticar problemas y ayudarán a mejorar la función. La información personal que envíes, ya sea intencionadamente o por error, se protegerá de acuerdo con nuestras políticas de privacidad. Al enviar estos comentarios, aceptas que Google pueda utilizarlos para mejorar sus productos o servicios.¿Puedes ver tu Chromecast en la aplicación Google Home?SíNoNo lo he intentado¿Tienes instalado algún software especial de VPN, proxy, cortafuegos o NAS?No lo sé con seguridad¿Cuál de las siguientes respuestas describe mejor tu red?PC y Chromecast en la misma red Wi‑FiPC y Chromecast en distintas redes Wi‑Fi (por ejemplo, una de 2,4 GHz y otra de 5 GHz)PC con conexión por cable y Chromecast con conexión Wi‑FiEstás enviando tu pantallaEl envío de contenido está en pausa. Puedes reanudarlo o detenerlo en cualquier momento.Estás enviando tu pantalla. Puedes pausar o detener el envío de tu pantalla en cualquier momento.El envío de contenido está en pausa. Puedes reanudar o detener el envío de tu pantalla en cualquier momento.Estás enviando una pestaña. Puedes pausar o detener el envío en cualquier momento.Enviando contenido a $1Enviando contenido a un receptor desconocidoEnviar a un dispositivo:Enviar a un dispositivoSubtítulos automáticos (solo en inglés)Subtítulos automáticosSubtítulos automáticos: $1Descargando… $1 %No se han podido descargar los archivos de voz. Prueba de nuevo más tarde.No se pueden instalar los archivos de voz. El dispositivo debe actualizarse. Reinícialo y vuelve a intentarlo.Ajustes de subtítulosTraduce los subtítulos automáticamenteElige el idioma al que quieres traducir los subtítulosControles multimedia globalesMostrar lista de dispositivosOcultar lista de dispositivosControla el contenido multimedia que envíasEnvía archivos de vídeo de tu dispositivo a otra pantallaInicia el envío de archivos de vídeo desde tu dispositivo a otra pantallaVista previa de tu cámaraNo hay ninguna cámara conectadaConecta una cámaraVista previa de tu micrófonoNo hay micrófonos conectadosConectar un micrófonoPredeterminado del sistema{0,plural, =1{Invitado}other{Invitado (#)}}Para borrar el historial del Modo Invitado, cierra todas las ventanas de la sesión de invitados.{0,plural, =1{Invitado}other{# ventanas de invitado abiertas}}{0,plural, =1{Incógnito}other{# ventanas de Incógnito abiertas}}{0,plural, =1{Incógnito}other{Incógnito (#)}}Estás en incógnitoError$1: $2En pausaPerfilesCuentas y sincronizaciónSalir de $1Iniciar sesiónQuitar cuentaSincronizando conLa sincronización está activadaActivar sincronización…Continuar como $1La sincronización está desactivadaSincronizar como $1Sincronizar con tu cuentaSincronización inhabilitadaLa sincronización está en pausa{0,plural, =1{Cerrar 1 ventana}other{Cerrar # ventanas}}Accede para ver marcadores, historial, contraseñas y otros en dispos.Métodos de pagoDirecciones y másOtros perfilesTus cuentasOcultar cuentasGestionar perfilesTu administrador ha inhabilitado otros perfilesPersonalizar perfilInvitadoPrimer usuarioPerfil predeterminadoUsuario $1Persona $1TúAgente XSuperhéroeAtletaAmancioNinjaAlienígenaImpresionantePétalosPizzaBalónHamburguesaGatitoDulzuraPerritoRocinanteCóctelMúsicaNubladoSombraAvatar blanco predeterminadoAvatar verde azulado predeterminadoAvatar azul predeterminadoAvatar verde predeterminadoAvatar naranja predeterminadoAvatar morado predeterminadoAvatar rojo predeterminadoAvatar amarillo predeterminadoEspíaHéroeDeportistaHombre de negociosExtraterrestreCara de emociónFlor blanca y amarillaPorción de pizzaBalón de fútbolGatoCupcakePerroCaballoCopa de MartiniNota musicalSol y nubesAvatar predeterminadoCorgiDragónElefanteZorroMonoPandaPingüinoMariposaConejoUnicornioBalón de baloncestoBiciPájaroQuesoFideosGafas de solSushiTamagotchiViniloAguacateCapuchinoHeladoAgua heladaMelónOnigiriBocadilloNo has iniciado sesión.Añadir perfil…Editar…Tu organización no te permite activar la sincronización con esta cuentaEl administrador ha inhabilitado a los usuarios supervisados.No se puede utilizar este perfilEl administrador ha hecho un cambio que afecta a todo el sistema e inhabilita algunos perfiles antiguos.Para continuar, haz clic en Aceptar y, a continuación, en Añadir perfil para crear un perfil con tu dirección de correo electrónico.Para continuar, haz clic en Aceptar y, a continuación, en Añadir perfil para crear un perfil con tu dirección de correo electrónico de $1.Aunque ya no puedas acceder a tu antiguo perfil, puedes eliminarlo.Esta cuenta ya se está utilizando en este ordenador.$1 ya utiliza esta cuenta en este ordenador.Cerrar sesiónTe damos la bienvenida, $1Cambiar el nombre de tu perfilAñade un nombre o una etiqueta, como TrabajoIntroduce un nombre de perfilSaltarEliminar perfil¡Te damos la bienvenida!Volver de la página de selección del avatarTe damos la bienvenida a tu nuevo perfil$1 gestiona esta cuenta.Este perfil está administrado por $1 y requiere que crees otro perfil para la cuenta $2.Este perfil está administrado por $1. $3 requiere un nuevo perfil para la cuenta $2.Este es un dispositivo administrado. El administrador de tu dispositivo requiere un nuevo perfil para la cuenta $1.Este dispositivo está administrado por $1. $1 requiere un nuevo perfil para la cuenta $2.Esta cuenta ($1) la gestiona $2.$1 gestiona tu dispositivo.Tu organización gestiona tu dispositivo.Vas a añadir un perfil gestionado a este navegador. Tu administrador controla este perfil y puede acceder a sus datos. Los marcadores, el historial, las contraseñas y otros ajustes se pueden sincronizar con tu cuenta y los puede gestionar tu administrador.Vas a añadir un perfil gestionado a este navegador. Tu administrador controla este perfil y puede acceder a sus datos.Tu organización debe tener un perfilTu organización gestionará este perfilCrearAñadir datos de navegación actuales al perfil gestionadoAñadirModo InvitadoVolver de la página $1Volver de la página de inicio de sesiónAbre el perfil $1Más acciones de $1EliminarIncógnitoMostrar al iniciar¿Eliminar este perfil y sus datos?Can't use this profileYour administrator has made a system-wide change that disables some old profiles. You can no longer access this profile but can still remove itCan't unlock the profileTo unlock the profile sign in with your main account email: $1Sign in timed outCouldn't sign you in, please try againHistorial de navegaciónMétodos de inicio de sesiónDatos de Autocompletar…Continuar sin cuentaPersonalizar avatarElige un avatarRealizar un recorridoSiguienteTus perfilesAñadir familiares y amigosPersonaliza tu perfilElige un nombre y un tema de color para diferenciar entre perfiles$1 gestiona tu dispositivo. Los administradores pueden acceder a los datos de cualquier perfil de este dispositivo.Tu organización gestiona tu dispositivo. Los administradores pueden acceder a los datos de cualquier perfil de este dispositivo.Se eliminarán de forma permanente los datos de navegación del dispositivo.¿Eliminar este perfil?Se eliminarán de forma permanente los datos de navegación del dispositivo. Para recuperar los datos, activa Sincronizar como.Accede a funciones adicionalesInicia sesión para acceder a funciones adicionalesTodos tus dispositivosRetoma lo que estabas haciendo con facilidadMayor seguridadProtege tus contraseñas frente al phishingCopia de seguridad de datosGuarda tus marcadores, contraseñas y más con la sincronizaciónNo iniciar sesiónConfigura tu navegador predeterminadoDisfruta de la Búsqueda de Google y las funciones inteligentes de Google siempre que naveguesEstablecer como predeterminadoDestaca brevemente el objeto seleccionadoSe abre en una nueva pestañaBotón para enviar comentarios{COUNT,plural, =1{1 ventana de Incógnito no se abrirá después de reiniciar}other{{COUNT} ventanas de Incógnito no se volverán a abrir después de reiniciar}}Versión $1 ($2) $3 $4Más información sobre cómo solucionar errores de actualizaciónMás información sobre requisitos del sistemaAccesibilidadAbrir Chrome Web StoreAñadir funciones de accesibilidadHabilita las funciones de accesibilidadObtener descripciones de imágenes de GoogleSi una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chrome intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google.Archivos de reconocimiento de texto descargadosNo se pueden descargar los archivos de reconocimiento de texto. Vuelve a intentarlo más tarde.Descargando archivos de reconocimiento de texto… ($1 %)Descargando archivos de reconocimiento de textoExtraer texto de PDFEscanea un PDF si quieres extraer el texto para el lector de pantalla. Solo se puede hacer con el navegador Chrome.Traducción instantáneaEnvía los subtítulos a Google para que se traduzcan automáticamenteCrea subtítulos de forma automática para contenido de audio y vídeo en inglés. El audio y los subtítulos no saldrán de tu dispositivo en ningún momento.Crea subtítulos para audio y vídeo de forma automáticaDescargando archivos de reconocimiento de voz… $1 %Archivos de voz descargadosOcultar palabras malsonantesDesplazarte por las páginas con un cursor de textoPara activar o desactivar la navegación por cursor de texto, usa la tecla F7Desliza de una página a otraAvanza y retrocede con el gesto de deslizarAspectoPersonalizadoIntroduce una dirección web personalizadaInhabilitadoTemaRestablecer predeterminadoColores de ChromeModoMostrar el botón de página principalMostrar barra de marcadoresMostrar imágenes en las tarjetas de vista previa al colocar el cursor sobre una pestañaPanel lateralMostrar a la izquierdaMostrar a la derechaPágina Nueva pestañaModo de lectura en páginas webTe ofrece mostrar los artículos en modo de lectura (donde esté disponible)Configuración avanzadaBásicoMenú principalBuscar ajustesSi no puedes encontrar lo que estás buscando, consulta la ayuda de Google ChromeConfiguración: $1Botón de página secundaria$1 controla esta opciónBorrarHora de finalización: $1No válidoLa dirección web no es válidaEl origen debe ser seguroControl deslizante: de $1 a $2Hora de inicio: $1mostrar contraseñascopiar contraseñaseditar contraseñasexportar contraseñasAutocompletar y contraseñasreemplazar contraseñasGoogle PayAñadir direcciónEditar direcciónPaís o regiónTeléfonoCorreoHabilita Autocompletar para rellenar formularios web con un solo clic$1 que termina en $2Tarjeta: $1Fecha de vencimiento: $1Activar tarjeta virtualDesactivar tarjeta virtualEditar en Google PayTarjeta virtual activadaQuitar tu tarjeta virtualYa no podrás usar tu tarjeta virtual con Google Play. Información sobre las tarjetas virtualesEliminar direcciónDirección eliminadaQuitar copiaEditar tarjetaEliminar tarjetaEste método de pago se eliminará de este dispositivoPara añadir o gestionar los métodos de pago de Google Pay, accede a tu cuenta de GoogleEsta tarjeta solo se guardará en este dispositivoAñadir tarjetaGuardar las tarjetas en tu cuenta de GoogleTienes una tarjeta que solo se puede usar en este dispositivoTienes algunas tarjetas que solo se pueden utilizar en este dispositivoTus métodos de pago en Google PayTitular de la tarjetaNúmero de la tarjetaFecha de caducidadMes de caducidadAño de caducidadTu tarjeta ha caducadoNombre de la tarjetaEl apodo no puede incluir númerosCódigo de seguridadTu código de seguridad está en la parte trasera de tu tarjetaTu código de seguridad está en la parte delantera de tu tarjetaOpcionalesAñadir métodos de pagoTarjeta de crédito o débitoIBANEste IBAN solo se guardará en este dispositivoApodoMás acciones para $1IBAN terminado en $1Añadir IBANEditar IBANEliminar IBANCrea, guarda y gestiona tus contraseñas para iniciar sesión fácilmente en sitios y aplicaciones.Los métodos de pago guardados aparecerán aquíIntroduce tu nombre de usuarioSitioEditar clave de accesoSi editas tu llave de acceso, tu cuenta de $1 no cambiaráLas direcciones guardadas aparecerán aquíAvisarte si tus contraseñas se ven expuestas en una brecha de seguridad de datosAvisarte si se ha vulnerado una contraseña en una brecha de seguridad de datosEsta función se activará cuando inicies sesión en tu cuenta de Google.Comprobando contraseñas ($1 de $2)…{COUNT,plural, =0{No se ha encontrado ninguna contraseña vulnerada}=1{{COUNT} contraseña vulnerada}other{{COUNT} contraseñas vulneradas}}{NUM_COMPROMISED,plural, =0{No hay contraseñas vulneradas}=1{1 contraseña vulnerada}other{{NUM_COMPROMISED} contraseñas vulneradas}}{NUM_WEAK,plural, =0{No hay contraseñas poco seguras}=1{1 contraseña poco segura}other{{NUM_WEAK} contraseñas poco seguras}}{NUM_REUSED,plural, =0{No hay ninguna contraseña reutilizada}=1{1 contraseña reutilizada}other{{NUM_REUSED} contraseñas reutilizadas}}Gestionar llaves de accesoPara gestionar llaves de acceso, usa una versión más reciente de WindowsClaves de accesoEstas llaves de acceso se guardan en Windows Hello en este ordenador. No se guardan en tu cuenta de Google.Buscar claves de accesoEliminar llave de acceso¿Seguro que quieres eliminar esta llave de acceso?No se puede eliminar la llave de accesoNecesitas esta llave de acceso para iniciar sesión en tu ordenadorMás acciones, opciones de llave de acceso para $1 en $2Mostrar contraseña de $1 en $2Ocultar contraseña de $1 en $2Usar Windows Hello al rellenar contraseñasNavegador predeterminadoElegir como predeterminadoTiempoPara borrar los datos de navegación solo de este dispositivo, pero no de tu cuenta de Google, cierra la sesión.Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, ve a la configuración de sincronización.Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, introduce tu frase de contraseña.Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, inicia sesión.Cierra tu sesión en la mayoría de los sitios.Se cerrará la sesión de la mayoría de los sitios. La sesión de tu cuenta de Google seguirá abierta para que los datos sincronizados se puedan borrar.Cierra tu sesión en la mayoría de los sitios. No se cerrará la sesión en tu cuenta de Google.Cierra tu sesión en la mayoría de los sitios. La sesión de tu cuenta de Google seguirá abierta para que se apliquen los ajustes de Family Link en Chrome.Se cerrará tu sesión en la mayoría de los sitios. La sesión de tu cuenta de Google seguirá abierta.Borra el historial, incluido el del cuadro de búsqueda.Borra el historial de todos los dispositivos sincronizadosEs posible que el historial de búsqueda y otras formas de actividad se guarden en tu cuenta de Google si has iniciado sesión. Puedes eliminarlos cuando quieras.Es posible que otras formas de actividad se guarden en tu cuenta de Google si has iniciado sesión. Puedes eliminarlas cuando quieras.Usas el buscador $1. Consulta las instrucciones de tu buscador para eliminar tu historial de búsqueda (si corresponde).Consulta las instrucciones del buscador para eliminar tu historial de búsqueda (si corresponde).Historial de descargasArchivos e imágenes en cachéCookies y otros datos de sitiosContraseñas y otros datos de inicio de sesiónDatos para autocompletar formulariosDatos de aplicaciones alojadasÚltima horaÚltimas 24 horasÚltimos 7 díasÚltimas 4 semanasDesde siempreÚltimos 15 minutosSeleccionar un periodoSe inhabilitarán las notificacionesDescargasPreguntar dónde se guardará cada archivo antes de descargarloAbre determinados tipos de archivo automáticamente después de la descargaMostrar las descargas cuando terminenAl iniciarAbrir la página Nueva pestañaContinúa por donde lo dejasteAbrir una página específica o un conjunto de páginasSeguir por donde lo dejaste y abrir un conjunto concreto de páginasUtilizar páginas actualesAñadir una nueva páginaEditar páginaURL del sitioIntroduce una URL más cortaRendimientoMemoriaVelocidadAhorro de memoriaLiberar memoria en función del usoRecomendadaLiberar memoria en función de la inactividad de las pestañasOpciones de Ahorro de memoriaElegir periodoAñadir a la lista Mantener siempre activos estos sitiosGuardar en la lista Mantener siempre activos estos sitiosMantener siempre activos estos sitiosLos sitios que añadas siempre permanecerán activos y no se liberará memoria de ellosMás sitiosAñadir sitios actualesNo hay ningún sitio disponible en este momento. Visita un sitio para añadirlo a esta lista.Añadir sitios manualmenteSitio activoLos sitios que añadas siempre permanecerán activos y no se liberará memoria de ellos. Más información sobre cómo mantener activos determinados sitiosEncendidoAhorro de energíaActivar cuando mi ordenador esté desenchufadoActivar solo cuando la batería esté al $1 % o menosOpciones de ahorro de energía¿Activar Ahorro de energía para que la batería dure más?IdiomasIdiomas preferidosBuscar idiomasMover al principioSubirBajarAñadir idiomasNo se han añadido idiomasMostrar opciones de idiomaSi es posible, los sitios web mostrarán contenido en tus idiomas preferidosUsar el Traductor de GoogleSi esta opción está activada, el Traductor de Google te ofrecerá traducir los sitios a tu idioma preferido. También puede traducir los sitios automáticamente.Las páginas se traducen a este idiomaTu organización establece el idiomaTu administrador ha establecido un idioma predeterminado que no se puede cambiar.Añadir $1Quitar $1 de la lista de idiomas que se traducen automáticamenteQuitar $1 de la lista de idiomas para los que nunca se ofrecen traduccionesTraductor de GoogleTraducir a este idiomaTraducir estos idiomas automáticamenteAñadir idiomas para traducirlos automáticamenteNo ofrecer nunca que se traduzcan estos idiomasAñadir idiomas para los que no ofrecer nunca una traducciónRevisión ortográficaRevisión ortográfica básicaCorrector ortográfico mejoradoUsa el mismo corrector ortográfico que se usa en la Búsqueda de Google. El texto que escribas en el navegador se enviará a Google.Comprobar si hay errores ortográficos cuando escribas texto en páginas webLa revisión ortográfica no es compatible con los idiomas que has seleccionadoUtilizar la revisión ortográfica con los siguientes idiomasPersonalizar el corrector ortográficoGestionar el corrector ortográficoAñade una palabra nuevaAñadir palabraYa se ha añadidoNo puede tener más de 99 caracteresEliminar palabraPalabras personalizadasLas palabras personalizadas guardadas aparecerán aquíSe ha producido un error al descargar el diccionario del corrector ortográfico.Consulta al administrador de tu red para asegurarte de que el cortafuegos no está bloqueando las descargas procedentes de los servidores de Google.Precargar páginasElige si quieres que las páginas se precarguenNo precargarLas páginas se cargan solo después de que las abrasPrecarga estándarAlgunas de las páginas que visitas están precargadasLa navegación y la búsqueda son más rápidasPrecarga ampliadaSe precargan más páginas. Es posible que las páginas se precarguen a través de los servidores de Google cuando lo soliciten otros sitios.La navegación y la búsqueda son más rápidas que con la precarga estándarPrivacidad y seguridadSeguridad y privacidadMásLos sitios pueden ayudar a verificar que no eres un botLos sitios no pueden ayudar a verificar que no eres un botLos sitios que visitas pueden verificar que eres una persona real y no un botCuando está activadaLos sitios que visitas pueden guardar una pequeña cantidad de información con Chrome, principalmente para verificar que no eres un botA medida que sigas navegando, los sitios podrán realizar comprobaciones con Chrome y verificar, con un sitio que hayas visitado anteriormente, que es probable que seas una persona realLa navegación es más rápida porque es menos probable que un sitio te pida que verifiques que eres una persona realNotas importantesEste ajuste funciona sin identificarte ni permitir que los sitios vean tu historial de navegación, aunque los sitios pueden compartir una pequeña cantidad de información como parte del proceso de verificaciónPrivacy SandboxMás información sobre las nuevas tecnologías que aspiran a reemplazar las cookies de terceros y cómo controlarlasPrivacidad en la publicidadPersonaliza la información que usan los sitios para mostrarte anunciosGestiona la información que usan los sitios para medir el rendimiento de los anunciosTemas de anunciosSe basa en tu historial de navegación. Esta opción está activada.Se basa en tu historial de navegación. Esta opción está desactivada.Anuncios sugeridos por sitiosSe basa en tu actividad en un sitio. Esta opción está activada.Se basa en tu actividad en un sitio. Esta opción está desactivada.Medición de anunciosLos sitios y los anunciantes pueden comprender el rendimiento de los anuncios. Esta opción está activada.Los sitios y los anunciantes pueden comprender el rendimiento de los anuncios. Esta opción está desactivada.Puedes bloquear los temas que no quieras que se compartan con los sitios. Chrome también elimina automáticamente los temas con una antigüedad superior a 4 semanas.Topics older than 4 weeks get auto-deletedMás información sobre los temas de anunciosLista de temas estimados por Chrome según tu historial de navegación recienteLista de temas que has bloqueado y que no quieres que se compartan con los sitiosChrome elimina automáticamente los temas con una antigüedad superior a 4 semanas. Cuando continúes navegando, es posible que vuelva a aparecer un tema en la lista. También puedes bloquear los temas que no quieras que Chrome comparta con los sitios. Consulta más información sobre cómo gestionar la privacidad en la publicidad en Chrome.Mientras navegas, la personalización de los anuncios que ves depende de esta opción, de los anuncios sugeridos por el sitio, de la configuración de las cookies y de si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.Whether an ad you see is personalized can depend on many things including this setting, site-suggested ads, your cookie settings, and if the site you're viewing personalized ads. Learn more about managing your ad privacyLos sitios que visitas pueden determinar qué te gusta y luego sugerirte anuncios a medida que navegasSitios webPuedes bloquear los sitios que no quieras. Chrome también elimina automáticamente los sitios de la lista si tienen una antigüedad superior a 30 días.Cuando está activada la opción, aquí se muestra una lista de los sitios que visitas y que estiman tus intereses.No hay sitios que mostrar en este momentoLista de sitios que has visitado recientemente y que pueden sugerir anuncios a otros sitios cuando continúes navegandoVer todos los sitiosBloquearBloquear $1Sitios que has bloqueadoVuelve a añadir un sitio si quieres incluirlo entre los sitios que pueden estimar tus gustosLos sitios bloqueados aparecen aquíLista de sitios que has bloqueado y que no quieres que sugieran anuncios a otros sitiosMientras navegas, la personalización de los anuncios que ves depende de esta opción, de los temas de anuncios, de la configuración de las cookies y de si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.Más información sobre anuncios sugeridos por sitiosEs habitual que los sitios que visitas recuerden lo que te interesa para personalizar tu experiencia. Los sitios también pueden almacenar información con Chrome sobre tus intereses.Por ejemplo, si visitas un sitio en el que se venden zapatillas para correr largas distancias, es posible que el sitio determine que te interesan los maratones. Si más tarde visitas otro sitio, puede que ese sitio te muestre un anuncio de zapatillas para correr sugerido por el primer sitio.Chrome elimina automáticamente los sitios que tienen una antigüedad superior a 30 días. Si visitas un sitio de nuevo, es posible que vuelva a aparecer en la lista. También puedes bloquear las sugerencias de anuncios de un sitio. Consulta más información sobre cómo gestionar la privacidad en la publicidad en Chrome.Más información sobre los anuncios sugeridos por sitiosLos sitios y los anunciantes pueden medir el rendimiento de sus anunciosAlgunos tipos de datos limitados (como la hora del día en la que has visto un anuncio) se compartirán entre los sitios para medir el rendimiento de los anuncios.Los datos de medición de anuncios se eliminarán periódicamente de tu dispositivo.Tu historial de navegación se conservará en tu dispositivo y será privado, y los informes se enviarán con retraso para proteger tu identidad.Si quieres eliminar tus datos de medición de anuncios, puedes hacerlo en cualquier momento eliminando tus datos de navegación.Chrome limita la cantidad total de datos que los sitios pueden compartir a través del navegador para medir el rendimiento de los anuncios.Guía de privacidadRevisa los controles principales de privacidad y seguridadConsultar la Guía de privacidadEmpezarBotón para volver de la guía de privacidadHaz clic para salir de la guía de privacidad.Paso $1 de $2Una guía de tus opciones de privacidadHaz una visita guiada de los controles principales de privacidad y seguridad. Para acceder a más opciones, ve a ajustes específicos.Revisión completadaConsulta más ajustes a continuación o termina ahoraPuedes volver en cualquier momento para verla de nuevoPrueba de Privacy SandboxActividad en la Web y en AplicacionesElegir la calidad de búsqueda y navegaciónNavegarás más rápido porque el contenido se carga de forma proactiva en función de la página web en la que estásEn la barra de direcciones, puedes abrir la información de la página en la que estás para ver datos adicionales sobre ellaLas URLs que visitas se envían a Google para predecir qué sitios podrías visitar después y mostrarte información adicional sobre la página en la que estásElegir si se sincroniza el historialSincronización del historialTendrás tu historial en todos tus dispositivos sincronizados y podrás continuar con lo que estabas haciendoSi Google también es tu buscador predeterminado, verás mejores sugerencias y más relevantes contextualmenteLas URLs que visitas se guardan en tu cuenta de GoogleElige tus preferencias de cookies de tercerosBloquear cookies de terceros en IncógnitoLos sitios pueden usar cookies para mejorar tu experiencia de navegación, por ejemplo, para mantener tu sesión iniciada o recordar los artículos de tu carrito de la compra.Es posible que las funciones de algunos sitios web no funcionen en incógnito.Los sitios pueden usar cookies para ver tu actividad de navegación en otros sitios, por ejemplo, para personalizar anunciosCuando navegas en modo Incógnito, los sitios solo pueden usar las cookies para ver tu actividad de navegación en su propio sitio. Las cookies se eliminan al final de la sesión de Incógnito.Bloquear todas las cookies de tercerosEs posible que las funciones de algunos sitios no funcionenLos sitios solo pueden usar las cookies para ver tu actividad de navegación en el propio sitioElige tu nivel de protección de Navegación seguraEnvía URLs a Navegación segura para comprobarlas.También envía una pequeña muestra de páginas, descargas, actividad de extensiones e información del sistema para ayudar a detectar nuevas amenazas.Vincula temporalmente estos datos a tu cuenta de Google (si has iniciado sesión) para protegerte en las aplicaciones de Google.Detecta y te advierte de los eventos peligrosos cuando sucedenElige si quieres ver más sugerencias de búsquedaCuando hagas clic o escribas en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda, aparecerán sugerencias de tu buscador predeterminado. Esta función está desactivada en el modo Incógnito.Comprobación de seguridadEjecutando…La comprobación de seguridad se ha ejecutado hace un momento{NUM_MINS,plural, =1{La comprobación de seguridad se ha realizado hace 1 minuto}other{La comprobación de seguridad se ha realizado hace {NUM_MINS} minutos}}{NUM_HOURS,plural, =1{La comprobación de seguridad se realizó hace 1 hora}other{La comprobación de seguridad se realizó hace {NUM_HOURS} horas}}La comprobación de seguridad se ejecutó a las $1La comprobación de seguridad se ha ejecutado hoyLa comprobación de seguridad se ejecutó ayer{NUM_DAYS,plural, =1{La comprobación de seguridad se realizó hace 1 día}other{La comprobación de seguridad se realizó hace {NUM_DAYS} días}}La comprobación de seguridad se ejecutó el $1Se está realizando la comprobación de seguridad.Se ha completado la comprobación de seguridad.Comprobar ahoraComprobar seguridad ahoraVolver a ejecutar la comprobación de seguridadEn cursoAprobadoAdvertenciaVerVolver a dar permisos a $1Volver a permitirRevisar permisos quitados{NUM_SITES,plural, =1{Se han quitado los permisos de 1 sitio que no has visitado desde hace un tiempo}other{Se han quitado los permisos de {NUM_SITES} sitios que no has visitado desde hace un tiempo}}Permiso quitado: $1Se han quitado $1 y $2Se han quitado $1, $2 y $3Permisos quitados: $1, $2 y $3 más{NUM_SITES,plural, =1{Permisos quitados para 1 sitio}other{Permisos quitados para {NUM_SITES} sitios}}{NUM_SITES,plural, =1{Para proteger tus datos, se han quitado los permisos de un sitio que no has visitado recientemente}other{Para proteger tus datos, se han quitado los permisos de los sitios que no has visitado recientemente}}{NUM_SITES,plural, =1{Revisión de 1 sitio completada}other{Revisión de {NUM_SITES} sitios completada}}Se han vuelto a dar permisos a $1Quitar automáticamente los permisos de los sitios que no se usanActualizacionesLas actualizaciones las gestiona tu administradorContraseñasLa función de comprobación de contraseña no está disponible en ChromiumRevisar contraseñasLa función Navegación segura está activada y te protege de descargas y sitios dañinosLa protección estándar está activadaLa protección estándar está activada. Para navegar con aún más seguridad, usa la protección mejorada.La protección mejorada está activadaTu administrador ha desactivado la Navegación seguraUna extensión ha desactivado la Navegación seguraGestionarGestionar Navegación seguraTienes protección frente a extensiones potencialmente dañinas{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se ha desactivado 1 extensión potencialmente dañina. También puedes quitarla.}other{Se han desactivado {NUM_EXTENSIONS} extensiones potencialmente dañinas. También puedes quitarlas.}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Has vuelto a activar 1 extensión potencialmente dañina}other{Has vuelto a activar {NUM_EXTENSIONS} extensiones potencialmente dañinas}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Tu administrador ha vuelto a activar 1 extensión potencialmente dañina}other{Tu administrador ha vuelto a activar {NUM_EXTENSIONS} extensiones potencialmente dañinas}}Revisar extensiones{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Revisa 1 extensión que se ha retirado de Chrome Web Store}other{Revisa {NUM_EXTENSIONS} extensiones que se han retirado de Chrome Web Store}}{NUM_SITES,plural, =1{Revisa 1 sitio que ha enviado muchas notificaciones}other{Revisa {NUM_SITES} sitios que han enviado muchas notificaciones}}Revisar permisos de notificaciones{NUM_SITES,plural, =1{Este sitio ha enviado muchas notificaciones recientemente. Puedes impedir que envíe más.}other{Estos sitios han enviado muchas notificaciones recientemente. Puedes impedir que envíen más.}}$1 tiene permiso para enviar notificaciones$1 no tiene permiso para enviar notificaciones$1 no tiene permiso para enviar notificaciones. Se te volverá a preguntar la próxima vez que visites el sitio.{NUM_NOTIFICATION,plural, =1{Aproximadamente 1 notificación al día}other{Aproximadamente {NUM_NOTIFICATION} notificaciones al día}}No permitirNo permitir notificaciones de $1Permitir siempre las notificaciones de este sitioPermitir siempre las notificaciones de $1No permitir, pero preguntar más tardeNo permitir las notificaciones de $1, pero preguntar más adelante{NUM_SITES,plural, =1{Revisa 1 sitio que ha enviado muchas notificaciones recientemente}other{Revisa {NUM_SITES} sitios que han enviado muchas notificaciones recientemente}}Bloquear todos{NUM_SITES,plural, =1{Notificaciones no permitidas en 1 sitio}other{Notificaciones no permitidas en {NUM_SITES} sitios}}Todo listo por ahoraUsa cookies para recordar tus preferencias, incluso si no visitas esas páginasNavegación segura (te protege a ti y a tu dispositivo frente a sitios peligrosos)Envía a Google las URL de algunas de las páginas que visitas cuando tu seguridad corre peligroEnvía a Google las URL de las páginas que visitas, información limitada del sistema y contenido de las páginas para ayudar a descubrir nuevas amenazas y proteger a los usuarios de la Web.Navegación seguraProtección mejoradaProtección más rápida y proactiva frente a descargas, extensiones y sitios web peligrosos. Te advierte sobre quiebras de seguridad de contraseñas. Requiere enviar datos de navegación a Google.Protección proactiva en tiempo real (frente a sitios, descargas, y extensiones peligrosos) que se basa en el envío de tus datos de navegación a GoogleMostrar detalles de la protección mejoradaPredice y te advierte de eventos peligrosos antes de que se produzcanMejora tu seguridad y la de todos los usuarios en la WebTe avisa si tus contraseñas se ven expuestas en una brecha de seguridad de datosEnvía URL a Navegación segura para que las compruebe. También envía una muestra pequeña de páginas, descargas, actividad de las extensiones e información del sistema para contribuir a detectar nuevas amenazas. Cuando inicias sesión, vincula estos datos a tu cuenta de Google de forma temporal para protegerte en las aplicaciones de Google.Análisis exhaustivos para detectar descargas sospechosas.Cuando inicias sesión, te protege en los servicios de Google.Mejora tu seguridad y la de todo el mundo en la Web.Te avisa si usas una contraseña vulnerada en una brecha de seguridad de datos.Envía las URLs de los sitios que visitas y una pequeña muestra del contenido de la página, de las descargas, de la actividad de las extensiones y de la información del sistema a Navegación segura de Google para comprobar si son dañinas.Cuando inicias sesión, estos datos se vinculan a tu cuenta de Google para protegerte en los servicios de Google (por ejemplo, con una mayor protección en Gmail tras un incidente de seguridad).No ralentiza de forma significativa tu navegador ni tu dispositivo.Protección estándarProtección estándar frente a sitios web, descargas y extensiones que se sabe que son peligrosos.Protege frente a sitios, descargas y extensiones que se sabe que son peligrosos. Si una página hace algo sospechoso, las URLs y los fragmentos de contenido de la página se envían a Navegación segura de Google.Mostrar detalles de la protección estándarAyudar a mejorar la seguridad de todos los usuarios en la WebSin protección (no recomendado)No te protege frente a descargas, extensiones ni sitios web peligrosos. Seguirás disfrutando de protección con la función Navegación segura, si está disponible, en otros servicios de Google, como Gmail y la Búsqueda.No te protege frente a descargas, extensiones ni sitios web peligrosos. La configuración de Navegación segura en otros productos de Google no se verá afectada.¿Desactivar Navegación segura?La función Navegación segura te protege frente a atacantes que pueden intentar engañarte para que realices alguna acción peligrosa, como instalar malware o revelar información personal, incluidas contraseñas, números de teléfono o tarjetas de crédito. Si desactivas esta función, debes tener cuidado al navegar por sitios desconocidos o que no sean de confianza.DesactivarEnviar una solicitud "Do Not Track" con tu tráfico de navegaciónNo hacer seguimientoAl habilitar la opción No realizar seguimiento, se incluirá una solicitud con el tráfico de tu navegador. El efecto dependerá de si un sitio web responde a la solicitud y de cómo se interpreta esta solicitud. Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a esta solicitud mostrando anuncios no basados en otros sitios web que has visitado. Muchos sitios web seguirán recopilando y utilizando tus datos de navegación para, por ejemplo, mejorar tu seguridad, proporcionarte contenido, servicios, anuncios y recomendaciones sobre sus sitios web, y generar estadísticas de informes.Más información sobre Do Not TrackPermisos y configuración de contenidoControla la información que pueden usar y mostrar los sitios (ubicación, cámara, ventanas emergentes y otros)SeguridadNavegación segura (protección frente a sitios peligrosos) y otros ajustes de seguridadPrograma de Protección Avanzada de GoogleProporciona el sistema de seguridad de cuentas más eficaz de Google para los usuarios con riesgo de sufrir ataques dirigidosUsar siempre conexiones segurasUsa HTTPS siempre que sea posible y recibe advertencias antes de cargar sitios que no sean compatibles con este protocoloUsa HTTPS siempre que sea posible y recibe advertencias antes de cargar sitios que no sean compatibles con este protocolo. No puedes cambiar este ajuste porque tienes habilitada la Protección Avanzada.Avisar antes de usar conexiones no segurasMostrar advertencias antes de acceder a sitios no seguros (recomendado)Mostrar advertencias antes de acceder a sitios no seguros en el modo IncógnitoNo mostrar ninguna advertencia antes de acceder a sitios no segurosGestionar certificadosAdministra la configuración y los certificados HTTPS/SSLGestionar los certificados del dispositivoGestiona los certificados HTTPS/SSL de tu dispositivoCifra los nombres de los sitios que visitasUsa un sistema de nombres de dominio (DNS) seguro para que las personas con acceso a tu tráfico de Internet no vean los sitios que visitasPredeterminado del SO (si está disponible)Opciones de proveedorSeleccionar proveedor de DNSConsulta la política de privacidad de este proveedorEste ajuste está inhabilitado en los navegadores administradosEste ajuste está inhabilitado porque el control parental está activadoAñadir proveedor de servicios de DNS personalizadoIntroduce la URL de consulta de DNS personalizadaIntroduce una URL con el formato correctoVerifica que este sea un proveedor válido o inténtalo de nuevo más tarde.Gestionar la seguridad de V8Configuración de contenidoConfiguración de sitiosControla la información que pueden utilizar los sitios web y el contenido que pueden mostrarteBorrar datosBorrando datos…Datos borrados.Borra el historial, las cookies, la caché y mucho másMás ajustes relacionados con la privacidad, la seguridad y la recogida de datosNo se ha cambiado ningún permiso recientementePermitido: $1Con permiso: $1, $2Con permiso: $1 y $2 másbloqueado automáticamente: $1Con bloqueo automático: $1, $2Con bloqueo automático: $1 y $2 másBloqueado: $1Con bloqueo: $1, $2Con bloqueo: $1 y $2 más¿Restablecer configuración?Restablecer configuraciónRestaurar los valores predeterminados originales de la configuraciónSe han recuperado algunas opciones de configuraciónChrome ha detectado que otro programa ha dañado algunas opciones de configuración y ha restablecido la configuración predeterminada original.Recuperar configuración completaMás información sobre cómo restablecer la configuraciónBuscadorBuscador utilizado en la barra de direcciones.Más información sobre los buscadores predeterminadosGestionar buscadores y búsquedas en el sitioCrea accesos directos para buscar en sitios y gestionar tu buscadorBuscadoresPuedes usar un acceso directo en la barra de direcciones para buscar rápidamente en un sitio específico o usar otro buscadorAñadir motor de búsquedaEditar motor de búsquedaEliminar buscador¿Seguro que quieres eliminar este buscador?Para usar un buscador distinto del predeterminado, escribe su acceso directo en la barra de direcciones seguido de tu atajo de teclado preferido. También puedes cambiar tu buscador predeterminado aquí.Búsquedas en el sitioPara buscar en un sitio o parte de Chrome en concreto, escribe su atajo en la barra de direcciones y, después, pulsa tu atajo de teclado preferido.Para buscar en un sitio o parte de Chrome en concreto, escribe su atajo en la barra de direcciones y, después, pulsa tu atajo de teclado preferido. Por ejemplo, para buscar solo marcadores, escribe "@bookmarks" y, a continuación, pulsa el tabulador o la barra espaciadora.No se ha añadido ningún sitio webAccesos directos inactivosOtros motores de búsqueda guardados aparecerán aquíAlgunas extensiones pueden añadir buscadores a ChromeSitio o páginaURL de la consultaURL con %s en el lugar de la consultaEn la barra de direcciones, usa este atajo de teclado con atajos para buscadores y búsquedas en sitiosEn la barra de direcciones, escribe el atajo del sitio en el que quieras buscar, como "@bookmarks". A continuación, pulsa tu atajo preferido y escribe el término de búsqueda.Espacio o TabuladorTabuladorMás sitios inactivosinsertada en $1insertado en otro hostTodos los sitiosVer permisos y datos almacenados en todos los sitiosOrdenar porMás visitadoDatos almacenadosTiene permiso para editar archivos y carpetas de tu dispositivoPuede editar archivos o carpetas de tu dispositivoQuitar permisoPuede ver archivos o carpetas de tu dispositivoVer detalles del sitioCon particiones—Comportamiento predeterminadoLos sitios usan esta opción automáticamente cuando los visitasLos sitios usan esta opción automáticamente cuando los visitas. Suelen enviar notificaciones para informarte sobre las últimas noticias o mensajes de chat.Comportamientos personalizadosLos sitios indicados a continuación tienen una configuración personalizada en lugar de la predeterminadaLos sitios que se indican a continuación tienen una configuración personalizada.Los sitios suelen mostrar anuncios para poder ofrecer contenido o servicios sin coste económico. Sin embargo, algunos sitios se caracterizan por mostrar anuncios invasivos o engañosos.Cualquier sitio que visites puede mostrarte cualquier anuncioLos anuncios se bloquean en sitios que se caracterizan por mostrar anuncios invasivos o engañososPuede mostrar cualquier anuncioNo puede mostrar anuncios invasivos o engañososLos sitios suelen monitorizar la posición de la cámara para utilizarla en funciones de realidad aumentada, como las de algunos juegos o ciertos tipos de indicaciones de navegación.Los sitios pueden solicitar permiso para monitorizar la posición de la cámaraNo permitir que los sitios monitoricen la posición de tu cámaraPuede monitorizar la posición de la cámaraNo puede monitorizar la posición de la cámaraLos sitios podrían descargar de forma automática varios archivos relacionados a la vez para ahorrar tiempo.Los sitios pueden solicitar permiso para descargar varios archivos automáticamenteNo permitir que los sitios descarguen varios archivos automáticamentePuede descargar varios archivos automáticamenteNo puede descargar varios archivos automáticamenteLos sitios usan este ajuste para activar la función de imagen en imagen automáticamente. De esta forma, puedes seguir viendo un vídeo y liberar espacio en la pantalla para hacer otras tareas.Los sitios pueden activar la función de imagen en imagen automáticamenteNo permitir que los sitios activen la función de imagen en imagen automáticamentePueden acceder a la función de imagen en imagen automáticamenteNo pueden activar la función de imagen en imagen automáticamenteCuando sales de un sitio, puede continuar la sincronización para terminar tareas, como subir fotos o enviar un mensaje de chatLos sitios cerrados recientemente pueden terminar de enviar y recibir datosNo permitir que los sitios cerrados terminen de enviar o recibir datosDespués de que cierres una página, es posible que no se completen las tareas que hayas iniciadoPuede terminar de enviar y recibir datosNo puede terminar de enviar o recibir datosLos sitios se suelen conectar a dispositivos Bluetooth para usarlos en funciones como configurar o sincronizar una baliza electrónica, un monitor de actividad física o de salud, o una bombilla inteligenteLos sitios pueden solicitar permiso para conectarse a dispositivos BluetoothNo permitir que los sitios se conecten a dispositivos BluetoothLos sitios suelen acceder a la cámara para utilizarla en funciones relacionadas con la comunicación, como el chat de vídeo.Los sitios pueden solicitar permiso para usar la cámaraNo permitir que los sitios usen tu cámaraLas funciones que necesiten una cámara no se podrán utilizarPuede usar tu cámaraNo puede usar tu cámaraLos sitios suelen leer el contenido del portapapeles para utilizarlo en funciones como conservar el formato del texto que se ha copiado.Los sitios pueden solicitar permiso para ver texto e imágenes del portapapelesNo permitir que los sitios vean texto ni imágenes del portapapelesPuede ver tu portapapelesNo puede ver tu portapapelesLos sitios suelen detectar cuándo usas activamente tu dispositivo para definir tu disponibilidad en aplicaciones de chatLos sitios pueden preguntarte cuándo usas activamente tu dispositivoNo permitir que los sitios sepan cuándo usas activamente tu dispositivoPermitir que sepan cuándo usas activamente tu dispositivoNo permitir que sepan cuándo usas activamente tu dispositivoPermite iniciar sesión en sitios web con la cuenta que tengas con un servicio de identidadLos sitios pueden mostrar notificaciones de inicio de sesión de servicios de identidadBloquear notificaciones de inicio de sesión de servicios de identidadTiene permiso para mostrar notificaciones de inicio de sesión de tercerosNo tiene permiso para mostrar notificaciones de inicio de sesión de tercerosLos sitios suelen acceder a archivos y carpetas del dispositivo para usarlos en funciones como el guardado automáticamente del trabajo.Los sitios pueden solicitar permiso para editar archivos y carpetas del dispositivoNo permitir que los sitios editen archivos ni carpetas de tu dispositivoNo pueden editar archivos ni carpetas en tu dispositivoLos sitios suelen usar tus fuentes para que puedas crear contenido de alta fidelidad con herramientas de diseño y gráficos onlineLos sitios pueden solicitar permiso para usar las fuentes instaladas en tu dispositivoNo permitir que los sitios usen fuentes instaladas en tu dispositivoPermitir que se usen las fuentes instaladas en tu dispositivoNo permitir que se usen las fuentes instaladas en tu dispositivoLos sitios se suelen conectar a dispositivos HID para usarlos en funciones que utilizan teclados poco habituales, mandos de juegos y otros dispositivosLos sitios pueden solicitar permiso para conectarse a dispositivos HIDNo permitir que los sitios se conecten a dispositivos HIDLos sitios suelen mostrar imágenes a modo ilustrativo, como fotos de tiendas online o artículos de prensa.Los sitios pueden mostrar imágenesNo permitir que los sitios muestren imágenesLas funciones que requieran mostrar imágenes no funcionaránPuede mostrar imágenesNo puede mostrar imágenesLos sitios seguros podrían insertar contenido que no es seguro, como imágenes o marcos webPuede mostrar contenido no seguroNo puede mostrar contenido no seguroLos sitios suelen usar JavaScript para mostrar contenido interactivo, como videojuegos o formularios webLos sitios pueden usar JavaScriptNo permitir que los sitios usen JavaScriptPueden usar JavaScriptNo pueden usar JavaScriptLos sitios pueden usar el optimizador de V8No permitir que los sitios usen el optimizador de V8Reduce el rendimiento, pero hace que V8 sea más resistente a los ataquesSiempre se permite usar el optimizador de V8No se permite usar el optimizador de V8Los sitios suelen acceder a tu ubicación para mostrar información o usar funciones relevantes, como noticias locales o tiendas cercanas.Los sitios pueden solicitar permiso para acceder a tu ubicaciónNo permitir que los sitios vean tu ubicaciónLas funciones que necesiten la ubicación no se podrán utilizarPuede ver tu ubicaciónNo puede ver tu ubicaciónLos sitios suelen acceder al micrófono para utilizarlo en funciones relacionadas con la comunicación, como el chat de vídeo.Los sitios pueden solicitar permiso para utilizar el micrófonoNo permitir que los sitios usen tu micrófonoLas funciones que necesiten un micrófono no se podrán utilizarPuede usar tu micrófonoNo puede usar tu micrófonoLos sitios suelen usar dispositivos MIDI para crear y editar músicaLos sitios pueden solicitar usar tus dispositivos MIDINo permitir que los sitios usen tus dispositivos MIDIPueden usar tus dispositivos MIDINo pueden usar tus dispositivos MIDILos sitios suelen usar los sensores de movimiento del dispositivo en funciones como la realidad virtual o el seguimiento de actividad físicaLos sitios pueden utilizar sensores de movimientoNo permitir que los sitios usen sensores de movimientoLas funciones que necesiten sensores de movimiento no se podrán utilizarPuede usar sensores de movimientoNo puede usar sensores de movimientoLos sitios suelen enviar notificaciones para informarte sobre las últimas noticias o mensajes de chat.Los sitios pueden preguntarte si quieres que te envíen notificacionesUsar notificaciones más discretasLos sitios no pueden interrumpirte para preguntarte si quieres que te envíen notificacionesOcultar todas las solicitudes en la barra de direccionesOcultar solicitudes no deseadas (recomendado)Mostrar todas las solicitudesNo permitir que los sitios envíen notificacionesLas funciones que requieran notificaciones no funcionaránCon permiso para enviar notificacionesSin permiso para enviar notificacionesLos sitios suelen instalar controladores de pago para utilizarlos en funciones relacionadas con compras, como facilitar los pagos.Los sitios pueden instalar controladores de pagoNo permitir que los sitios instalen controladores de pagoPuede instalar controladores de pagoNo puede instalar controladores de pagoA veces, los sitios publican archivos PDF, como documentos, contratos y formulariosDescargar archivos PDFLos sitios web podrían enviar ventanas emergentes para mostrarte anuncios o utilizar redirecciones para llevarte a sitios web que quizás no quieras visitar.Los sitios pueden enviar ventanas emergentes y utilizar redireccionesNo permitir que los sitios envíen ventanas emergentes ni utilicen redireccionesPuede enviar ventanas emergentes y usar redireccionesNo puede enviar ventanas emergentes ni usar redireccionesPara reproducir contenido protegido por derechos de autor, es posible que los sitios tengan que usar un servicio de protección de contenido.Los sitios pueden reproducir contenido protegidoNo permitir que los sitios reproduzcan contenido protegidoEl contenido multimedia protegido por derechos de autor podría no reproducirseEs posible que los sitios también necesiten reconocer tu dispositivo mediante un identificador.Permitir que los sitios usen identificadores para reproducir contenido protegidoNo permitir que los sitios usen identificadores para reproducir contenido protegidoLa calidad del contenido multimedia podría disminuir.Sitios que pueden usar identificadores para reproducir contenido protegidoSitios que no pueden usar identificadores para reproducir contenido protegidoLos sitios pueden realizar tareas especiales cuando haces clic en ciertos tipos de enlaces, como crear un mensaje nuevo en tu cliente de correo o añadir eventos nuevos a tu calendario online.Los sitios pueden solicitar permiso para procesar protocolosNo permitir que los sitios procesen protocolosNo pueden procesar protocolosLos sitios se suelen conectar a puertos serie para usarlos en funciones relacionadas con la transferencia de datos, como la configuración de la red.Los sitios pueden solicitar permiso para conectarse a puertos serieNo permitir que los sitios se conecten a puertos serieLos sitios podrían reproducir sonidos para ofrecer el audio de música, vídeos y otro contenido multimedia.Los sitios pueden reproducir sonidoNo permitir que los sitios reproduzcan sonidoLas funciones que requieran reproducir sonido no funcionaránPuede reproducir sonidoNo puede reproducir sonidoLos sitios se suelen conectar a dispositivos USB para usarlos en funciones como la impresión de documentos o el guardado de contenido en dispositivos de almacenamiento.Los sitios pueden solicitar permiso para conectarse a dispositivos USBNo permitir que los sitios se conecten a dispositivos USBLos sitios suelen utilizar tus datos y dispositivos de realidad virtual para permitirte acceder a sesiones de realidad virtual.Los sitios pueden solicitar permiso para utilizar datos y dispositivos de realidad virtualNo permitir que los sitios usen datos ni dispositivos de realidad virtualPuede usar datos y dispositivos de realidad virtualNo pueden usar datos ni dispositivos de realidad virtualLos sitios pueden usar funciones avanzadas de cualquier impresora a la que tu dispositivo tenga acceso sin realizar la petición de impresión estándarLos sitios pueden solicitar permiso para buscar y usar las impresoras a las que tu dispositivo tenga accesoLos sitios no pueden buscar ni usar las impresoras a las que tu dispositivo tenga accesoPueden buscar y usar las impresoras a las que tu dispositivo tenga accesoNo pueden buscar ni usar impresoras a las que tu dispositivo tenga accesoPuedes configurar cuánto quieres ampliar o reducir determinados sitios web.Preguntar cuando un sitio web quiera crear un mapa 3D de tu entorno o hacer un seguimiento de la posición de la cámaraNo permitir a los sitios crear un mapa 3D de tu entorno ni hacer un seguimiento de la posición de la cámaraUn sitio que visites puede insertar contenido de otros sitios, como imágenes, anuncios y texto. Las cookies creadas por estos sitios se denominan cookies de terceros.Con permiso para usar cookies de tercerosCookies de tercerosSe permiten las cookies de tercerosLas cookies de terceros están bloqueadas en el modo IncógnitoSe han bloqueado las cookies de tercerosPermitir cookies de tercerosMás información sobre permitir las cookies de tercerosBloquear cookies de terceros en modo IncógnitoMás información sobre cómo bloquear cookies de terceros en el modo IncógnitoEn modo Incógnito, los sitios no pueden usar las cookies para ver tu actividad de navegación en los diferentes sitios. La actividad de navegación no se usa, por ejemplo, para personalizar anuncios. Es posible que las funciones de algunos sitios no estén operativas.Bloquear cookies de tercerosMás información sobre bloquear las cookies de tercerosLos sitios no pueden usar tus cookies para ver tu actividad de navegación en otros sitios para, por ejemplo, personalizar anuncios. Es posible que no puedas usar las funciones de algunos sitios.Mientras estás en modo Incógnito, los sitios no pueden usar las cookies para ver tu actividad de navegación en otros sitios, ni siquiera en sitios relacionados. Tu actividad de navegación no se usa para personalizar anuncios. Es posible que las funciones de algunos sitios no funcionen.Permitir que los sitios relacionados vean tu actividad en el grupoUna empresa puede definir un grupo de sitios que pueden usar cookies para compartir tu actividad dentro del grupo. Esta función está desactivada en el modo Incógnito.Ver todos los datos y permisos de sitiosProtección AntirrastreoGestionar cookies de terceros y protecciones antirrastreoChrome limita el tipo de información que los sitios pueden usar para hacer un seguimiento de tu actividad mientras navegas. Puedes cambiar tus ajustes para elegir el nivel de protección que quieras.Chrome limita automáticamente las cookies de tercerosLa mayoría de los sitios no pueden usar cookies de terceros para hacer un seguimiento de tu actividad mientras navegas y ninguno puede usar cookies de terceros en el modo Incógnito.La mayoría de los sitios deberían funcionar según lo previstoSi un sitio no funciona, puedes probar a darle permiso temporal para usar cookies de terceros. Más informaciónMás información sobre cómo dar permiso temporal a un sitio para que use cookies de tercerosEs posible que ciertas funciones de algunos sitios no estén operativas.Más información sobre los sitios que posiblemente no funcionen al bloquear las cookies de tercerosLos sitios pueden responder a esta solicitud según su propio criterioSitios que pueden usar cookies de tercerosAfecta a los sitios que aparecen aquí. Si insertas [*.] antes del nombre de dominio, se creará una excepción para todo el dominio. Por ejemplo, si añades [*.]google.com, las cookies de terceros también podrán estar activas en mail.google.com, ya que forma parte de google.com.La Protección Antirrastreo no está disponible temporalmente. Mientras Chrome actualiza esta función, los sitios podrán usar cookies de terceros de forma temporal a menos que las bloquees. Más informaciónMás información sobre la disponibilidad de la Protección AntirrastreoLas aplicaciones que se indican abajo también pueden procesar enlaces de protocolo. Otras aplicaciones pedirán permiso.Las aplicaciones que se indican abajo nunca gestionarán enlaces de protocolo.Preguntar cuando un sitio web quiera acceder a los dispositivos HIDNo permitir que ningún sitio web acceda a los dispositivos HIDEl contenido no seguro se bloquea de forma predeterminada en los sitios segurosDescargar archivos PDF en lugar de abrirlos automáticamente en ChromeActividad recientePreguntar cuando un sitio web quiera acceder a los puertos serie (recomendado)Quitar el nivel de zoomPreguntar antes de enviarSe ha bloqueado automáticamente porque has rechazado las notificaciones varias vecesMostrar un indicador en la barra de direcciones cuando se bloquee una notificación{COUNT,plural, =0{Se permiten las cookies}=1{Se permiten las cookies (1 excepción)}other{Se permiten las cookies ({COUNT} excepciones)}}{COUNT,plural, =0{Se han bloqueado las cookies}=1{Se han bloqueado las cookies (1 excepción)}other{Se han bloqueado las cookies ({COUNT} excepciones)}}Permitir que los sitios guarden y consulten datos de cookiesPermitir que los sitios se conviertan en controladores de protocolos predeterminados (recomendado)Los sitios suelen solicitar información sobre tus pantallas para poder abrir y colocar las ventanas de forma inteligente, por ejemplo, para mostrar en paralelo documentos o contenido en pantalla completaLos sitios pueden solicitar permiso para gestionar las ventanas en todas tus pantallasNo permitir que los sitios gestionen las ventanas en ninguna de tus pantallasTienen permiso para gestionar las ventanas en todas tus pantallasNo tienen permiso para gestionar las ventanas en ninguna de tus pantallasBloqueadoPermitirBorrar al salirPreguntar (predeterminado)Permitir (predeterminado)Automático (predeterminado)Bloquear (predeterminado)Silenciar (predeterminado)PreguntarSilenciarEliminar al salirUsoNo hay datos de usoPermisos adicionalesContenidoConfiguración de contenido adicionalEn la lista de permitidos internaEl sitio web muestra anuncios invasivos o engañososBloquear si el sitio web muestra anuncios invasivos o engañososBloqueado temporalmente para proteger tu seguridadBloqueado para proteger tu privacidadRestablecer permisosEliminar datosIncluir cookies de terceros en este sitio¿Eliminar todos los datos?¿Eliminar datos mostrados?Estos sitios están en un grupo definido por $1. Los sitios que forman parte de un grupo pueden ver tu actividad en el grupo.Más información sobre los sitios relacionados en una nueva pestañaAlmacenamiento total usado por sitios: $1Almacenamiento total usado por sitios mostrados: $1Eliminar todos los datosEliminar datos mostradosMostrar los detalles del sitio $1{MEMBERS,plural, =1{1 sitio en el grupo de {FPS_OWNER}}other{{MEMBERS} sitios en el grupo de {FPS_OWNER}}}Mostrar sitios del mismo grupoEliminar datos y permisosEsta acción eliminará $1 de datos almacenados por sitiosEsta acción eliminará $1 de datos almacenados por sitios mostradosEsta acción eliminará $1 de datos almacenados por sitios y aplicaciones instaladasEsta acción eliminará $1 de datos almacenados por sitios mostrados y aplicaciones instaladasSe cerrarán tus sesiones en todos los sitios, incluidas las que estén en pestañas abiertasSe cerrarán tus sesiones en los sitios mostrados, incluso si están en pestañas abiertas¿Quieres restablecer los permisos del sitio web $1?¿Eliminar datos del sitio?Se eliminarán todos los datos guardados por $1.Se borrarán todos los datos y las cookies guardados por $1.Se cerrará tu sesión en este sitio web (también en las pestañas abiertas)Se eliminarán todos los datos offlineSe eliminan los datos que afectan a la personalización de anuncios¿Eliminar datos del sitio y permisos de $1?¿Eliminar datos del sitio y permisos de $1 y su aplicación instalada?¿Eliminar datos del sitio $1 con particiones en $2?¿Eliminar datos del sitio y permisos de $1 y de todos los sitios que incluya?¿Eliminar datos del sitio y permisos de $1, todos los sitios que incluya y su aplicación instalada?¿Eliminar datos del sitio y permisos de $1, todos los sitios que incluya y sus aplicaciones instaladas?Se cerrará tu sesión en este sitio, incluso si está en pestañas abiertasSe cerrarán tus sesiones en esos sitios, incluso si están en ventanas abiertasSe quitarán los permisos que hayas elegidoEliminar datos del sitio y permisos de $1RestablecerSolo a la sesión de Incógnito actualEste ajuste personalizado se quitará cuando cierres todas tus ventanas de IncógnitoNo se ha ampliado ni reducido ningún sitio webPermitir que Chrome elija cuándo los sitios pueden reproducir sonidos (recomendado)Los sitios que visites aparecerán aquíNo se ha encontrado ningún sitio webLos sitios suelen buscar dispositivos Bluetooth para usar funciones como configurar o sincronizar una baliza electrónica de bajo consumo, una pulsera de actividad física o de salud, o una bombilla inteligentePermitir que los sitios soliciten permiso para buscar dispositivos BluetoothNo permitir que los sitios busquen dispositivos BluetoothCon permiso para buscar dispositivos BluetoothSin permiso para buscar dispositivos BluetoothID: $1Los sitios pueden guardar datos en tu dispositivoLos sitios no tienen permiso para guardar datos en tu dispositivoLos datos de sitios se eliminarán del dispositivo cuando cierres todas las ventanas{COUNT,plural, =0{Caduca hoy}=1{Caduca mañana}other{Caduca dentro de # días}}Datos de sitios en el dispositivoUn sitio que visites puede guardar información sobre lo que estés haciendo para funcionar según lo esperado; por ejemplo, para mantener tu sesión iniciada en un sitio o para guardar artículos en tu carrito de la compra. Los sitios suelen guardar esta información en tu dispositivo de forma temporal.Permitir que los sitios guarden datos en tu dispositivoEs más probable que los sitios funcionen como deben.Eliminar los datos que los sitios guardan en tu dispositivo cuando cierras todas las ventanasNo permitir que los sitios guarden datos en tu dispositivo (no recomendado)Puede que los sitios no funcionen como deben. Selecciona esta opción si no quieres dejar en tu dispositivo información sobre los sitios que visitas.Tienen permiso para guardar datos en tu dispositivoNo tienen permiso para guardar datos en tu dispositivoEs posible que los sitios que visites dejen de funcionar como debenEs probable que la mayoría de los sitios que visites guarden datos en tu dispositivo, a menudo para mejorar la experiencia, ya que guardan tus preferencias o la información que compartes con el sitio. Te recomendamos que actives esta opción.Los sitios que visites pueden insertar contenido de otros sitios, como imágenes, anuncios y texto. Estos otros sitios pueden solicitar permiso para usar información que hayan guardado sobre ti mientras navegas por el sitio.Los sitios pueden solicitar permiso para usar la información que hayan guardado sobre tiLos sitios no pueden solicitarte permiso para usar la información que hayan guardado sobre tiTienen permiso para usar la información que han guardado sobre tiNo tienen permiso para usar la información que han guardado sobre tiQuitar $1Quitar $1 de $2Mostrar sitiosMostrar menospuede usar tu información mientras navegasno puede usar tu información enNo se han encontrado dispositivos BluetoothNo se ha encontrado ningún dispositivo USBNo se ha encontrado ningún puerto serieNo se ha encontrado ningún dispositivo HID¿Restablecer todos los permisos del dispositivo Bluetooth?¿Restablecer todos los permisos del dispositivo HID?¿Restablecer todos los permisos del puerto serie?¿Restablecer todos los permisos del dispositivo USB?Añadir un sitioAñadir sitiosEditar sitio web{NUM_COOKIES,plural, =1{1 cookie}other{{NUM_COOKIES} cookies}}Tú y GoogleFoto de perfil de GoogleDado que $1 administra esta cuenta, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes se borrarán de este dispositivo. No obstante, tus datos permanecerán almacenados en tu cuenta de Google y se podrán gestionar en el Panel de Control de Google.Como $1 administra esta cuenta, no se cerrará la sesión de tu cuenta de Google. Tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes dejarán de sincronizarse. Sin embargo, los datos que hayas sincronizado anteriormente permanecerán almacenados en tu cuenta de Google y podrás gestionarlos en el Panel de Control de Google.¿Desactivar sincronización?¿Quieres desactivar la sincronización y la personalización?Eliminar y continuarBorrar marcadores, historial, contraseñas y otros datos de este dispositivoSe ha guardado la configuración y se ha iniciado la sincronización.Mostrar acceso directo del escritorioCrear acceso directo de escritorioCrea un acceso directo en el escritorio de tu dispositivo para acceder directamente a este perfilLos cambios que realices en tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes no se sincronizarán con tu cuenta de Google. Sin embargo, tus datos actuales permanecerán almacenados en esa cuenta y se podrán gestionar en el Panel de Control de Google.Tus marcadores, historial, contraseñas y más dejarán de sincronizarse.Se cerrará la sesión en tus cuentas de Google. Tus marcadores, historial, contraseñas y otros elementos dejarán de sincronizarse.Mostrar estadísticas del perfilLa sincronización empezará cuando salgas de la configuraciónGestionar tu cuenta de GoogleActividad e interaccionesUtiliza el contenido de los sitios que visitas, así como las interacciones y la actividad del navegador, para ofrecer una experiencia personalizadaCifra los datos sincronizados con tu propia frase de contraseña de sincronización. Los métodos de pago y las direcciones de Google Pay no se cifrarán. El historial de navegación de Chrome no se sincronizará.Solo alguien que tenga tu frase de contraseña puede leer tus datos cifrados. Google no envía ni almacena la frase de contraseña. Si la olvidas o quieres cambiar estos ajustes, deberás restablecer la sincronización.Para cambiar este ajuste, restablece la sincronización para eliminar tu frase de contraseña de sincronizaciónPara activar esta opción, restablece la sincronización para eliminar tu frase de contraseña de sincronizaciónSi has olvidado tu frase de contraseña o quieres cambiar esta opción, restablece la sincronización.Controla cómo se usa el historial de navegación para personalizar la Búsqueda y másImportar marcadores y configuraciónDe:Selecciona los elementos que quieres importar:Favoritos/MarcadoresContraseñas guardadasSeleccionar archivoImportarTu configuración y tus marcadores están listosNo se ha encontrado ningún navegador compatible.La ayuda contextual está activada. Estas funciones pueden enviar páginas abiertas a Google.La ayuda contextual está desactivadaAyuda contextual en funcionesObtén ayuda contextual de algunas funcionesAlgunas funciones pueden usar el contenido de páginas abiertas y páginas recientes relacionadas para ofrecer información o sugerencias más útilesVerás información o sugerencias más útiles en funciones, como en el panel lateral de la Búsqueda de GoogleCuando utilizas algunas funciones, estas pueden enviar a Google partes de páginas abiertas, páginas recientes relacionadas y sus URLsEste ajuste no cambia la disponibilidad del Traductor de Google ni de Google LensZoom de la páginaTamaño de fuenteMuy pequeñoPequeñoMediano (recomendado)GrandeMuy grandeFuente estándarFuente SerifFuente Sans-serifFuente de ancho fijoFuente matemáticaTamaño mínimo de fuenteDiminutoEnormeBenjamín pidió una bebida de kiwi y fresa. Noé, sin vergüenza, la más exquisita champaña del menú.SistemaUsar la aceleración de gráficos cuando esté disponibleAbrir la configuración de proxy de tu ordenador$1 está usando los ajustes de proxy de una extensión$1 está usando los ajustes de proxy de tu administradorLa página $1 no está disponible para los usuarios invitados.Gestionar llaves de seguridadRestablece las llaves de seguridad y crea los PINCrear un PINConfigurar PINProtege tu llave de seguridad con un PIN (número de identificación personal)Cambiar un PINRestablecer tu llave de seguridadEsta acción borrará todos los datos de la llave de seguridad, incluido el PINTocar para confirmar el borradoPara seguir, saca la llave de seguridad del dispositivo, vuelve a meterla y pulsa el botón de activación.Vuelve a tocar tu llave de seguridad para confirmar el restablecimiento. Se eliminará toda la información guardada en la llave de seguridad, incluido el PIN.No se puede restablecer esta llave de seguridadNo se puede restablecer esta llave de seguridad. Error $1.Tu llave de seguridad se ha restablecidoNo se puede restablecer esta llave de seguridad. Intenta restablecer la llave de seguridad inmediatamente después de introducirla.Esta llave de seguridad no admite números PIN.Introduce tu PIN actual para cambiarlo. Si no sabes cuál es tu PIN, tendrás que restablecer la llave de seguridad y crear un nuevo PIN.PIN incorrectoPIN incorrecto. Solo te queda un intento.PIN incorrecto. Te quedan $1 intentos.Crea un nuevo PIN que sea distinto al actual{MIN_PIN_LENGTH,plural, =1{Escribe tu nuevo PIN. El PIN debe tener al menos un carácter y puede contener letras, números y otros caracteres.}other{Escribe tu nuevo PIN. El PIN debe tener al menos # caracteres y puede contener letras, números y otros caracteres.}}GuardarPIN actualPINDemasiado cortoEl PIN debe tener 63 caracteres como máximoEl PIN contiene caracteres no válidosLos PIN que has introducido no coincidenConfirmar PINSe ha creado el PINError al realizar la operación con PIN con el código $1.La llave de seguridad está bloqueada porque se ha introducido el PIN de forma incorrecta demasiadas veces. Tendrás que restablecer la llave de seguridad.La llave de seguridad está bloqueada porque se ha introducido el PIN de forma incorrecta demasiadas veces. Para desbloquearla, quítala y vuelve a introducirla.Mostrar PINsOcultar PINsDatos de inicio de sesiónNombre de usuarioSitio webGestiona los datos de inicio de sesión almacenados en tu llave de seguridadDatos de inicio de sesión de la llave de seguridadCambiar datos de inicio de sesiónEliminar datos de inicio de sesión¿Seguro que quieres eliminar los datos de inicio de sesión seleccionados?Puedes escribir 62 caracteres como máximoEsta llave de seguridad no contiene datos de inicio de sesiónEsta llave de seguridad no puede almacenar datos de inicio de sesiónSe ha desconectado la llave de seguridad.Tu llave de seguridad no está protegida mediante un PIN. Para gestionar los datos de inicio de sesión, primero debes crear un PIN.No se ha podido leer tu llave de seguridadSe han eliminado tus datos de inicio de sesiónNo se han podido eliminar tus datos de inicio de sesiónSe han actualizado tus datos de inicio de sesiónNo se han podido actualizar tus datos de inicio de sesiónHuellas digitalesAñade y borra las huellas dactilares guardadas en tu llave de seguridadGestionar huellas dactilaresAñadir huella digitalEscribe un nombre para esta huella digitalPrueba un nombre más cortoNo hay ninguna huella digital almacenada en tu llave de seguridadHuellas digitales de esta llave de seguridadSigue pulsando tu llave de seguridad hasta que tu huella digital quede registrada.Vuelve a tocar tu llave de seguridadNo se ha podido añadir una huella digital a esta llave de seguridadSe ha registrado tu huella digitalTu llave de seguridad no puede almacenar huellas dactilaresEliminar esta huella digitalTu llave de seguridad no está protegida mediante un PIN. Para gestionar huellas dactilares, primero debes crear un PIN.Tu llave de seguridad no puede almacenar más huellas digitales. Para añadir una huella nueva, elimina alguna de las que hay.Para seguir, inserta y toca tu llave de seguridadIntroduce el PIN de tu llave de seguridad. Si no sabes cuál es el PIN, tendrás que restablecer la llave de seguridad.Para usar tu nueva llave de seguridad, establece un nuevo PINEditar teléfonoTus dispositivosHas iniciado sesión en Chrome en estos dispositivos, por lo que puedes usarlos como llaves de seguridad.Dispositivos vinculadosHas vinculado estos dispositivos escaneando un código QR.Gestionar teléfonosControla qué teléfonos usas como llaves de seguridad$1 (ID: $2)Ir a Comprobación de seguridadSeguridad de un vistazoRecomendaciones de seguridadNo hay nada que requiera tu atención en este momentoComprobado justo ahoraComprobadas hace $1No hay contraseñas poco seguras ni reutilizadasPara comprobar si hay contraseñas vulneradas, inicia sesión en tu cuenta de GooglePara comprobar si hay contraseñas vulneradas, ve al Gestor de contraseñas de GoogleNo hay ninguna contraseña guardadaTu organización ha desactivado la opción de guardar contraseñasIr al Gestor de contraseñas de GoogleNavegación segura mejorada está activadaDisfrutas de la seguridad más potente de ChromeNavegación segura está activadaEstás usando la protección estándarLa función Navegación segura está desactivadaTu organización ha desactivado Navegación seguraUna extensión ha desactivado Navegación seguraActiva Navegación segura para aumentar la protección contra sitios peligrososIr a la configuración de Navegación seguraIr a configuración del sitioIr a los ajustes de notificacionesEl modo Incógnito protege la privacidad de tu navegación frente a otros usuarios que usen tu dispositivoReinicia para finalizar la actualización; las pestañas volverán a abrirse{NUM_SITES,plural, =1{Revisa 1 sitio que ha enviado muchas notificaciones recientemente}other{Revisa {NUM_SITES} sitios que han enviado muchas notificaciones recientemente}}{NUM_SITES,plural, =1{Puedes impedir que este sitio envíe más notificaciones.}other{Puedes impedir que estos sitios envíen más notificaciones.}}{NUM_SITES,plural, =1{Se han quitado los permisos de 1 sitio no usado}other{Se han quitado los permisos de {NUM_SITES} sitios no usados}}{NUM_SITES,plural, =1{Se ha encontrado 1 sitio con muchas notificaciones}other{Se han encontrado {NUM_SITES} sitios con muchas notificaciones}}{NUM_SITES,plural, =1{Se ha encontrado 1 contraseña vulnerada}other{Se han encontrado {NUM_SITES} contraseñas vulneradas}}{NUM_SITES,plural, =1{Se ha desactivado 1 extensión no segura}other{Se han desactivado {NUM_SITES} extensiones no seguras}}extensionesnotificacionespermisos,IA experimentalPrueba funciones de IA experimentalesEstas funciones usan IA, están en fase inicial de desarrollo y no siempre aciertan.Ayúdame a escribirTe ayuda a escribir contenido de formato corto para la Web, como reseñas. El contenido sugerido se basa en tus peticiones y en el contenido de la página web. Para usar esta función, haz clic con el botón derecho en un cuadro de texto.Organizador de pestañasCrea automáticamente grupos de pestañas en tus pestañas abiertas. Para usar esta función, haz clic con el botón derecho en una pestaña y selecciona Organizar pestañas similares.Crear temas con IACrea temas personalizados basados en el asunto, el estado de ánimo, el estilo visual y el color que elijas. Para usar esta función, abre una nueva pestaña y haz clic en Personalizar Chrome.Botón para volver de la página secundaria de $1Haz clic para salir de $1 subpage.Más información sobre $1SubtítulosPreferencias de subtítulosPersonaliza el tamaño y el estilo de los subtítulos automáticos. Algunas aplicaciones y sitios también utilizarán este ajuste.Tamaño del textoFuente del textoColor del textoOpacidad del textoOpacidad del fondoOpacoSemitransparenteTransparenteSombra del textoNo hayElevadaHundidaUniformeSombra paralelaColor de fondoNegroBlancoRojoVerdeAzulAmarilloCianMagentaIdioma de subtítulos preferidoGestionar idiomasLos paquetes de idioma se usan para la función Subtítulos automáticos y se almacenan en tu dispositivoTraducir alCompartir con Nearby$1ConfigurarNombre del dispositivoCambiar nombre del dispositivoNuevo nombre del dispositivoMostrar notificaciónCuando algún dispositivo cercano esté compartiendo contenidoMostrar notificación cuando algún dispositivo cercano esté compartiendo contenidoEl nombre actual del dispositivo es $1Gestionar contactosUso de datosSolo Wi‑FiNo usar nunca datos móviles para hacer transferenciasredes móvilesEs posible que se apliquen cargos por el uso de datos móvilesEsta opción se aplica a los Chromebooks con un plan de datos o un adaptador de red móvil, o si compartes conexión con un punto de acceso portátilSin InternetLos archivos siempre se compartirán sin conexiónLa configuración actual de uso de datos es Datos móvilesLa configuración actual de uso de datos es Solo Wi‑FiLa configuración actual de uso de datos es Sin InternetVisibilidad del dispositivoCambiar visibilidadComparte archivos y más con dispositivos cercanos. Más informaciónVisible para todosLa visibilidad está activada durante $1 minutosOtros usuarios podrán verte durante $1 minutos. Más informaciónMejorar las búsquedas y la navegaciónEnvía las URLs de las páginas que visitas a GoogleAyudar a mejorar las funciones y el rendimiento de ChromeEnvía automáticamente estadísticas de uso e informes sobre fallos a GoogleMostrar sugerencias de páginas similares cuando no se encuentre una páginaEnvía la dirección web de la página a la que intentas acceder a GoogleMejorar las sugerencias de búsquedaMostrar sugerencias de Google DriveHas iniciado sesión con $1Sincronizando con $1Obtén funciones inteligentes en ChromeLa sincronización no funcionaLa sincronización de contraseñas no funcionaGestionar qué sincronizasUsar otra cuentaEliminar y cerrar sesiónHistorialPestañas abiertasRedes Wi-FiSincronizar todoLa sincronización de aplicaciones se establece en los ajustes del dispositivoOtros servicios de GooglePersonalizar sincronizaciónSincronización de datosContraseñas y llaves de accesoFrase de contraseñaOpciones de cifradoCifrar contraseñas sincronizadas con tu cuenta de GoogleDebes introducir la misma frase de contraseña dos vecesLa frase de contraseña no puede estar vacíaLa frase de contraseña que has introducido no es correctaRevisar los datos sincronizadosGestionar sincronización del dispositivoGestionar sincronización del navegadorEn tus aplicaciones y el navegador ChromeGestionar sincronización del navegador ChromeSincronización y servicios de GoogleRepite la frase de contraseñaEspera…Comprueba tu conexión a Internet. Si el problema persiste, prueba a cerrar sesión y volver a iniciarla.SincronizaciónCancelar sincronización¿Quieres cancelar la sincronización?Puedes activar la sincronización en cualquier momento desde la configuraciónBuscando actualizaciones…Has cambiado a una versión anterior de ChromeOS. Para recibir actualizaciones, espera a que esté disponible la próxima versión.Paso 1 de 4: Describe el problemaPaso 2 de 4: Selecciona los datos de diagnóstico que quieras exportarPaso 3 de 4: Revisa la información personal identificablePaso 4 de 4: Se exportan los datos de diagnósticoLos datos se han exportado a la ubicación seleccionadaID de caso de asistenciaDirección de correo electrónicoDescribe el problemaProporciona una descripción clara del problema y los pasos para reproducirlo (si es posible)Se ha completado la recogida de datos de diagnóstico. Parte de tu información personal se ha incluido en estos datos.Incluir toda la información personalEliminar automáticamente la mayor parte de la información personalEs posible que alguna información personal siga estando incluida en los datos. Revisa los archivos exportados.Selecciona manualmente la información personal que quieras incluirExportarRecogiendo datos de diagnósticoExportando datos de diagnósticoHerramienta de asistenciaObtén un enlace a la herramienta de asistenciaFuentes de recogida de datosObtener un enlaceCopia y envía este enlace al usuario para recoger los registros.Copiar tokenNo incluir dirección de correo electrónicoEnlace copiadoToken copiadoNo se han seleccionado fuentes de recogida de datos. Selecciona al menos una.Seleccionar todoAnular selecciónInformación del sistema de ChromeIDs de fallosDetalles de memoriaJerarquía de UIRegistros adicionales de la plataforma ChromeOSEvento de dispositivoVolcado de depuración de NICs de Wi-Fi de IntelEventos táctilesInformación del sistema de LacrosLacrosRegistros de ChromeOS FlexDetalles de DBusRutas de red de ChromeOSRegistros de Shill (administrador de conexión) de ChromeOSPolíticasEstado del sistema e informes de ChromeOSRegistros del sistema de ChromeOSRegistros de usuario de Chrome en ChromeOSBluetooth de ChromeOSDispositivos de entrada conectados de ChromeOSContadores de tráfico de ChromeOSTeclado virtual de ChromeOSEstado de red de ChromeOSRendimiento y estado de bateríaEstado de inicio de sesiónServicio de aplicaciones de ChromeOSInformación de la aplicación AndroidSSID de Wi-FiInformación de ubicación móvilID de cuenta de GoogleOtros identificadores estables (como hashes o UUIDs)Dirección IPP de impresiónDirección IPDirección MAC de redTítulos de ventanasURLsNúmeros de serie del dispositivo y de los componentesNombres de almacenamiento extraíbleInformación de autenticación de red EAPPermitir acceso a URL de archivoPermitir en todos los sitios webPermitir automáticamente el acceso a los sitios siguientesVer registro de actividadpágina en segundo planoservice workerEsta extensión puede estar dañada.Recopilar erroresEsta extensión no puede leer ni cambiar información del sitio ni ejecutarse en segundo planoEsta extensión puede ejecutarse en segundo planoEsta extensión puede leer y cambiar información del sitio o ejecutarse en segundo planoAquí no hay nada que ver, circulen…Soltar para instalarSe han recibido advertencias al intentar instalar esta extensión:RegistroCargado desde:Tus padres han inhabilitado los permisos de extensionesReparar(iframe)(Inactiva)(Incógnito)Modo DesarrolladorEsta extensión está obsoleta e inhabilitada por la política de empresas. Es posible que se habilite automáticamente cuando haya una nueva versión disponible.Una política de empresa ha inhabilitado esta extensión porque ya no está disponible en Chrome Web Store.¿Permitir esta extensión en $1?Anteriormente elegiste no permitir ninguna extensión en $1. Si añades este sitio aquí, otras extensiones también podrán solicitar leer y cambiar los datos de tu sitio en $1.ErroresPermite que todas las extensiones lean y cambien $1Personalizar para cada extensiónNo permitir ninguna extensión en $1función anónimaContextoDesconocidoBorrar actividadesBorrar todoSeguimiento de la pila{LINE_COUNT,plural, =1{}other{}}Esta extensión puede leer y cambiar tus datos en los sitios. Puedes controlar a qué sitios puede acceder la extensión.Más información sobre los permisos de extensionesPermitir que esta extensión lea y cambie todos los datos de los sitios web que visites:Elige cuándo puede esta extensión leer y cambiar tus datos del sitioPuedes hacer clic en la extensión siempre que quieras para usarla en cualquier sitio webAl hacer clicPreguntar en cada visitaEn sitios específicosPermitir en sitios específicosEn todos los sitiosPermitir en todos los sitiosSitios web permitidosError en la línea $1Error de la línea $1 a la $2$1: Registro de actividadBuscar por llamada a la API o URLTipoNombre de la actividadRecuentoHoraEn tiempo realIniciar grabaciónDetener grabaciónEscuchando las actividades de extensión…Pulsa Iniciar para detectar las actividades de extensiónArgumentos de función de APISolicitud de información webOcultar todoExportar actividadesInspeccionar vistas$1 más…No hay vistas activasPermitir en incógnitoLas siguientes extensiones dependen de esta extensión:DescripciónBotón para volver de la página de detalles de $1Haz clic para salir de $1 details page.Relacionada con $1Icono de la aplicaciónIcono de la extensiónIDActivado, extensión habilitadaAplicación habilitadaDesactivadoActivadoAbrir sitio web de la extensiónVer en Chrome Web StoreOpciones de extensiónEsta extensión no requiere permisos especialesEsta extensión no requiere permisos especiales y no tiene acceso adicional al sitioFijar en la barra de herramientasEliminar extensiónAcceso a sitiosEsta extensión no tiene acceso adicional al sitio¿Quitar los sitios específicos que has añadido?OrigenInstalada de forma predeterminadaAñadida por políticaAñadida por un terceroExtensión descomprimidaVersiónRecargadaCargando de nuevo…No se ha podido cargar la extensiónArchivoNo se ha podido cargar el archivo de manifiesto.Recuperando actividades…Falta la extensión o no está instaladaNinguna actividad recienteBusca extensiones y temas en Chrome Web StoreNo se ha especificado ninguna descripciónEmpaquetar extensiónAdvertencia sobre el empaquetado de extensiónNo se ha podido empaquetar la extensiónContinuar de todos modosExaminarDirectorio raíz de la extensiónArchivo de clave privada (opcional)Buscar extensionesPermisos de sitiosVer permisos de extensiones para otros sitios1 extensión$1 extensionesSiempre en todos los sitiosSiempre en este sitioSe permiten todas las extensionesNo se permite usar extensionesAñadir sitioEditar URL del sitioEditar permisos del sitio(subdominios incluidos)Acceso directo $1 para $2Editar acceso directo $1 para $2Sin configurarPermiso de $1 para $2GlobalAplicaciones de ChromeMis extensionesDescubre más extensiones y temas en Chrome Web Store Cargar descomprimidaExtensión cargadaActualizarActualizar extensiones ahoraSe han actualizado las extensionesActualizando…Combinación de teclas establecida: $1Escribe una combinación.Desactivada • Esta extensión contiene malwareDesactivada • Esta extensión infringe la política de Chrome Web StoreActivada • Esta extensión infringe la política de Chrome Web StoreDesactivada • El desarrollador ha anulado la publicación de esta extensiónActivada • El desarrollador ha anulado la publicación de esta extensión{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Esta extensión podría no ser segura. Chrome te recomienda que la elimines.}other{Estas extensiones podrían no ser seguras. Chrome te recomienda que las elimines.}}Conservar esta extensiónQuitar todo{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 extensión revisada}other{{NUM_EXTENSIONS} extensiones revisadas}}Todas las extensionesQuitar extensión $1Más acciones de la extensión $1Incluye Ctrl o AltUsa Ctrl o AltEscribe una letraSi añades este contacto, se recordará la próxima vez que comparta archivosAñadir a $1 a tus contactos¿Compartir con este dispositivo?No se ha podido descargar la lista de contactos. Revisa tu conexión de red o vuelve a intentarlo.Descargando lista de contactos…Para usar Compartir con Nearby con estos contactos, añade a tus contactos las direcciones de correo electrónico vinculadas a sus cuentas de Google.Para usar $1 con estos contactos, añade a tus contactos las direcciones de correo electrónico vinculadas a sus cuentas de Google.No hay contactos disponibles{COUNT,plural, =1{# contacto no está disponible. Para usar Compartir con Nearby con esta persona, añade a tus contactos la dirección de correo asociada a su cuenta de Google.}other{# contactos no están disponibles. Para usar Compartir con Nearby con estas personas, añade a tus contactos las direcciones de correo asociadas a sus cuentas de Google.}}{COUNT,plural, =1{# contacto no está disponible. Para usar $2 con esta persona, añade a tus contactos la dirección de correo asociada a su cuenta de Google.}other{# contactos no están disponibles. Para usar $2 con estas personas, añade a tus contactos las direcciones de correo asociadas a sus cuentas de Google.}}Tus contactos pueden compartir archivos contigo cuando estén cerca de ti. Las transferencias no se iniciarán hasta que las aceptes.Tus contactos pueden compartir contenido contigo cuando estén cerca de ti. Se te pedirá que apruebes esas solicitudes. No tendrás que aprobar las solicitudes para compartir contenido entre los dispositivos con sesión iniciada en $1.Nadie puede compartir contenido contigo hasta que tu dispositivo sea visible.

Para hacerlo visible temporalmente, abre el área de estado y activa la visibilidad de Nearby.Determinados contactos pueden compartir archivos contigo cuando estéis cerca. Las transferencias no se iniciarán hasta que las aceptes.Los contactos seleccionados pueden compartir contenido contigo cuando estén cerca de ti. Se te pedirá que apruebes esas solicitudes. No tendrás que aprobar las solicitudes para compartir contenido entre los dispositivos con sesión iniciada en $1.La visibilidad de tu dispositivo determina quién puede compartir archivos contigo mientras tu pantalla está desbloqueada. Más informaciónSolo los dispositivos con sesión iniciada en $1 pueden compartir contenido con este dispositivo. No tendrás que aprobar las solicitudes para compartir contenido entre tus dispositivos.Asigna un nombre al dispositivo para continuarNombre de dispositivo demasiado largoEl nombre del dispositivo contiene caracteres no válidosAsegúrate de que los dos dispositivos estén desbloqueados, se encuentren cerca y tengan el Bluetooth activado. Si vas a compartir archivos con un Chromebook que no está en tus contactos, comprueba que esté activa la visibilidad Nearby (abre el área de estado y activa la visibilidad Nearby). Más informaciónSelecciona el dispositivo con el que quieras compartir archivosBuscando dispositivos cercanos…Cómo ven los demás tu dispositivoComparte archivos con Chromebooks y dispositivos Android que estén cerca de tiConfigurar Compartir con NearbyConfigurar $1Los contactos que estén cerca pueden compartir contenido contigo. Se necesita autorización.Selecciona quién puede compartir archivos contigoConfirmarRechazar$2 de $1El dispositivo que estaba compartiendo archivos contigo ha cancelado la transferenciaError al recibirNo se puede compartirEl dispositivo con el que estás compartiendo contenido no responde. Inténtalo de nuevo.Solo puedes compartir un archivo a la vez. Vuelve a intentarlo cuando se haya completado la transferencia actual.No hay suficiente espacio en discoEl dispositivo con el que intentas compartir contenido no lo ha aceptadoSe ha producido un error. Vuelve a intentarlo.Tiempo de espera agotadoVuelve a intentarloTipo de archivo no admitido{COUNT,plural, =1{Aplicación}other{# aplicaciones}}{COUNT,plural, =1{una aplicación}other{# aplicaciones}}{COUNT,plural, =1{Imagen}other{# imágenes}}{COUNT,plural, =1{una imagen}other{# imágenes}}{COUNT,plural, =1{Archivo}other{# archivos}}{COUNT,plural, =1{un archivo}other{# archivos}}{COUNT,plural, =1{Vídeo}other{# vídeos}}{COUNT,plural, =1{un vídeo}other{# vídeos}}Identificador de conexión segura: $1{COUNT,plural, =1{Dirección}other{# direcciones}}{COUNT,plural, =1{una dirección}other{# direcciones}}{COUNT,plural, =1{Enlace}other{# enlaces}}{COUNT,plural, =1{un enlace}other{# enlaces}}{COUNT,plural, =1{Número de teléfono}other{# números de teléfono}}{COUNT,plural, =1{un número de teléfono}other{# números de teléfono}}{COUNT,plural, =1{Texto}other{# textos}}{COUNT,plural, =1{texto}other{# textos}}{COUNT,plural, =1{Elemento}other{# elementos}}{COUNT,plural, =1{un elemento}other{# elementos}}Visible para los dispositivos cercanos con el nombre $1 durante $2…$1 min$1 sAsegúrate de que los dos dispositivos estén desbloqueados, se encuentren cerca y tengan el Bluetooth activado. Más informaciónNo hay dispositivos cercanos disponibles para compartir archivos. Más informaciónSe necesitan Bluetooth y Wi‑FiPara usar Compartir con Nearby, activa el Bluetooth y el Wi‑FiPara usar $1, activa el Bluetooth y la conexión Wi-Fi¿Recibir lo que comparte este dispositivo?$1 archivosConfiguración de Compartir con Nearby para el dispositivo de $1, compartiendo desde la cuenta $2.Configuración de $1 para el dispositivo de $2, compartiendo en la cuenta $3.Compartir con Nearby usa la búsqueda de dispositivos Bluetooth para encontrar dispositivos cercanos.$1 usa la búsqueda de dispositivos Bluetooth para encontrar dispositivos cercanos.Si vas a compartir archivos con un Chromebook que no está en tus contactos, comprueba que esté activada la opción Visibilidad Nearby. Para activar Visibilidad Nearby, selecciona la esquina inferior derecha y, después, la opción Visibilidad Nearby para activarla. Más informaciónTodos los contactosEl ajuste de visibilidad actual es todos los contactosAlgunos contactosEl ajuste de visibilidad actual es algunos contactosEl ajuste de visibilidad actual es tus dispositivosVisible para todos los contactosOcultoEl ajuste de visibilidad actual es ocultoElige tu visibilidadTodavía no has configurado el ajuste de visibilidadCopiar en portapapelesAbrir carpetaAbrir en Redes Wi‑Fi{COUNT,plural, =1{$1 quiere compartir $2 contigo.}other{$1 quiere compartir $2 contigo.}}$1 está compartiendo una red Wi‑Fi contigo¿Recibir a través de Compartir con Nearby?¿Recibir con $1?Configura Compartir con Nearby para recibir y enviar archivos a personas que estén cercaConfigura $1 para recibir y enviar archivos a personas que estén cerca de tiPara recibir y aceptar archivos de personas que estén cerca, haz que tu dispositivo sea visibleUn dispositivo cercano está compartiendo datosHabilitarRevisa tus ajustesLos contactos cerca de ti pueden compartir contenido contigo. Haz clic para cambiar este ajuste.{COUNT,plural, =1{No se han podido recibir $1 de $2}other{No se han podido recibir $1 de $2}}No se ha podido guardar $1 de $2{COUNT,plural, =1{Recibiendo $1 de $2}other{Recibiendo $1 de $2}}Recibiendo red Wi‑Fi{COUNT,plural, =1{$1 recibidos de $2}other{$1 recibidos de $2}}Se ha guardado $1 de $2{COUNT,plural, =1{No se han podido enviar $1 a $2}other{No se han podido enviar $1 a $2}}{COUNT,plural, =1{Enviando $1 a $2}other{Enviando $1 a $2}}{COUNT,plural, =1{Se ha enviado $1 a $2}other{Se han enviado $1 a $2}}$1 ha cancelado la transferenciaSe han añadido marcadoresMarcador eliminadoSe han eliminado marcadoresChrome es tu navegador predeterminadoAñade marcadores a tus aplicaciones de Google favoritasGmailMapsNoticiasTraducirYouTubeSelecciona un fondo de pantallaArteHorizontalPaisaje urbanoLa TierraFormas geométricasFoto de $1Se ha cambiado el fondo de la página de inicio a $1.El fondo de pantalla de la página de inicio se ha restablecido al fondo de pantalla predeterminado.Establecer Google Chrome como navegador predeterminadoPersonaliza ChromeConfigura tu navegador con unos sencillos pasos¿Ya utilizas Chrome? Inicia sesiónPausar animacionesReproducir animacionesTu Chrome, siempre contigoInicia sesión y activa la sincronización para obtener tus marcadores, contraseñas y mucho más en todos tus dispositivosNovedadesBuscar contraseñasRevisiónPreguntar si quiero guardar contraseñasIniciar sesión automáticamente$1 recuerda cómo has iniciado sesión e inicia tu sesión automáticamente cuando sea posible. Si esta opción está desactivada, se te pedirá confirmación siempre.Crea, guarda y gestiona tus contraseñas para iniciar sesión fácilmente en sitios y aplicaciones. ‎Más informaciónPara llegar aquí más rápido, añade un acceso directo a $1Configurar el cifrado en el dispositivoPara mayor seguridad, puedes cifrar las contraseñas en tu dispositivo antes de que se guarden en tu cuenta de Google.Cifrado en el dispositivoTus contraseñas se cifran en tu dispositivo antes de guardarse en el Gestor de contraseñas de GoogleCompartirNo se ha compartido tu contraseña. Comprueba tu conexión a Internet y asegúrate de haber iniciado sesión en Chrome. Después, inténtalo de nuevo.Se ha producido un problemaCompartiendo contraseñaContraseña compartidaNo se ha compartido la contraseñaPor ahora, solo puedes compartir contraseñas con miembros de la familia. Crea un grupo familiar de hasta 6 miembros y sácales más partido a tus productos y suscripciones de Google.Por ahora, solo puedes compartir contraseñas con miembros de la familia. Invita a miembros de la familia a unirse a tu grupo y saca más partido a tus productos y suscripciones de Google.Si compartes una copia de tu nombre de usuario y de tu contraseña, el miembro de tu familia podrá introducirlos usando el Gestor de contraseñas de Google.Ahora, $1 podrá usar tu nombre de usuario y contraseña cuando utilice el Gestor de contraseñas de Google. Indícale que vaya a $2 para iniciar sesión.Ahora, los miembros de tu familia podrán usar tu nombre de usuario y contraseña cuando utilicen el Gestor de contraseñas de Google. Indícales que vayan a $1 para iniciar sesión.Para impedir que otros usuarios usen tu contraseña, cámbiala en $1Para impedir que otros usuarios usen tu contraseña, abre la aplicación para cambiarlaVer familiaEste miembro de tu familia no puede recibir contraseñas en este momento. Pídele que actualice Chrome y sincronice sus contraseñas.Tu administrador gestiona el uso compartido de contraseñasNo disponibleCompartir una copia de tu contraseña de $1Importar contraseñasImporta contraseñas a $1Si quieres importar contraseñas al $1 para $2, selecciona un archivo CSV.Para importar contraseñas al $1 en este dispositivo, selecciona un archivo CSV.Guardar en $1 en este dispositivoGuardar en $1 de $2Selecciona dónde importar las contraseñasPara importar contraseñas, selecciona un archivo CSVDebes introducir una contraseñaDebes introducir una URLEl formato de la URL debería ser https://www.example.comLa URL contiene más de 2048 caracteresEl nombre de usuario contiene más de 1000 caracteresLa contraseña contiene más de 1000 caracteresLa nota tiene más de 1000 caracteresYa se ha guardado una contraseña para esta cuenta en el $1 ($2)Ya se ha guardado una contraseña para esta cuenta en este dispositivoTus contraseñas no se han importadoNo se pueden importar las contraseñas. Revisa $1 y comprueba que tenga el formato correcto. Consulta más información.No se pueden importar las contraseñas. El tamaño del archivo debe ser inferior a 150 kB.No se pueden importar las contraseñas. Solo puedes importar un máximo de $1 contraseñas a la vez.Importación finalizada correctamente.Importación completadaElimina $1 para que otras personas que usen este dispositivo no puedan ver tus contraseñasVer contraseñasYa estás importando contraseñas en otra pestañaTe recomendamos que elimines $1 para que otras personas que usen este dispositivo no puedan ver tus contraseñas{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 contraseña no importada}other{{NUM_PASSWORDS} contraseñas no importadas}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{No se ha importado 1 contraseña más porque tiene un formato incorrecto}other{No se han importado {NUM_PASSWORDS} contraseñas más porque tienen un formato incorrecto}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 contraseña importada al $1 de $2}other{{NUM_PASSWORDS} contraseñas importadas al $1 de $2}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 contraseña importada al $1 de este dispositivo}other{{NUM_PASSWORDS} contraseñas importadas al $1 de este dispositivo}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 contraseña existente encontrada}other{{NUM_PASSWORDS} contraseñas existentes encontradas}}Ya tienes contraseñas para estas cuentas en tu $1. Si decides importar una de las contraseñas que se indican a continuación, se sustituirá la contraseña actual.Cancelar importaciónReemplazarExportar contraseñasDescargar archivoCuando termines de usar el archivo descargado, elimínalo para que los demás usuarios de este dispositivo no puedan ver tus contraseñas.Exportación finalizada correctamenteNo se pueden exportar contraseñas a la carpeta "$1"Prueba los siguientes consejos:Deja suficiente espacio en tu dispositivoExporta tus contraseñas a otra carpetaRevisión de contraseñas{COUNT,plural, =0{No hay contraseñas guardadas}=1{Contraseñas de {COUNT} sitio comprobadas}other{Contraseñas de {COUNT} sitios o aplicaciones comprobadas}}Justo ahora{COUNT,plural, =0{No hay contraseñas vulneradas}=1{{COUNT} contraseña vulnerada}other{{COUNT} contraseñas vulneradas}}Si se vulneran tus contraseñas, te avisaremosDeberías cambiarlas de inmediato{COUNT,plural, =0{Tus contraseñas son únicas}=1{{COUNT} contraseña reutilizada}other{{COUNT} contraseñas reutilizadas}}No estás reutilizando ninguna contraseñaCrea contraseñas únicas{COUNT,plural, =0{Tus contraseñas son seguras}=1{{COUNT} contraseña poco segura}other{{COUNT} contraseñas poco seguras}}No se han encontrado problemasTienes contraseñas que se pueden mejorarTienes contraseñas que están en peligroEstás usando contraseñas difíciles de adivinarCrea contraseñas segurasSitios y aplicaciones rechazadosHas elegido no guardar las contraseñas de estos sitios y aplicaciones{COUNT,plural, =1{{COUNT} cuenta}other{{COUNT} cuentas}}ContraseñaNotaNo se ha añadido ninguna notaCopiar contraseñaCopiar nombre de usuarioMostrar contraseñaOcultar contraseñaMostrar contraseña de $1Ocultar contraseña de $1Sesión iniciada conNombre de usuario copiado en el portapapelesSe ha copiado la contraseña en el portapapelesAñadir nueva contraseñaAsegúrate de guardar tu contraseña actual para este sitioEncontrada en una brecha de seguridad de datosIntroducida en un sitio web engañosoIntroducida en un sitio web engañoso y encontrada en una brecha de seguridad de datosCambiar contraseñaCambiar contraseña de $1Algunas de tus contraseñas se han encontrado en una brecha de seguridad de datos. Para proteger tus cuentas, deberías cambiar estas contraseñas ahora.Utiliza contraseñas diferentes en cada sitio o aplicación. Si alguien descubre una contraseña que reutilizas en varias cuentas, podrá acceder a cualquiera de ellas.Las contraseñas poco seguras son fáciles de adivinar. Asegúrate de que tus contraseñas sean seguras.$1 puede comprobar tus contraseñas si inicias sesión con tu cuenta de Google$1 no puede comprobar tus contraseñas en busca de brechas de seguridad de datos. Prueba a revisar tu conexión a Internet.Contraseñas vulneradas$1 puede comprobar tus contraseñas si las guardas$1 no puede comprobar tus contraseñas en busca de brechas de seguridad de datos. Vuelve a intentarlo dentro de 24 horas.$1 no puede comprobar tus contraseñas en busca de brechas de seguridad de datos. Inténtalo de nuevo más tarde.{COUNT,plural, =0{No hay contraseñas guardadas.}=1{Comprobando {COUNT} contraseña...}other{Comprobando {COUNT} contraseñas...}}$1 de $2CanceladoAdvertencias ignoradasIgnorar advertenciaRestaurar advertencia{COUNT,plural, =1{{COUNT} cuenta usa la misma contraseña}other{{COUNT} cuentas usan la misma contraseña}}Si compartes este dispositivo con otras personas, puedes activar Windows Hello para verificar que eres tú siempre que uses una contraseña guardadaLa contraseña que guardes debe coincidir con tu contraseña de $1.Contraseña eliminada{COUNT,plural, =0{No se ha encontrado ninguna contraseña}=1{1 resultado encontrado}other{{COUNT} resultados encontrados}}Abre la aplicación para cambiar la contraseña¿Has cambiado esta contraseña?Si es así, edita la contraseña guardada en $1 para que coincida con la nueva.¿Has cambiado esta contraseña en $1?¿Eliminar contraseña?Aunque quites esta contraseña, no se eliminará tu cuenta de $1. Cambia la contraseña o elimina tu cuenta de $2 para protegerla de otros.Mostrar más¿Quieres decir $1?Ya has guardado una contraseña con este nombre de usuario para $1$1/$2Las notas pueden guardar hasta $1 caracteres.Tiempo de espera de $1 agotado{1,plural, =1{Para proteger tus contraseñas, {0} se bloquea después de 1 minuto de inactividad}other{Para proteger tus contraseñas, {0} se bloquea después de # minutos de inactividad}}Ver contraseñaVer contraseña con el nombre de usuario $1 para $2{COUNT,plural, =1{{COUNT} contraseña está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu cuenta de Google.}other{{COUNT} contraseñas están guardadas solo en este dispositivo. Para usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu cuenta de Google.}}$1, ver detalles¿Revisar contraseñas?Las contraseñas guardadas aparecerán aquí. Importa contraseñas a $1.Las contraseñas guardadas aparecerán aquí. Para importar contraseñas a $1 con $2, selecciona un archivo CSV.Las contraseñas guardadas aparecerán aquí. Para importar contraseñas a $1 en este dispositivo, selecciona un archivo CSV.Comprueba tus contraseñas guardadas para reforzar tu seguridad y mejorar tu protección onlineComprobar contraseñasGestor de contraseñas de Google en la WebConsulta tus contraseñas aunque no estés usando Chrome ni Android iniciando sesión en passwords.google.comAccede a esta página más rápidoAñade un acceso directo al Gestor de contraseñas de GoogleUsa tus contraseñas guardadas en cualquier dispositivoDescubre cómo empezar a usar Android y iOSUsar y guardar contraseñas en tu cuenta de GoogleSi esta opción está activada, las contraseñas se guardan en $1. Si está desactivada, las contraseñas solo se guardan en este dispositivo.Mostrar contraseñas y llaves de acceso de tu cuenta de GoogleTu contraseña de $1 se ha guardado en este dispositivo y en tu cuenta de Google. ¿De dónde la quieres eliminar?De tu cuenta de GoogleDe este dispositivoSitios y aplicacionesIr a la página RevisiónIr a la página Contraseñas¿Mover contraseñas guardadas a tu cuenta de Google?Cuando guardas contraseñas en tu cuenta de Google, puedes usarlas en este dispositivo y en cualquier otro en el que hayas iniciado sesiónMoverNo se ha encontrado ninguna contraseñaNombre visibleSin nombre visibleNingún nombre de usuario¿Eliminar llave de acceso?Tu cuenta de $1 no se eliminaráHas creado una llave de acceso para este sitio. Necesitas tu dispositivo móvil para iniciar sesión.Copiar nombre visibleNombre visible copiado en el portapapelesLlave de acceso eliminada{COUNT,plural, =1{{COUNT} contraseña está guardada solo en este dispositivo}other{{COUNT} contraseñas están guardadas solo en este dispositivo}}$1 para $2Editar $1 para el nombre de usuario $2Editar $1Eliminar $1 para el nombre de usuario $2Eliminar $1Llave de accesoLlave de acceso para $1Editar llave de acceso para el nombre de usuario $1Eliminar llave de acceso para el nombre de usuario $1Iniciar sesión con $1Esta contraseña está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu cuenta de Google.Usa esta contraseña en todos tus dispositivosEsta contraseña está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu cuenta de Google.Guardar en la cuentaPara usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu cuenta de GoogleNo hay nombres de usuario añadidosContraseña guardada en tu cuenta de Google ($1)Usa tus contraseñas en cualquier dispositivoAlgunas contraseñas están guardadas solo en este dispositivo. Para usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu cuenta de Google ($1).Seleccionar contraseñasServicio de impresiónServicio de backend de impresiónLa impresora seleccionada no se encuentra disponible o no se ha instalado correctamente. Comprueba tu impresora o prueba a seleccionar otra.ImprimirCuadro de diálogo de la vista previa de impresiónCargando vista previaError al obtener la vista previa de impresiónLa impresora seleccionada no se encuentra disponible o no está bien instalada.
Compruébala o prueba a seleccionar otra.Imprimiendo…Guardando…TodoSolo páginas imparesSolo páginas paresDestinoBlanco y negroIntercalarColorVerticalDoble caraImprimir en ambas carasCambiar a borde largoCambiar a borde cortoSin bordesPáginasDiseñoCopiasEscalaPáginas por hojap. ej. 1-5, 8, 11-13Guardar como PDF{COUNT,plural, =1{1 hoja de papel}other{{COUNT} hojas de papel}}{COUNT,plural, =1{1 página}other{{COUNT} páginas}}Intervalo de páginas no válido, utilizar $1La referencia de página está fuera de los límites admitidos, el límite es $1Usa un número para indicar cuántas copias quieres imprimir (entre 1 y $1).El valor de la escala debe ser un número entre 10 y 200.Imprimir páginas específicasOpcionesEncabezado y pie de páginaAjustar al área de impresiónAjustar al tamaño del papelGráficos de fondoSolo contenido seleccionadoImprimir como imagenMárgenesPredeterminadosNingunoPersonalizadosMínimosMargen superiorMargen inferiorMargen izquierdoMargen derechoTamaño del papelTipo de papelCalidad$1x$2 PPP$1 PPPSeleccionar un destinoBuscar destinosNo se ha encontrado ningún destino.Destinos de impresiónVer más…Ver más destinos$1 puede leer los documentos que envías para imprimirse a través de $1.Más ajustesSe ha producido un error al imprimir. Comprueba la impresora y vuelve a intentarlo.Configuración avanzada para $1No se ha encontrado ningún resultado coincidente.AplicarSeleccionarImpresoras de extensionesAl seleccionar esta impresora, concedes permiso a la siguiente extensión para acceder a tu impresora:$1 no ha podido establecer comunicación con la impresora. Comprueba que la impresora esté conectada e inténtalo de nuevo.El administrador aplica estas opcionesImprimir utilizando el cuadro de diálogo del sistema $1Documento sin títuloError de impresiónSe ha producido un error al intentar realizar la impresión. Comprueba la impresora e inténtalo de nuevo.Nueva aplicación en segundo plano añadida$1 empezará a ejecutarse cuando se inicie el sistema y seguirá ejecutándose en segundo plano aunque cierres todas las demás ventanas de $2.$1 ha dejado de funcionar. Haz clic en este globo para reiniciar la aplicación.$1 ha dejado de funcionar. Haz clic en este globo a para volver a cargar la extensión.No se están ejecutando aplicaciones en segundo plano.Permiso solicitado, pulsa F6 para responderSolicitud de permiso caducada$1 quiere$1 quiere: $2$1 quiere: $2 y $3$1 quiere: $2, $3 y másEste archivoPersonalizar¿Tal vez quieres ir a $1?archivo local o compartidodatos temporalesError.Buscar en el historialHistorial de ChromeNo hay pestañas de otros dispositivos.Pestañas de otros dispositivosActivar sincronizaciónContinuar en otro dispositivoActiva la sincronización para ver las pestañas de tus otros dispositivos&EdiciónInhabilitarSe ha borrado la búsquedaResultados de búsqueda de "$1"1 resultado para "$1"$1 resultados para "$2"1 resultado$1 resultadosNo se han encontrado resultados de búsquedaEste cuadro de diálogo no está seleccionado actualmente. Pulsa Alt + Mayús + A para seleccionarlo.Pulsa |$1| para enfocar este cuadro.Pulsa |$1| para enfocar este cuadro y vuelve a pulsar para enfocar el elemento que señala.Se mostrará una serie de cuadros de tutorial con instrucciones. Pulsa |$1| para enfocar un cuadro y vuelve a pulsar para enfocar el elemento que señala.I&nspeccionar¿Quieres obtener descripciones de imágenes de Google?Sí, acepto&Habilitar Subtítulos automáticos&Inhabilitar Subtítulos automáticosRellena el formulario&Atrás&ReenviarGu&ardar como…Im&primir…&Ver código fuente de la páginaAbrir enlace con…Configurar…Inspeccionar página &en segundo planoAbrir en modo Lectura&Volver a cargarSimular reinicio del navegador&Volver a cargar aplicación&Traducir a $1Salir del modo de pantalla completaVolver a cargar &marco&Ver fuente del marcoAbrir enlace en una pes&taña nuevaAbrir enlace en una &ventana nuevaAbrir el enlace en una ventana de incó&gnitoAbrir enlace comoAbrir enlace como $1Abrir enlace en $1Abrir enlace en una ventana nueva de $1 windowAbrir enlace en una pestaña nueva de $1Previsualizar enlaceGuardar &enlace como…Copiar dir&ección de enlaceCopiar dir&ección de correo electrónicoCopiar te&xto de enlaceCopiar enlace al texto destacadoAñadir una notaEliminar resaltadoGuar&dar imagen como…C&opiar dirección de imagenCopia&r imagenAbrir &imagen en una pestaña nuevaAbrir &imagen original en una pestaña nuevaCargar imagen&BucleMostrar todos los &controlesGirar a la &derechaGirar a la &izquierdaGuar&dar fotograma como…Gu&ardar vídeo como…C&opiar dirección de vídeoC&opiar fotogramaBuscar fotograma con $1&Abrir vídeo en una pestaña nuevaG&uardar audio como…C&opiar dirección de audio&Abrir audio en una pestaña nuevaImagen en imagen&Deshacer&RehacerCor&tar&PegarPegar como texto sin formato&Añadir al diccionarioSiempreSolo una vezReconocer semántica de diseño visualUsar la revisión ortográfica mejoradaActiva la revisión ortográfica mejoradaCargando sugerenciaNo hay más sugerencias de Google.&Traducir selección al $1&Buscar $2 en $1&Buscar $2 en $1 en una pestaña nueva&Buscar imagen en $1Buscar imagen con $1Traducir el texto de la imagen con $1Buscar en la página con $1Buscar imágenes con $1&Ir a $1Sugerir contraseña…Abrir con $1Ayuda a mejorar AutocompletarEjecutar este complementoOcultar este complementoHabilitar Flash&Configuración de idiomaRevi&sión ortográfica&Todos tus idiomas&Utilizar la revisión ortográfica básica&Direcciones y másContraseñas y &AutocompletarNueva pes&tañaNueva pestaña de IncógnitoMo&strar como pestaña&Nueva ventanaNueva ventana de &incógnitoHas iniciado sesión como $1Sesión iniciada&Sincronización activadaActivar &sincronización…Solucionar problema de &sincronización&Iniciar sesión de nuevo&Buscar…&Buscar y editar&Métodos de pago&Guardar y compartirGu&ardar página como…Activar modo de lecturaDesactivar modo de lecturaMás herramientas&TamañoZoom&Mayor+&NormalMeno&r−Copiar &URL&Abrir en $1Mover pestaña a ventana nuevaComandos rápidosBuscar pestañas…Personalizar Chrome a t&u gusto{NUM_PROFILES,plural, =1{&Cerrar este perfil}other{&Cerrar este perfil (# ventanas)}}Gestionar tu cuenta de &GoogleOtros perfiles de Chrome&Abrir perfil de invitado&Añadir nuevo perfil&Gestionar perfiles de ChromeAmpliar el tamaño del textoReducir el tamaño del textoVer códig&o fuente&Notificar un error…&Herramientas para desarrolladores&Inspeccionar elementosConsola &JavaScript&Inspeccionar dispositivosAdminis&trador de tareasH&acer captura de pantallaR&estaurar todas las pestañasVolv&er a abrir pestaña cerradaVolv&er a abrir ventana cerradaVolver a abrir grupo cerrado&Restaurar ventana&Restaurar grupoAsignar nombre a &ventana…Chrome &Labs…Los Términos del Servicio de Chrome cambiarán el 31 de marzoRevisa los nuevos términoshttps://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.htmlAy&udaGestionado por tu organizaciónGestionado por $1Administrado por uno de tus padresPerfil gestionado por $1Tu navegador y tu perfil están gestionadosConsejos para usar ChromeImportar marcadores y configuración…&Perfiles habilitados&Pantalla completa&Borrar datos de navegación…&Descargas&ExtensionesGestionar extensionesVisitar Chrome Web StoreBus&car esta página en Google…T&raducir…&Configuración&OpcionesC&entro de ayudaForo betaObtener a&yuda&Salir&Administrar buscadores…&Gestionar buscadores y búsquedas en el sitioPalabra claveName$1 (predeterminado)Barra de descargasCerrar barra de descargasSe ha iniciado la descargaError de descargaPermisos insuficientesNo se puede guardar debido a que los permisos son insuficientes. Selecciona otra ubicación.Ruta demasiado largaLa ruta o el nombre del archivo es demasiado largo. Especifica un nombre más corto o guarda el archivo en otra ubicación.Disco llenoTu disco duro está lleno. Guarda el archivo en otra ubicación o libera espacio en el disco duro.El archivo es demasiado grande.El archivo es demasiado grande para que tu ordenador lo procese.Sistema ocupadoTu ordenador está ocupado en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.Virus detectadoEl programa antivirus ha detectado un virus.La configuración de seguridad de tu ordenador ha bloqueado este archivo.Archivo incompletoEl archivo de destino está incompleto debido a un problema relacionado con la conexión.Error en el análisis antivirusSe ha producido un error inesperado del programa antivirus al analizar este archivo.Archivo truncadoEl archivo de destino está truncado o se ha eliminado desde la última descarga.Ya se ha descargadoEl archivo ya existe en tu carpeta de descargas.Tiempo de espera de red agotadoLa descarga estaba tardando demasiado y la red la ha detenido.Red desconectadaInternet está desconectado. Comprueba la conexión a Internet y vuelve a intentarlo.Servidor no disponibleError de redError de red desconocidoNingún archivo encontradoEl servidor no ha podido encontrar el archivo.Problema en el servidorSe ha producido un error desconocido en el servidor. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con el administrador del servidor.$1 ($2)Cierre del navegadorEl navegador se ha cerrado antes de que finalizara la descarga.Se ha producido un fallo en el navegador antes de que se completara la descarga.Necesita autorizaciónEl servidor no te ha autorizado a acceder a este recurso.Certificado erróneoHa habido un problema con el certificado del servidor.ProhibidoEl servidor ha prohibido el acceso a este recurso.No se puede acceder al servidorEs posible que no se pueda acceder al servidor. Vuelve a intentarlo más tarde.Abrir al finalizarIniciando…$1, $2Abriendo en $1…Abrir cuando haya finalizadoAbriendo $1…EliminadoEnviando a $1Guardado en $1No se ha podido guardar en $1. $2.Error: $1Sin confirmarEste tipo de archivo puede dañar tu ordenador. ¿Quieres descargar $1 de todos modos?Las extensiones, las aplicaciones y los temas pueden dañar tu ordenador. ¿Seguro que quieres continuar?El archivo $1 no se descarga habitualmente y puede ser peligroso.Protección Avanzada ha bloqueado $1.Comprobando que $1 cumple las políticas de seguridad de tu organización…Comprobando las políticas de seguridad de tu organización.$1 se está analizando.$1 no se puede descargar de forma segura$1 es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes abrir archivos de hasta 50 MB.$1 está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.Se han realizado las comprobaciones de seguridadNo cumple las políticas de tu organizaciónEste archivo es peligroso$1 podría ser peligroso. ¿Quieres enviarlo a Protección Avanzada de Google para que lo analice?$1 podría ser peligroso. ¿Enviar a Google para analizarlo?Este archivo no se descarga habitualmente y puede ser peligroso.Protección Avanzada ha bloqueado este archivo.Este tipo de archivo puede dañar tu ordenador.Este archivo no se puede descargar de forma seguraEste archivo podría ser un virus o malware. Puedes enviarlo a Google para comprobar si es seguro.Buscando malware…Este archivo puede ser peligrosoEste archivo es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes abrir archivos de hasta 50 MB.Este archivo está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.Error al analizar. Este archivo podría ser un virus o malware.Se ha eliminado $1 del historial de descargas, pero aún está en tu dispositivoSe ha eliminado $1 del historial de descargasConfirmar descarga¿Quieres conservar el archivo peligroso?¿Quieres conservar el archivo?Este archivo puede ser dañino para tu ordenador.Aunque hayas descargado archivos de este sitio web previamente, puede que no sea seguro temporalmente (pirateado). Intenta descargar de nuevo este archivo más tarde.Mantener de todos modosDescargarConservar archivo peligrosoDescartarAbrir ahoraAbrir de todos modosBuscar descargasLos archivos que descargues aparecen aquíMenú de opcionesEliminar de la listaEliminar $1 de la listaMostrar en $1$1 - $2$1 - $2, $3Abrir carpeta de descargasAccionesDescargado a través de $2Se ha descargado en modo IncógnitoSe ha quitado "$1" de la listaSe han borrado todas las entradasEscanearBuscar malwareComprobar si hay malwareDescargar archivo peligrosoDescargar archivo sospechosoDescargar archivo sin verificarDescargar archivo no seguroEliminar del historialDescarga peligrosa bloqueadaDescarga sospechosa bloqueadaSe ha bloqueado una descarga no seguraDescarga no verificada bloqueadaSe ha descargado un archivo peligrosoSe ha descargado un archivo sospechosoSe ha descargado un archivo no seguroSe ha descargado un archivo sin verificarDescarga en pausaDescarga reanudadaDescarga canceladaEste archivo podría dañar tu dispositivoEste archivo contiene malware o procede de un sitio sospechosoDescargando $1 ($2)Descargando $1, queda un $2 %Descargando $1, $2No se ha podido completar la descarga: $1Descarga cancelada: $1Descarga completa: $1. Pulsa Mayús+F6 para desplazarte al área de la barra de descargas.$1 podría ser peligroso. ¿Quieres enviarlo a Protección Avanzada de Google para que lo analice? Pulsa Mayús + F6 para desplazarte al área de la barra de descargas.$1 podría ser peligroso. ¿Enviar a Google para analizarlo? Pulsa Mayús + F6 para desplazarte al área de la barra de descargas.$1 no se puede descargar de forma segura. Pulsa Mayús + F6 para desplazarte al área de la barra de descargas.&Mostrar en carpetaAbrir al &finalizar&Abrir&Abrir siempre archivos de este tipoAbrir con visor del sistemaAbrir siempre con el visor del sistema&Cancelar&Pausa&Reanudar&Rechazar&Guardar&Más informaciónAbrir siempre en Adobe ReaderAnalizar archivo{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}Seguir descargando¿Salir del modo Incógnito de todas formas?¿Quieres salir del modo Invitado de todas formas?SalirHistorial de descargas recientesHistorial de descargas completoMostrar historial de descargas completo en una pestaña nuevaChrome acaba de bloquear la descarga de un archivo peligroso. Refuerza tu seguridad con la protección mejorada.Mejora la protección de las descargas$1 • $2↓ $1Reanudando…Se ha completado el análisisMalwareSospechosaError al analizarEntiendo que esta descarga dañará mi ordenadorContinuar descargaMás detalles sobre $1 ($2)Descargar de todos modosNo queda espacio de almacenamientoLibera espacio en tu dispositivo. Después, vuelve a intentar la descarga.Nombre de archivo o ubicación demasiado largosIntenta utilizar un nombre de archivo más corto o guardarlo en otra carpeta.Necesita permiso para descargarseEl archivo es demasiado grande para este dispositivoEste archivo es demasiado grande para que lo gestione tu dispositivo. Prueba a descargarlo en otro dispositivo.No se ha podido completar la descargaBloqueado por tu organizaciónTu organización ha bloqueado este archivo porque no cumple una política de seguridad.Comprueba la conexión a InternetEl sitio no estaba disponibleEl archivo no estaba disponible en el sitioIntenta iniciar sesión en el sitio. Después, vuelve a realizar la descarga.Este sitio no usa una conexión segura y es posible que el archivo se haya manipuladoEste archivo es engañoso y puede hacer cambios inesperados en tu dispositivoEste tipo de archivo no se suele descargar y puede ser peligrosoEste archivo no se suele descargar y puede ser peligrosoEste archivo no se puede verificar porque Navegación segura está desactivada$1 para descargar archivos de forma más seguraActivar Navegación seguraPeligrosoCifradoDemasiado grandeBloqueado por Protección AvanzadaEste archivo no se descarga habitualmente y Protección Avanzada lo ha bloqueado.Archivo poco comúnOrigen desconocidoContenido sensibleTu organización recomienda eliminar este archivo porque incluye contenido sensible.Tu organización ha bloqueado este archivo porque incluye contenido sensible o peligroso. Pídele al propietario que lo corrija.Tu organización ha bloqueado este archivo porque está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.Tu organización ha bloqueado este archivo porque es demasiado grande para realizar una comprobación de seguridad. Puedes abrir archivos de hasta 50 MB.Este archivo podría ser un virus o malwareComprobando las políticas de seguridad de tu organización…Eliminar archivoCualquier persona que use este dispositivo puede ver los archivos descargadosReanudar $1Pausar $1Cancelar $1Abrir $1Mostrar $1 en carpetaVolver a las descargas recientesConservar $1Analizar $1Abrir $1 ahoraRevisar $1Reintentar descarga de $1Abrir $1 de todos modosNo mostrar al finalizar las descargasPuedes cambiar esta opción en cualquier momento en $1configuración{COUNT,plural, =1{1 descarga en curso}other{# descargas en curso}}Este archivo puede dañar tus cuentas personales y de redes socialesEste archivo puede dañar tus cuentas personales y de redes sociales, como $1Este archivo incluye otros archivos que pueden ocultar malwareBuscando…Este archivo podría ser un virus o malware.$1Puedes enviarlo a Navegación segura de Google para comprobar su seguridad. Los análisis suelen tardar unos segundos.Este archivo cifrado puede ser un virus o malware.$1Para comprobar si no es seguro, puedes enviar el archivo y la contraseña a Navegación segura de Google. Los análisis suelen tardar unos segundos.$1Añade la contraseña del archivo para analizarlo.Más información sobre los análisis de software maliciosoContraseña del archivoIntroduce la contraseña del archivoContraseña incorrecta. Inténtalo de nuevo.Archivo sospechoso bloqueadoContraseña requeridaCancelar descargaEste archivo podría ser peligroso$1Esta comprobación está tardando más de lo habitual…Comprobando si hay malware…$1-$2¿Quieres crear un acceso directo?¿Quieres instalar la aplicación?Nombre del acceso directoAbrir como pestañaAbrir como ventana con pestañasRevisa la actualización del nombreRevisa la actualización del iconoRevisa las actualizaciones de los nombres y los iconosSi esta aplicación web intenta hacerte creer que es otra aplicación, desinstálala.Icono actualIcono nuevoDesinstalar aplicaciónTu organización ha añadido esta aplicación. Reinicia la aplicación para terminar de instalarla.Ahora noCrear &acceso directo…&Instalar $1…Desinstalar $1…Ver en Chrome Web StoreSitio web para desarrolladoresGestionar enlaces compatiblesVista generalQuitar…LicenciasTamaño:Versión:Crear accesos directos…¿Cómo te gustaría que se iniciara esta aplicación?Calculando…Menos de 1 MBRevocar el permiso $1Esta aplicación no requiere permisos especiales.Esta extensión no requiere permisos especiales.{NUM_FILES,plural, =1{Acceso a un archivo almacenado en tu ordenador}other{Acceso a # archivos almacenados en tu ordenador}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Comunicarse con un dispositivo USB}other{Comunicarse con # dispositivos USB}}Crear accesos directos a aplicacionesAñadir accesos directos a las siguientes ubicaciones:EscritorioMenú de aplicacionesMenú InicioFijar a barra de tareasCredenciales del dispositivoIntroduce la llave de acceso para el Bluetooth del dispositivo $1Confirmación de emparejamientoEl dispositivo Bluetooth $1 solicita permiso para emparejarse.Confirma la llave de accesoConfirma que $1 es la llave de acceso que se muestra en el dispositivo Bluetooth $2.• $1Seguir bloqueando descargas automáticas de varios archivosPermitir siempre a $1 descargar varios archivosEste sitio web ha descargado varios archivos automáticamenteEste sitio web ha intentado descargar varios archivos automáticamenteDescarga bloqueadaSeguir permitiendo las descargas automáticas de varios archivosBloquear siempre varias descargas automáticas en $1Datos de sitios en el dispositivo no permitidosDatos de sitios en el dispositivo permitidosEste sitio no tiene permiso para guardar datos en tu dispositivo.Este sitio tiene permiso para guardar datos en tu dispositivo.Mostrar cookies y datos de otros sitios…Imágenes bloqueadasSe han bloqueado las imágenes en esta página.Permitir que el sitio guarde datosPermitir siempre que $1 muestre imágenesNo permitir que el sitio guarde datosSeguir bloqueando imágenesSe han bloqueado los pop-ups en esta página.Pop-ups bloqueadosPermitir siempre ventanas emergentes y redirecciones de $1Seguir bloqueandoPermitir que $1 acceda siempre a la cámara y al micrófonoPermitir siempre que $1 acceda al micrófonoPermitir siempre que $1 acceda a la cámaraPreguntar si $1 quiere acceder a la cámara y al micrófonoPreguntar si $1 quiere acceder al micrófonoPreguntar si $1 quiere acceder a la cámaraBloquear siempre el acceso a la cámara y al micrófonoBloquear siempre el acceso al micrófonoBloquear siempre el acceso a la cámaraSeguir bloqueando el acceso a la cámara y al micrófonoSeguir bloqueando el acceso al micrófonoSeguir bloqueando el acceso a la cámaraSeguir permitiendo que $1 acceda a la cámara y al micrófonoPermitir que $1 siga usando y moviendo tu cámara y usando tu micrófonoSeguir permitiendo que $1 acceda al micrófonoSeguir permitiendo que $1 acceda a la cámaraPermitir que $1 siga usando y moviendo tu cámaraVentana emergente bloqueadaJavaScript bloqueadoSe ha bloqueado JavaScript en esta página.Permitir siempre JavaScript en $1Seguir bloqueando JavaScriptSe ha silenciado el sonido en esta páginaPermitir siempre el sonido en $1Seguir silenciando el sonidoLas notificaciones se bloquean automáticamente en todos los sitios, excepto en los que las permitas.Las solicitudes de ubicación se bloquean automáticamente en todos los sitios, excepto los que permitasPermitir en este sitio webEntendido. De forma predeterminada, los sitios nuevos a los que accedas no te enviarán notificaciones.Normalmente bloqueas todas las notificaciones. Si quieres permitir que este sitio web te muestre notificaciones, haz clic aquí.La mayoría de los usuarios bloquean las notificaciones de este sitio webEs posible que este sitio web esté intentando engañarte para que permitas notificaciones invasivasLas notificaciones de este sitio pueden ser molestasSe han bloqueado automáticamente las notificaciones porque no las sueles permitir.Ubicación bloqueadaSe ha bloqueado el acceso a tu ubicación precisa en este sitio, ya que normalmente no concedes este permisoEstos sitios pueden usar información que hayan guardado sobre ti cuando navegas por $1El contenido insertado en este sitio puede usar información que haya guardado sobre tiEl contenido insertado en este sitio no puede usar información que haya guardado sobre tiCookies de terceros bloqueadasCookies de terceros permitidas¿El sitio web no funciona?Prueba a permitir temporalmente las cookies de terceros, lo que disminuirá la protección, pero aumentará la probabilidad de que las opciones del sitio funcionenPrueba a permitir las cookies de terceros, lo que disminuirá la protección, pero aumentará la probabilidad de que las opciones del sitio funcionenPrueba a permitir temporalmente las cookies de terceros, lo que disminuirá la protección al navegar, pero aumentará la probabilidad de que las opciones de los sitios funcionen como se espera.{COUNT,plural, =0{Chrome volverá a bloquear las cookies hoy}=1{Chrome volverá a bloquear las cookies mañana}other{Quedan # días para que Chrome vuelva a bloquear las cookies}}{COUNT,plural, =0{Chrome volverá a limitar las cookies hoy}=1{Chrome volverá a limitar las cookies mañana}other{Chrome volverá a limitar las cookies dentro de # días}}{COUNT,plural, =0{Chrome volverá a bloquear las cookies hoy}=1{Chrome volverá a bloquear las cookies mañana}other{Las cookies se volverán a bloquear dentro de # días}}Has permitido que este sitio use cookies de terceros. Esto significa que la mayoría de las opciones del sitio deberían funcionar, pero la protección es menor.Has permitido temporalmente que este sitio use cookies de terceros, lo que significa que disminuirá la protección al navegar, pero las funciones del sitio tendrán más probabilidad de funcionar según lo previsto.Has permitido el uso de cookies de terceros para este sitioHas permitido el uso de cookies de terceros en este sitioEsto significa que la mayoría de las opciones del sitio deberían funcionar, pero la protección es menorEsto significa que las opciones del sitio deberían funcionar según lo previsto, pero es posible que tengas menos protección al navegar.Enviar comentariosAyúdanos a mejorar Chrome indicándonos por qué has permitido el uso de cookies de tercerosVolviendo a cargar $1…Dinos por qué has permitido el uso de cookies de terceros en este sitio{COUNT,plural, =1{1 sitio bloqueado}other{# sitios bloqueados}}{COUNT,plural, =1{1 sitio permitido}other{# sitios permitidos}}LimitadasCookies de terceros limitadasSi visitas un sitio que usa cookies, es posible que tengas que habilitarlas temporalmente para que funcionen todas las funciones del sitio.Ver cómoRecordatorio: Protección Antirrastreo está activadaSi un sitio que visitas no funciona correctamente, prueba a permitir temporalmente las cookies de terceros en ese sitio. De esta forma, la protección disminuirá, pero aumentará la probabilidad de que las opciones del sitio funcionen como se espera.Si un sitio no funciona correctamente, puedes habilitar las cookies de terceros para ese sitio mediante la opción Protección Antirastreo de la barra de direcciones.AsuntoEmisorProveedorNúmero de serieASCII codificado en Base64, certificado únicoASCII codificado en Base64, cadena de certificadosDER binario codificado, certificado únicoCertificado único PKCS #7PKCS #7, cadena de certificadosVisor de certificados: $1&General&DetallesCertificado de cliente SSLCertificado de servidor SSLFirmante del códigoEntidad emisora de certificados SSLJerarquía de certificadosCampos de certificadoValor de campoCertificadoVersión $1Algoritmo de firma de certificadoValidezPosterior aAnterior aInformación de clave pública de la entidad receptoraAlgoritmo de clave pública de la entidad receptoraClave pública de la entidad receptoraMódulo ($1 bits): $2 Exponente público ($3 bits): $4Valor de firma de certificadosE&xportar…Exportar certificado seleccionadoCNSTOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDemailAddressbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 con cifrado RSAPKCS #1 MD2 con cifrado RSAPKCS #1 MD4 con cifrado RSAPKCS #1 MD5 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-1 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-256 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-384 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-512 con cifrado RSAFirma X9.62 ECDSA con SHA-1Firma X9.62 ECDSA con SHA-256Firma X9.62 ECDSA con SHA-384Firma X9.62 ECDSA con SHA-512Clave pública de curva elípticaCurva elíptica SECG secp256r1 (también denominada ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)Curva elíptica SECG secp384r1 (también denominada NIST P-384)Curva elíptica SECG secp521r1 (también denominada NIST P-521)Tipo de certificado de NetscapeCertificado de correo electrónicoEntidad emisora de certificados de correo electrónicoURL base de certificado de NetscapeURL de revocación de certificado de NetscapeURL de revocación de la entidad emisora de certificados de NetscapeURL de renovación de certificado de NetscapeURL de política de la entidad emisora de certificados de NetscapeNombre de servidor SSL de certificado de NetscapeComentario del certificado de NetscapeURL de contraseñas perdidas de NetscapeTiempo de renovación de certificado de NetscapeAtributos de directorio de la entidad receptora del certificadoID de clave de la entidad receptora del certificadoID de clave: $1Emisor: $1Número de serie: $1Uso de claves de certificadoNombre alternativo del emisor del certificadoRestricciones básicas del certificadoRestricciones de nombres de certificadoPuntos de distribución de listas de revocación de certificadosPolíticas de certificadosLista de marcas de tiempo de certificados firmadosAsignaciones de políticas de certificadosRestricciones de políticas de certificadosID de clave de la entidad emisora de certificadosUso mejorado de claveAcceso a la información de la entidad emisoraFirmaSin rechazoCifrado de claveCifrado de datosAcuerdo de clavesTitular del certificadoFirmante de la lista de revocación de certificadosSolo cifrarSolo descifrarEs una entidad emisora de certificados.No es una entidad emisora de certificados.Número máximo de entidades emisoras de certificados intermediarias: $1sin límiteIdentificador de declaración de prácticas de certificaciónAviso al usuarioSin utilizarCompromiso de claveCompromiso de entidad emisora de certificadosAfiliación modificadaReemplazadoCese de la operaciónCertificado en esperaRespuesta de OCSP: $1Entidades emisoras de certificados: $1$1:Nombre de DNSDirección X.400Nombre X.500Nombre de parte EDIURIOID registradoPolíticas de aplicaciones de MicrosoftPlantilla de certificado de MicrosoftNombre de plantilla de certificado de MicrosoftVersión de entidad emisora de certificados de MicrosoftNombre principal de MicrosoftGUID de dominio de MicrosoftCualquieraAutenticación de servidor WWW TLSAutenticación de cliente WWW TLSCode SigningProtección de correo electrónicoImpresión de fechaFirma de respuestas de OCSPFirma de código individual de MicrosoftFirma de código comercial de MicrosoftFirma de listas de confianza de MicrosoftImpresión de fecha de MicrosoftCriptografía activada por servidor de MicrosoftSistema de archivos de cifrado de MicrosoftRecuperación de archivos de MicrosoftComprobación de los controladores de hardware de Windows de MicrosoftSubordinación completa de MicrosoftRecuperación de claves de MicrosoftFirma de documentos de MicrosoftFirma de vigencia de MicrosoftInicio de sesión de tarjeta inteligente de MicrosoftAgente de recuperación de claves de MicrosoftCertificado Step-Up International de NetscapeCríticaNo críticaError: no se ha podido decodificar el certificadoError: no es posible decodificar la extensión.Administrador de certificadosrespaldado por hardware$1 (extensión proporcionada)$1 empezó a depurar este navegadorDevTools solicita acceso completo a $1. Asegúrate de no revelar información confidencial.DenegarCompartiendo esta pestaña con $1Compartiendo una pestaña con $1Compartiendo $1 con $2Dejar de compartirVer pestaña: $1Cambiar a pestaña de capturaCambiar a pestaña capturadaEnviando esta pestaña a $1Enviando esta pestañaEnviando una pestaña a $1Enviando una pestañaEnviando $1 a $2Enviando $1Enviar esta otra pestañaFinalizar procesoID de procesoGDI administraEL USUARIO administraTareaPuerto de depuración NaClRedCPUHora de inicioTiempo de uso de la CPUUso de memoriaMemoria trasladada al espacio de reservaPerfilActivación inactivaFallos gravesDescriptores de archivoPrioridad del procesoCaché de imagenCaché de secuencia de comandosCaché de CSSMemoria de la GPUMemoria de SQLiteMemoria de JavaScriptNúmero de actividades en curso$1 K$1 K ($2 K activos)–BajaModo normal$1 ($2 máximo)NavegadorExtensión: $1Extensión de incógnito: $1Aplicación: $1Aplicación de incógnito: $1Pestaña: $1Pestaña de Incógnito: $1Aplicación en segundo plano: $1Página en segundo plano: $1Página almacenada en la caché de páginas completas: $1Página de incógnito almacenada en la caché de páginas completas: $1Complemento: $1Agente de complementos: $1Preprocesador: $1Renderizador auxiliarRenderizadorWorker dedicado: $1SharedWorker: $1Service Worker: $1Complemento desconocidoUtilidad: $1Módulo cliente nativo: $1Administrador de seguridad de cliente nativoProceso de GPUImprimir: $1Submarco: $1Submarco incógnito: $1Submarco almacenado en la caché de páginas completas: $1Submarco de incógnito almacenado en la caché de páginas completas: $1Portal: $1Portal de incógnito: $1Marco delimitado: $1Marco delimitado de incógnito: $1Herramienta: $1Servicio: $1Receptor: $1Sistema: $1Máquina virtual de Linux: $1Parallels Desktop: $1Utilidades de los archivos de ChromeImportador de perfilesGenerador de códigos QRAplicación para obtener credenciales Wi-FiEscritor de imágenes del sistema de Chrome OSComprobador de archivos multimediaServicio No-opAnálisis de documentos de ChromeEl tema $1 se ha instalado.Para volver a habilitarla, acepta los nuevos permisos:Google ha marcado "$1" como extensión maliciosa, por lo que ha evitado que se instaleSe ha añadido $1 de forma remota$1 está inhabilitadaVuelve a cargar esta página para aplicar la configuración actualizada a este sitioVuelve a cargar esta página para aplicar la configuración actualizada de $1 a este sitioVuelve a cargar esta página para aplicar la configuración de la extensión actualizada a este sitio¿Desinstalar aplicación?Los datos asociados a esta aplicación se eliminarán de este dispositivo.Confirmar eliminaciónConfirmar permisos¿Añadir $1 para $2?¿Quieres instalar "$1"?¿Quitar "$1"?¿Quieres enviar una solicitud a tu administrador para instalar "$1"?Ya has solicitado "$1"Tu administrador ha bloqueado $1. ID de aplicación: $2"$1" quiere eliminar "$2".Se ha inhabilitado la versión más reciente de "$1" porque requiere más permisos.$1 ha solicitado permisos adicionales.¿Habilitar "$1"?¿Reparar "$1"?Otro programa de tu ordenador ha añadido una aplicación que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. $1Otro programa de tu ordenador ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. $1Otro programa de tu ordenador ha añadido un tema que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. $1Habilitar extensiónHabilitar aplicaciónHabilitar temaDesinstalar de Chrome{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Esta extensión está bloqueada}other{Estas extensiones están bloqueadas}}{NUM_APPS,plural, =1{Esta aplicación está bloqueada}other{Algunas aplicaciones están bloqueadas}}Algunos elementos están bloqueados{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Esta extensión no está permitida}other{Algunas extensiones no están permitidas}}Tu administrador ha bloqueado las siguientes extensiones:"$1"Tu administrador ha bloqueado la extensión "$1"$1 quiere comunicarse con la aplicación $2$1 quiere comunicarse con al extensión $2Puede:Ahora puede:Podría:Dar acceso a todos los sitios solicitadosDe tu administrador: $1• $1($1){1,plural, =1{Valorada con un {0, number,0.0} por 1 usuario.}other{Valorada con un {0, number,0.0} por # usuarios.}}Los usuarios aún no han valorado esta extensión.$1 usuariosAbrir en Web StoreLeer y cambiar todos tus datos en tu ordenador y en todos los sitios webLeer y cambiar todos tus datos en todos los sitios webLeer todos tus datos en todos los sitios webUtilizar el micrófonoUtilizar la cámaraUtilizar el micrófono y la cámaraAcceder a información sobre dispositivos Bluetooth vinculados a tu sistema y descubrir dispositivos Bluetooth cercanos.Enviar y recibir mensajes desde dispositivos Bluetooth.Controlar el estado y la vinculación del adaptador de BluetoothAcceder a tus dispositivos en serie y BluetoothLeer y modificar tus marcadoresLeer y cambiar entradas en la lista de lecturaLeer los datos que copias y pegasLeer y modificar los datos que se copian y se peganModificar los datos que se copian y se peganAcceder al servidor de depuración de páginaBloquear partes de páginas webBloquear contenido en cualquier páginaAcceder a escáneres de documentos conectados a través de USB o en la red localConsultar el fabricante y el modelo de este ordenadorLeer los iconos de los sitios web que visitesDetectar tu ubicación físicaLeer tu historial de navegaciónLeer tu historial de navegación en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesiónLeer y modificar tu historial de navegación en todos los dispositivos en los que has iniciado sesiónCambiar página de inicio por: $1Leer y modificar tus datos en $1Leer tus datos en $1Leer y modificar tus datos en $1 y $2Leer tus datos en $1 y en $2Leer y modificar tus datos en $1, $2 y $3Leer tus datos en $1, $2 y $3Leer y modificar tus datos en una serie de sitios webLeer tus datos en varios sitios webtodos los sitios de $1Todos los sitios de $1Leer y modificar todo lo que escribasIniciar y salir de las sesiones de invitado gestionadasMostrar interfaz de usuario en la pantalla de inicio de sesiónAlmacenar los datos persistentes en la pantalla de inicio de sesión e introducir las credenciales en la sesión.Gestionar tus aplicaciones, extensiones y temasDescubrir dispositivos en tu red local (por ejemplo, impresoras)Accede a la lista de conexiones de redGestionar conexiones de redAcceder a tus impresorasVer tu historial de impresionesCambiar configuración de búsqueda por: $1Acceder a tus dispositivos en serieIntercambiar datos con cualquier dispositivo en la red local o InternetIntercambiar datos con cualquier dispositivo del dominio $1Intercambiar datos con cualquier dispositivo de los dominios $1Intercambiar datos con el dispositivo denominado $1Intercambiar datos con los dispositivos denominados $1Acceder a tu micrófono y analizar lo que dicesIdentificar y expulsar dispositivos de almacenamientoVer y gestionar tus grupos de pestañasLeer una lista de los sitios web que visitas con más frecuenciaLeer todo el texto hablado con la conversión de texto a vozAcceso a tus dispositivos U2F (Universal 2nd Factor)Mostrar notificacionesAcceder a cualquier $1 a través de USBAcceder a cualquiera de estos dispositivos USBdispositivos desconocidos de $1dispositivos de un proveedor desconocidoAcceder a dispositivos USB desde $1Acceder a dispositivos USB desde un proveedor desconocidoAcceder a tu tráfico de redCambiar la configuración que controla el acceso de los sitios web a funciones como las cookies, JavaScript, los complementos, la geolocalización, el micrófono o la cámara.Cambia la configuración relacionada con la privacidadGestionar tus descargasAbrir archivos descargadosConocer tu dirección de correo electrónicoCambia tu fondo de pantallaLee carpetas que abras en la aplicaciónEscribe en archivos y carpetas que abras en la aplicaciónAcceder a fotos, música y otro contenido multimedia de tu ordenadorLeer y modificar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorLeer y eliminar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorLeer, modificar y eliminar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorAlmacenar datos en tu cuenta de Google DriveComunicarse con aplicaciones nativas cooperativasBloquear y desbloquear la pantallaControlar el comportamiento de otras extensiones, incluidas las URL visitadasCaptura contenido de la pantallaCambiar tu configuración de accesibilidadLeer tu configuración de accesibilidadLeer y cambiar tu configuración de accesibilidadUtilizar tus certificados de clienteProporcionar certificados para autenticaciónLeer y cambiar la configuración del dispositivo y del usuarioLeer y cambiar la configuración de AutocompletarLeer y cambiar la configuración de contraseñas guardadasConsultar y modificar usuarios de la lista de permitidosCambiar la página que ves al abrir una nueva pestañaEjecutar en segundo plano cuando lo solicite una aplicación nativa cooperativaVer información del dispositivo, como el número de serie o el ID de recursoCambiar el diseño del teclado del sistemaVer información de la red, como tu dirección IP o MACRealizar tareas para tu organización relacionadas con la seguridad, como gestionar certificados y claves almacenadas en el dispositivoLeer información sobre tu navegador, tu SO, tu dispositivo, el software que tienes instalado, tus valores del registro y tus archivosLeer información sobre tu navegador, tu sistema operativo y tu dispositivoAñadir aplicaciones remotas al menú de aplicaciones de ChromeOSLeer la información y los datos de los dispositivos conectadosLeer información y datos de los periféricos BluetoothEjecutar las pruebas de diagnóstico de ChromeOSSuscribirse a eventos del sistema ChromeOSGestionar la configuración de audio de ChromeOSLeer la información y los datos de los dispositivos ChromeOSLeer los números de serie del dispositivo ChromeOS y de los componentesLeer la información de red de ChromeOSSe ha intentado instalar una versión anterior de la extensión.Se ha intentado instalar una versión anterior de la aplicación.No se ha podido mover el directorio de la extensión al perfil.La instalación no está habilitadaLas aplicaciones deben incluir el encabezado content-type "$1"Las aplicaciones deben proceder del host al que afectenSe esperaba el ID "$1", pero se ha detectado el ID "$2"No es posible añadir aplicaciones, extensiones ni secuencias de comandos de usuario desde este sitio webSe esperaba la versión "$1", pero se ha detectado la versión "$2"La extensión necesita "$1" con la versión "$2" como mínimo, pero solo está instalada la versión "$3".No se ha podido importar la extensión "$1" porque no es un módulo compartidoNo se puede instalar la extensión "$1" porque no tiene permiso de "$2".Este elemento solo se puede añadir desde $1La aplicación con el atributo del archivo de manifiesto "kiosk_only" se debe instalar en el modo Kiosco de ChromeOSNo se ha podido añadir la aplicación $1 porque existe un conflicto con $2.No se ha podido cargar la ruta "$1" del tema.Este icono aparecerá cuando la extensión pueda actuar en la página actual.Este icono estará visible cuando la extensión se pueda utilizar en la página actual. Para utilizar la extensión, haz clic en el icono o pulsa $1.Haz clic en este icono para utilizar esta extensión.Para utilizar esta extensión, haz clic en este icono o pulsa $1.Para utilizar esta extensión, escribe "$1", pulsa el tabulador e introduce el comando o la búsqueda que desees.Para gestionar tus extensiones, haz clic en la opción Extensiones del menú Herramientas.Gestionar accesos directosLa extensión $1 quiere acceder a tu cuentaPara obtener las extensiones en todos tus ordenadores, activa la sincronizaciónConfirmar accesoLa carpeta que has seleccionado contiene archivos confidenciales. ¿Seguro que quieres conceder a "$1" acceso de lectura permanente a esta carpeta?La carpeta que has seleccionado contiene archivos confidenciales. ¿Seguro que quieres conceder a "$1" acceso de escritura permanente a esta carpeta?Cuadro de diálogo de conexiónDirecciónPuertoError al cargar extensiónError al cargar la extensión desde:Quiere acceder a este sitio webTiene acceso a este sitio web¿Permitir $1?Haz clic para permitir $1 en $2Haz clic para permitirlo en $1:Tiene permiso para leer y modificarNo tiene permiso para leer ni modificarSolicitando leer y modificarTodas las extensiones pueden leer y modificar $1Has bloqueado todas las extensiones de $1Esta extensión puede leer y modificar $1Haz clic en el icono de esta extensión para leer y modificar $1Fijada por tu administradorInstalada por tu administradorNo se pueden leer ni cambiar los datos del sitio webPuede leer y cambiar datos de sitiosAnteriormente elegiste permitir todas las extensiones en $1Anteriormente elegiste no permitir ninguna extensión en $1Siempre en $1Gestionar permisos de sitiosAl hacer clic en la extensiónEn $1Más información sobre el acceso del sitio webDesfijar en la barra de herramientasFijarDesfijarFijar $1No fijar $1Tu administrador ha fijado $1Abrir panel lateralCerrar panel lateralGestionar extensiónVer permisos webInspeccionar ventana emergenteÚnicamente el administrador ($1) puede modificar las aplicaciones y las extensiones.Selecciona el directorio de la extensión.Activar la extensiónNo se ha podido solicitar el permiso parental.Selecciona el directorio raíz de las extensiones que quieras empaquetar. Para actualizar una extensión, debes seleccionar también el archivo de clave privada que se va a volver a usar.Selecciona un archivo de clave privada.Clave privadaEl directorio raíz de la extensión es obligatorio.El directorio raíz de la extensión no es válido.El archivo de clave privada no es válido.Se han creado los siguientes archivos: Extensión: $1 Archivo de clave: $2 Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear nuevas versiones de tu extensión.Se ha creado la extensión: $1Continuar con la instalaciónTen cuidadoNavegación segura mejorada no confía en esta extensión.Añadir extensiónAñadir aplicaciónAñadir temaPide permiso a tus padresNo se ha podido añadir $1No se puede habilitar la $1Ve a buscar a tu padre o a tu madre para que apruebe "$1"extensiónaplic$1 quiere instalar una $2 que puede:AprobarElige una cuenta parental para la aprobaciónCuenta parentalEscribe tu contraseñaContraseña incorrectaDenunciar abusoDenunciar uso inadecuado de $1 • {NUM_EXTENSIONS,plural, =1{¿Quitar extensión?}other{¿Quitar # extensiones?}}"$1" quiere quitar esta extensión.Volver a habilitarAceptar permisosReparar extensiónReparar aplicaciónMostrar detallesOcultar detallesAcceso denegadoError de extensiónNueva extensión añadida ($1)Nueva aplicación añadida ($1)Nuevo tema añadido ($1)"$1" añadidaOtro programa de tu ordenador ha añadido una aplicación que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Otro programa de tu ordenador ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Otro programa de tu ordenador ha añadido un tema que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Extensiones no admitidas inhabilitadasy $1 másEsta extensión no aparece en $1 y se podría haber añadido sin tu conocimiento.Más información sobre las extensiones inhabilitadasInhabilitar extensiones en modo de desarrolladorLas extensiones que se ejecutan en modo de desarrollador pueden causar daños en el ordenador. Si no eres desarrollador, debes inhabilitar esas extensiones para mantener protegido tu ordenador.Deshacer cambioConservar¿Querías modificar esta página?¿Cambiar de nuevo a Google?La extensión $1 ha cambiado esta página¿Tal vez quieres cambiar tu proveedor de búsquedas?¿Cambiar de nuevo a la Búsqueda de Google?¿Cambiar de nuevo a $1?La extensión $2 ha cambiado el proveedor de búsquedas a $1Las versiones antiguas de las aplicaciones de Chrome no se abrirán en dispositivos Windows después de diciembre del 2022. Ponte en contacto con tu administrador para que actualice esta aplicación a una versión nueva o para que la quite.Pide a tu administrador que actualice esta aplicaciónLas aplicaciones de Chrome se están migrando a aplicaciones web progresivas. Tu organización ha instalado esta aplicación de Chrome en tu navegador. Para abrir la aplicación web progresiva desde la lista de aplicaciones, primero debes ponerte en contacto con tu administrador y pedirle que desinstale la aplicación de Chrome. Mientras tanto, puedes visitar $1 para abrir $2 en la Web.Ir al sitio$1 aplicaciones ya no se admiten$1 ya no se admite.Las versiones antiguas de las aplicaciones de Chrome no se abrirán en dispositivos Windows después de diciembre del 2022. Puedes comprobar si hay una versión nueva disponible.Más información sobre las aplicaciones de Chrome no admitidas{NUM_APPS,plural, =1{Quitar 1 aplicación no admitida}other{Quitar # aplicaciones no admitidas}}{NUM_APPS,plural, =1{Quitar aplicación}other{Quitar aplicaciones}}Más opcionesMore options for $1Fijar extensiónNo fijar extensiónAcceso completoEstas extensiones pueden ver y cambiar información en este sitio web.Acceso solicitadoPara permitir que una extensión acceda a este sitio web, haz clic en ella.No se necesita accesoEstas extensiones no necesitan ver ni cambiar información en este sitio web.Extensiones permitidas en este sitioLas extensiones no están permitidas en este sitioPermitir extensiones en este sitioSelecciona esta opción para bloquear todas las extensiones en este sitioSelecciona esta opción para permitir las extensiones en este sitioNinguna extensión necesita acceso a este sitioLas extensiones instaladas por tu administrador aún pueden leer y cambiar los sitiosLas extensiones pueden solicitar acceso a este sitioVolver a cargar la páginaSolicita accesoPermitir que la extensión lea y modifique este sitioCerrar solicitudSe permite en este sitioNo se permite en este sitioPermitir $1 en este sitioSelecciona para ver más opcionesLa extensión está fijada. Selecciona para ver más opciones.Abrir Web StoreCambiar permisos de sitios$1. Selecciona para cambiar los permisos del sitio.Gestionar esta extensiónGestionar ajustes de extensionesTiene permiso para mostrar solicitudes en la barra de herramientasTiene permiso para mostrar solicitudesNo tiene permiso para mostrar solicitudesSolo se ejecuta cuando haces clic en la extensiónSe ejecuta automáticamente cada vez que visitas este sitioSe ejecuta automáticamente en todos los sitios que visitas¿Es esta la página de inicio que esperabas?Esta extensión ha cambiado la página que se muestra al hacer clic en el botón de página principal.La extensión $1 ha cambiado la página que se muestra al hacer clic en el botón de página principal. También controla qué página se muestra al hacer búsquedas desde el omnibox.Solicitud de impresión$1 quiere imprimir $2 en $3.Buscar escáneres de documentos"$1" quiere buscar y acceder a escáneres de documentos.Iniciar escaneo"$1" quiere escanear desde "$2".Una extensión ha cambiado la página que se muestra cuando abres una nueva pestaña.La extensión $1 ahora controla la configuración del proxy, lo que significa que puede cambiar, deshacer o espiar cualquier acción que hagas online. Si no estás seguro de los motivos por los que se ha producido este cambio, probablemente no haya sido intencionado.Esta extensión ha tomado el control de la configuración del proxy, lo que significa que puede cambiar, deshacer o espiar cualquier acción que hagas online. Si no estás seguro de los motivos por los que se ha producido este cambio, probablemente no lo quieras. Si no querías realizar estos cambios, puedes restaurar la configuración anterior.Restaurar configuraciónMantener cambiosDesde la aplicación{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{¿Instalar aplicación?}other{¿Instalar aplicaciones?}}{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{{APP_NAME} quiere instalar la siguiente aplicación en este dispositivo:}other{{APP_NAME} quiere instalar las siguientes aplicaciones en este dispositivo:}}{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{Los permisos que concedas a $1 también se concederán a esta aplicación. $2}other{Los permisos que concedas a $1 también se concederán a estas aplicaciones. $2}}Personalizar y controlar $1Ocultar barra de títuloMostrar barra de títuloLa barra de título ahora está ocultaLa barra de título ahora está visibleAbrir en ventanaAbrir al iniciarCrear acceso directoInstalar en este dispositivoConfiguración de la aplicaciónno instalada de forma localLas aplicaciones web que instales se mostrarán aquíConsulta cómo instalar aplicaciones webIr a ConfiguraciónComponentesNo hay componentes instalados.No hay componentes instaladosBuscar actualizacionesEstadoComprobando el estado…ComprobandoDescargando archivo diffDescargandoDescargadoActualizando archivo diffActualizaciónActualizadoError de actualizaciónHerramienta de actualización iniciadaHerramienta de actualización no disponibleActualización encontradaActualización listaComponente actualizadoEl componente ya está actualizadoDescargando componenteActualización del componenteIniciar sesión comoUsar contraseña seguraUsa una contraseña recomendadaUsa una contraseña más seguraPrueba una contraseña nuevaUsa una contraseña segura rápidamenteElegir una personalizadaContraseña guardadaContraseña actualizada¿Guardar la contraseña?¿Quieres guardar el nombre de usuario?¿Añadir nombre de usuario?Añadir nombre de usuarioPara ayudar al Gestor de contraseñas de Google a guardar tu información de inicio de sesión, añade tu nombre de usuario para este sitio¿Quieres actualizar la contraseña?Verificar mi identidadSigue usando las contraseñas en tu cuenta de GoogleSigue guardando contraseñas en tu cuenta de GoogleVerificar¿Quieres guardar la contraseña de $1?¿Quieres actualizar la contraseña de $1?Las contraseñas se guardan en tu cuenta de Google para que puedas utilizarlas en cualquier dispositivoGestor de contraseñas de GooglePuedes usar las contraseñas guardadas en cualquier dispositivo. Se guardan en el $1 para $2.Las contraseñas se guardan en el $1 de este dispositivo.Puedes consultar y gestionar las contraseñas guardadas en el $1.No tendrás que recordar esta contraseña. Se guardará en el $1 de $2.Protege mejor esta cuenta con una contraseña segura. Se guardará en el $1 de $2.Protege tu seguridad online con una contraseña segura. Se guardará en el $1 de $2.Puedes cambiar la contraseña en cualquier momento. Se guardará en el $1 de $2.Regístrate e inicia sesión más rápido cuando tu contraseña se guarde automáticamente en el $1 de $2.El Gestor de contraseñas de Google ha creado una contraseña segura para este sitio webCuando uses y guardes esta contraseña:Está disponible en cualquier dispositivoCuenta con la mejor protección de GoogleRecibirás una notificación si alguna vez corre peligroSe guardará en el $1 de $2.Las contraseñas se guardan en el $1.Puedes consultar y gestionar las contraseñas guardadas en el Gestor de contraseñas de GoogleEn el Gestor de contraseñas de Google de $1Aplicación ($1)$1 ha compartido una contraseña de $2 contigo. Puedes usarla en el formulario de inicio de sesión.Hay contraseñas de $1 compartidas contigo. Puedes usarlas en el formulario de inicio de sesión.{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Nueva contraseña para este sitio}other{Nuevas contraseñas para este sitio}}¿Quieres guardar tus contraseñas?Guárdalas una vez. Úsalas en todos sitios.No vuelvas a preocuparte por tus contraseñasGuarda las contraseñas de forma segura en tu cuenta de Google y no tendrás que escribirlas nunca más.Accede cuando quieras a tus contraseñas con tu cuenta de GooglePara guardar contraseñas en tu cuenta de Google, inicia sesión y activa la sincronización.Para guardar contraseñas en tu cuenta de Google, activa la sincronización.Registros de WebRTCRegistros de texto de WebRTC ($1)Registros de eventos de WebRTC ($1)Captura de registro de ReWebRTC: $1Archivo local:No hay ningún archivo de registro local.Fecha y hora de subida: $1No se ha podido subir ($1).ID de informe $1Incluir errorSubida del registro pendiente.Se está subiendo el registro.No se ha subido el registro.ID de registro local: $1.No has capturado ningún registro de texto de WebRTC recientemente.No has capturado ningún registro de eventos de WebRTC recientemente.Haz clic con el botón derecho para ejecutar $1Una política de empresa ha bloqueado el complemento $1$1 necesita tu permiso para ejecutarse$1 inhabilitado.$1 ya no está disponible¿Quieres restaurar las páginas?estadísticas de usoLos datos de navegación se han eliminado automáticamenteLibera espacio para continuarEs posible que algunas funciones de $1 no estén disponibles si no borras los datos que otros sitios han almacenado en tu dispositivoElegir sitios para borrar datosNo se admite el indicador de línea de comandos ($1) que estás utilizando, ya que afecta a la estabilidad y a la seguridadEstás usando una marca de función no admitida ($1), lo que afectará a la estabilidad y la seguridad.Estás usando una variable de entorno no admitida: $1. La estabilidad y la seguridad se verán afectadas.Contenido no seguro bloqueadoEsta página está intentando cargar scripts de fuentes no autorizadas.Cargar scripts no segurosAñade este sitio web a tu estantería para usarlo en cualquier momentoAcerca del sistemaDatos de diagnóstico del sistemaDetalles: $1Ampliar todo…Ocultar todos…Ampliar…Ocultar…No se puede analizar el archivo: $1Compatibilidad con navegadores antiguosAbriendo en un navegador alternativoAbriendo en $1 ahoraNo se ha podido abrir el navegador alternativoNo se ha podido abrir $1Se abrirá en un navegador alternativo dentro de $1 segundosSe abrirá en $2 dentro de $1 segundos$1 no se ha podido abrir en un navegador alternativo. Ponte en contacto con el administrador del sistema.$1 no se ha podido abrir en $2. Ponte en contacto con el administrador del sistema.Las redirecciones de navegador solo son compatibles con los protocolos HTTP, HTTPS y de archivo.La compatibilidad con navegadores antiguos (LBS) permite que se abran patrones de URL concretos en un navegador alternativo que admita las funciones antiguas necesarias para ejecutar correctamente los sitios que las requieran.Compatibilidad con navegadores antiguos (LBS) - Configuración internaNada que mostrarLa función LBS está inhabilitada actualmente. Puedes habilitarla estableciendo la política {BrowserSwitcherEnabled}.Comprobador de URLsIntroduce una URL para ver qué comportamiento tendría la función LBS con ella.Se abre en $1Motivo: LBS solo admite URLs http://, https:// y file://.Motivo: $1 se ha encontrado en la lista "$2".Motivo: la regla invertida $1 se ha encontrado en la lista "Forzar apertura".Motivo: LBS se mantiene en $1 de forma predeterminada.URL no válida. Comprueba que tenga el formato correcto.Fuente de configuración de XMLsLos archivos XML que se usan para configurar las políticas.Política fuente(sin configurar)Las listas de sitios en formato XML no se han obtenido aún.Descargar ahoraLas listas de sitios en formato XML se descargaron por última vez el $1.Fecha de la próxima descarga: $1.Forzar aperturaLa lista de sitios web que redirigen al navegador alternativo.Esta lista se ve afectada por {BrowserSwitcherUrlList} , {BrowserSwitcherExternalSitelistUrl} y {BrowserSwitcherUseIeSitelist}Las URLs que se correspondan con estas reglas serán forzadas a abrirse en un navegador concreto.ReglaSe abre enIgnorarLa lista de sitios web que pueden abrirse en cualquiera de los dos navegadores.Esta lista se ve afectada por {BrowserSwitcherExternalGreylistUrl} y {BrowserSwitcherUrlGreylist}Las URLs que se correspondan con estas reglas no activarán ningún cambio de navegador y podrán abrirse en $1 o en $2.Esta página utiliza una aplicación de Native Client que no funciona en tu ordenador.Se ha producido un error al comprobar las actualizaciones: $1No se ha podido iniciar la comprobación de actualizaciones (código de error $1).La herramienta de actualización se está ejecutando en este momento. Actualiza en un minuto para comprobarlo de nuevo.$1 (código de error $2).Pe&gar e ir a $1Pe&gar y buscar "$1"Pe&gar y accederPulsa $1 para buscar en $2Pulsa $1 para enviar comandos a $2.PestañaEnviar comandos a $1Buscar $1:¿Por qué aparece esta sugerencia?¿Eliminar la sugerencia?Esta página también se eliminará del historial y de la actividad de $1.Mostrar siempre URL completasBusca en Google o escribe una URLBuscar en GoogleMás acciones del acceso directo de $1*.jpeg, *.jpg, *.pngNo se puede quitar el acceso directoFondos de ChromeSubir una imagenSeleccionar una colecciónRecuperar fondo predeterminadoError de conexiónError de conexión.Los fondos no están disponibles. Inténtalo de nuevo más tarde.seleccionadosIgnorar este mensajeTemasCambiar temaRestablecer tema predeterminado de ChromeSeguir colores del dispositivoImagen subidaLa imagen que has subidoTema creado por IAMostrar tarjetasMostrar accesos directosSelector de colorDeseleccionarDeseleccionar colorColor predeterminado grisColor basado en temaGris cálidoGris fríoAzul nocheBeis y blancoAmarillo y blancoVerde y blancoTurquesa claro y blancoMorado claro y blancoRosa y blancoBeisNaranjaVerde claroTurquesa claroAzul claroRosaRosa oscuro y rojoRojo oscuro y naranjaVerde oscuroTurquesa oscuroAzul oscuroMorado oscuroGrisAguamarinaViridiánMostazaAlbaricoqueFucsiaVioletaElige un modo de esquema de coloresClaroOscuroDispositivoEncontrarás colores antiguos en Chrome Web StoreBuscar temasEnviar comentarios sobre la función Crear tema con IAVuelve a intentarlo más tarde.Vuelve a intentarlo o selecciona uno de los temas generados anteriormente que aparecen abajo.Vuelve a intentarlo o selecciona una de las fuentes de inspiración que aparecen abajo.Vuelve a intentarlo o selecciona uno de los temas disponibles que aparecen abajo.Ha ocurrido un error.Crear con IACrear tema con IATus temas recientes generados por IAComprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo. También puedes seleccionar uno de los temas generados anteriormente que aparecen abajo.Parece que no tienes conexión.Añadir detalles opcionalesVuelve a intentarlo en unos minutos.No se puede crear un tema en este momento.Tema reciente generado por IA n.º $1Tema reciente generado por IA n.º $1 de $2Tema reciente generado por IA n.º $1 de $2, con el estilo $3Tema reciente generado por IA n.º $1 de $2, con el estado de ánimo $3Tema reciente generado por IA n.º $1 de $2, con el estilo $3 y el estado de ánimo $4Imagen generada n.º $1 de $2Imagen generada n.º $1 de $2, con el estilo $3Imagen generada n.º $1 de $2, con el estado de ánimo $3Imagen generada n.º $1 de $2, con el estilo $3 y el estado de ánimo $4Elige un temaEstado de ánimoElige un estado de ánimoEstiloElige un estiloConsulta más información sobre cómo crear temas con IA.No me gusta abre un formulario para enviar comentarios detallados sobre por qué no te han gustado estos resultados.Me gusta indica que te han gustado estos resultados.InspiraciónGenerando…$1 imágenes generadasSe trata de una función de IA experimental y no siempre acierta.Mostrar u ocultar inspiraciónValores del formulario actualizadosMás acciones para archivos de Google DriveNo mostrar $1Visto hoyVisto ayerVisto la semana pasadaVisto el mes pasadoVisto anteriormenteSugerencias de comprasugerencias de compraNunca mostrar archivos de DriveNo mostrar DriveOcultar estos archivosDe tu unidadVer $1 y otros recuerdos aquíVer Destacadas recientes y otros recuerdos aquíVer recuerdos de tus seres queridos y másVer recuerdos de tus viajes recientes y másRelacionados con tus búsquedas¿Permitir que Google busque descuentos personalizados para tus carritos?Personaliza lo que ves en esta páginaReanudar navegaciónReanudar navegación de $1Estás viendo búsquedas sugeridas y descuentos de compra que podrían interesarte según tu actividad reciente.

Puedes gestionar los ajustes de esta tarjeta en cualquier momento o ver más opciones en Personalizar Chrome.este tipo de tarjetaYa no me interesaEsta tarjetaMarcar como completado y ocultarAbrir en el panel lateralEstás viendo pestañas de otros dispositivos para ayudarte a retomar fácilmente tu actividad más reciente.

Puedes gestionar los ajustes en el menú de la tarjeta o ver más opciones en Personalizar Chrome.La navegación web debería ser rápida. Dedica un momento a revisar tus extensiones ahora.Tu seguridad es importante. Dedica un momento a revisar tus extensiones ahora¿Tienes extensiones? Gestiona tus extensiones en un solo sitio sin complicaciones.Añadir a lista de lecturaMarcar como leídoNo leídoPáginas que has leídoMarcar como no leídaPara añadir una página a la lista y leerla más tarde, haz clic en el botónAquí verás tu lista de lecturaSi quieres guardar una página para más adelante, haz clic en el icono de marcadoresAñadir pestaña actualNo se puede añadir la pestaña actualMarcar la pestaña actual como leídaQuitar pestaña actual&Lista de lecturaAñadir pestaña a lista de lecturaControlador de tamaño del panel lateralSelector del panel lateralAbrir el panel lateral de la Búsqueda de GoogleCerrar el panel lateral de la Búsqueda de GooglePanel lateral de la Búsqueda de GoogleObtén un resumen de la página, búsquedas relacionadas y otra información útil sobre ellaPuedes buscar en esta página con Google para obtener más información útilPara ver un resumen de la página, búsquedas relacionadas y otra información útil sobre ella, selecciona el botón del panel lateral de la Búsqueda de Google en la barra de herramientasNo se puede cargar este panel ahoraInténtalo de nuevo más tardePanel lateral desfijadoPanel lateral fijado$1: fijadaPuedes abrir la mayoría de las funciones del panel lateral a través del menú de ChromePuedes abrir la mayoría de las funciones del panel lateral desde el menú de Chrome (arriba a la derecha)Puedes fijar este panel lateral para acceder a él fácilmentePara volver fácilmente al panel lateral, haz clic en Fijar arriba a la derechaOrdenar por $1Todos los marcadoresAbrir panel lateral para ver todos los marcadoresProductos que siguesMás recientesmás recientesMás antiguosmás antiguosDe la A a la ZDe la Z a la AAbiertos por última vezabiertos por última vezVista visualVista compactaOpciones para ordenar y de listaCrear carpeta nuevaEditar lista de marcadoresAquí verás tus marcadoresAñade a marcadores lo que quieras volver a ver más adelanteAún no hay nada que mostrarAñadir un marcador a esta carpetaInicia sesión para ver tus marcadoresLos marcadores no están disponibles en el modo InvitadoNo se han encontrado resultadosNo hay marcadores que coincidan con tu búsquedaMover a…{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{1 marcador eliminado}other{# marcadores eliminados}}Mover a la carpeta Barra de marcadoresMover a Todos los marcadoresTu administrador ha inhabilitado esta función.Volver a $1Carpeta $1Más opciones del marcador $1Más opciones de la carpeta de marcadores $1Abrir carpeta $1Seleccionar carpeta $1Seleccionar $1Desmarcar carpeta $1Desmarcar $1El seguimiento de precios está habilitado. El precio es $1.El precio ha cambiado de $1 a $2.Resultados encontrados en $1En otras carpetasModo LecturaEl modo Lectura no está disponible en esta páginaDestaca el texto que quieras abrir en modo LecturaEl modo Lectura no puede encontrar el contenido principal de esta páginaFormato del textoFont sizeFuenteReducir el tamaño de fuenteAumentar el tamaño de fuenteInhabilitar enlacesHabilitar enlacesTema de colorInterlineadoEspacio entre letrasEstándarSeparadoMuy separadoAnchoMuy anchoPreparandoResetTurn off highlightTurn on highlightListen to the text with natural voicePlayPausePrevious sentenceNext sentenceMore optionsVoice speedVoice selectionPara mostrar una vista simplificada de esta página, abre el panel lateral y selecciona Modo LecturaPara acceder a una vista simplificada de esta página, ve a Más herramientas > Modo LecturaHi. This is a previewNotasOrdenarTodas las notasPestaña actual{NUM_NOTES,plural, =1{1 nota}other{# notas}}Añadir notas sobre de esta páginaAñade una nota o una idea sobre esta página para volver a visitarla más tarde.No disponible en el modo InvitadoInicia sesión como otro usuario para ver y tomar notas en esta página.FeedGoogle LensHabilita los experimentos destacadosActiva el panel lateral alineado a la izquierdaSelecciona el estado del experimento de $1Envía tus comentarios sobre $1Cargar página de nuevoVuelve a cargar esta página y espera para ver más opcionesBotones ocultos de la barra de herramientasLas extensiones están bloqueadas en este sitioLas extensiones están permitidas en este sitioPermisos de extensionesOcultar panel lateralGuardando tarjetaGuardar CVCGuardar IBANEsta página fue ampliada por la extensión $1¿Organizar pestañas?Rechazar sugerenciaEnviar comentarios sobre los grupos sugeridosOrganizar pestañasHaz clic con el botón derecho en el nombre del grupo de pestañas para editar este grupo o haz clic con el botón izquierdo para ocultarloSelecciona el grupo de pestañas y activa el menú contextual para editarloTry out experimental AI featuresGet help writing, organizing tabs and creating custom themesContinueAbrir conRecordar esta opciónPermanecer en ChromeAbrir en aplicación¿Usar siempre la aplicación $1 para abrir enlaces web compatibles?Usar siempreSelecciona una aplicación en tu dispositivo con la que abrir este enlace$1 (incógnito)$1 (invitado)$1 (actualización disponible)Pantalla completaBotón de marcadoresBotón de grupo de pestañas guardadoExperimentosPanel lateral alineado a la izquierdaLa política de Enterprise ha cambiado. Se ha añadido el botón Experimentos a la barra de herramientas. Haz clic en el botón para abrir un cuadro de diálogo donde habilitar los experimentos.La política de Enterprise ha cambiado. Se ha quitado el botón Experimentos de la barra de herramientas.Selecciona el estado del experimento $1.Selecciona el estado del experimento $1. Descripción del experimento: $2Cerrar $1Restablecer el nivel de zoom predeterminadoAgrupar pestañas relacionadasDesplazarse a la primera pestañaDesplazarse a la última pestañaDesplazar atrásDesplazarse hacia delanteSe ha permitido el acceso de lectura al portapapelesSe ha denegado el acceso de lectura al portapapelesEste sitio web puede ver el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapeles.No permitir nunca que $1 vea el portapapelesSeguir permitiendo que este sitio web vea el portapapelesNo se permite que este sitio web vea el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapelesPermitir siempre que $1 vea el portapapelesSeguir impidiendo que este sitio web vea el portapapelesPara retroceder más de una página, mantén pulsado el botón para volver.Añade esta página a marcadores para encontrarla fácilmente en otro momentoHaz clic en la estrella para añadir una pestaña a marcadoresPara volver aquí rápidamente, añade esta pestaña a marcadoresConsejo de ChromeVer qué extensiones pueden leer o cambiar un sitioDesde aquí podrás ver y gestionar los permisos de las extensiones del sitio en el que estés{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Elige si esta extensión puede leer o cambiar este sitio}other{Elige si estas extensiones pueden leer o cambiar este sitio}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Para poder gestionarla, abre Extensiones}other{Para poder gestionarlas, abre Extensiones}}¡Nuevo! Controla tu música, tus vídeos y otras muchas cosas.Puedes navegar en privado con una ventana de IncógnitoNavega por Internet sin guardar tu historial de navegación con una ventana de Incógnito¿Usas un ordenador compartido? Prueba a abrir una ventana de Incógnito.Para navegar en privado, haz clic en el icono de puntos y abre una ventana de IncógnitoAbre una nueva pestaña con solo un clicPuedes hacer clic aquí para abrir una pestaña nuevaAbre una pestaña nueva para navegar por dos sitios a la vezConsulta todos tus marcadores aquíVer todos tus marcadores en Marcadores y listasCuando quieras, consulta tu lista de lectura aquíCuando quieras, busca tu lista de lectura en Marcadores y listasPara añadir esta página a tu lista de lectura, haz clic en el icono de marcadoresPara volver aquí rápidamente, instala $1 haciendo clic en el botón InstalarPuedes cambiar la forma en la que se abren los enlaces en la configuración de la aplicaciónAbrir configuración de la aplicaciónTu conexión siempre es segura a menos que Chrome te indique lo contrarioTu lista de lectura se ha movido al nuevo panel lateral. Pruébala.Buscar tu lista de lectura y tus marcadores en Marcadores y listasOrganiza tus pestañas con los grupos de pestañasGrupo sin nombre - $1Haz clic en el icono de altavoz para silenciar esta pestañaPara resaltar texto de esta forma, selecciona el texto y haz clic con el botón derecho.Esto alarga la duración de la batería limitando la actividad en segundo plano y los efectos visuales, como el desplazamiento fluidoAhorro de memoria libera memoria de las pestañas inactivas para que la puedan usar las pestañas activas y otras aplicaciones¡Bien hecho!Haz clic con el botón derecho en una pestaña y selecciona Añadir pestaña al nuevo grupoHaz clic con el botón derecho en una pestaña y selecciona "Añadir pestaña al grupo" > "Nuevo grupo"Ponle un nombre a tu grupo, elige un color y pulsa EscPrueba a arrastrar otras pestañas abiertas al grupoHaz clic en el nombre del grupo para ampliarlo o contraerloPrueba a usar grupos de pestañas para organizar tareas, comprar online y másHaz clic con el botón derecho en una pestaña y selecciona Añadir pestaña a un nuevo grupoHaz clic con el botón derecho en el grupoActiva Guardar grupoSelecciona Ocultar grupo para quitar el grupo de tu barra de pestañasPara volver a abrir el grupo, haz clic en élAhora puedes usar grupos de pestañas guardados en los dispositivos de sobremesa en los que hayas iniciado sesiónHaz clic en el icono del panel lateral para abrirloAhora añade la pestaña actual a tu listaSelecciona Marcar como leído para mover la página al final de la listaHaz clic en el menú desplegable para elegir otro panelPrueba a usar el panel lateral para ver tus marcadores, recorridos y másSe han actualizado los colores del tema de Chrome de manera que funcionen mejor para todo el mundo, tanto en modo Oscuro como en modo ClaroPersonaliza el aspecto de Chrome y de esta páginaPersonalizar temasPersonaliza Chrome para cambiar el diseño de tu navegadorHaz clic para personalizar ChromeHaz clic en "Cambiar tema" para ver temas inspirados en artistas, naturaleza y másElige una imagen para aplicar el tema al instanteHaz clic en la flecha hacia atrás para ver otras opcionesAhora puedes renovar el aspecto de tu navegador en cualquier momento.Abre el menúHaz clic en Contraseñas y Autocompletar.Haz clic en ConfiguraciónHaz clic en Añadir acceso directoHaz clic en "Instalar"El complemento $1 no responde. ¿Quieres detenerlo?{NUM_PAGES,plural, =1{La página no responde}other{Las páginas no responden}}{NUM_PAGES,plural, =1{Puedes salir de la página o esperar a que responda.}other{Puedes salir de las páginas o esperar a que respondan.}}$1 en $2.Esperar{NUM_PAGES,plural, =1{Salir de la página}other{Salir de las páginas}}$1 no respondeDetener complementoPermite iniciar sesión automáticamente en sitios web con credenciales almacenadas. Si esta función está desactivada, se solicitará la verificación cada vez que se intente iniciar sesión en un sitio web.con $1¿Mostrar contenido original?Para ahorrar memoria, Chrome ha quitado parte del contenido¿Activar también Navegación segura mejorada en este perfil de Chrome?{COUNT,plural, =1{Contraseña vulnerada cambiada correctamente. Tienes # contraseña vulnerada más. El Gestor de contraseñas de Google te recomienda que compruebes esa contraseña ahora.}other{Contraseña vulnerada cambiada correctamente. Tienes # contraseñas vulneradas más. El Gestor de contraseñas de Google te recomienda que compruebes esas contraseñas ahora.}}Contraseña vulnerada cambiada correctamente. Comprueba tus contraseñas en cualquier momento en el $1.Comprobar el resto de las contraseñasActualizar contraseñaNuncaSelecciona dónde quieres guardar tu contraseñaGuardar en tu cuenta de GoogleGuardar solo en este dispositivoEsta contraseña se guardará en este dispositivoPuedes guardar la contraseña en tu cuenta de Google o solo en este dispositivoPara ver tu contraseña o añadir una nota sobre ella, haz clic en el icono de la llavePara ver tu contraseña o añadir una nota sobre ella, selecciona Administra tus contraseñas en la barra de búsqueda y direccionesPuedes compartir de forma segura una copia de tu contraseña con un miembro de tu grupo familiarUsa el botón Compartir situado en la parte inferior de la tarjeta para compartir una copia de tu contraseña con un miembro de tu grupo familiar.Accede a tus contraseñas guardadas más rápidoHas guardado una nota sobre una contraseña de este sitio. Para verla, haz clic en el icono de la llave.Has guardado una nota sobre una contraseña de este sitio. Para verla, selecciona Administra tus contraseñas en la barra de búsqueda y direcciones.Guardar tu contraseñaMover tu contraseñaProtege tus contraseñasNueva contraseña recibidaCorregir error de contraseñaImportar contraseñas a ChromeExportar contraseñas de Chrome¿Mover a una cuenta de Google?Mueve la contraseña a tu cuenta de Google para poder acceder a ella de forma segura desde cualquier sitio en el que inicies sesión¿Guardar contraseñas?El Gestor de contraseñas de Google no ha podido guardar estas contraseñas en tu cuenta de Google. Puedes guardarlas en este dispositivo.Guardar en el dispositivoMicrosoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariArchivo HTML de marcadoresCerrar FirefoxPara terminar la importación, cierra todas las ventanas de Firefox.ComentariosEnviar comentarios a GoogleDescribe qué estabas haciendo cuando la pestaña se bloqueóDescribe el problema detalladamenteDescribe el problema detalladamente. Los comentarios se enviarán a Google para que los revise una persona y podrán utilizarse para mejorar o desarrollar los productos y servicios de Google.Incluye esta captura de pantalla y los títulos de las pestañas abiertasCaptura de pantalla de los programas que hay en la pantalla ahora mismoEnviar datos de seguimiento de rendimientoAdjuntar registros de Bluetooth (opción interna de Google)Esta información nos ayudará a entender mejor tu problema con el Asistente. Se almacena durante un máximo de 90 días y solo podrán acceder a estos datos los equipos correspondientes de ingeniería y sugerencias.Para diagnosticar mejor los problemas de Bluetooth, los Googlers pueden incluir registros de Bluetooth adicionales en sus comentarios. Si seleccionas esta opción, tu informe contendrá registros btsnoop y HCI de la sesión actual modificados para retirar tanta información personal identificable como sea posible. Solo los administradores del grupo de productos de ChromeOS de Listnr podrán acceder a estos registros, que se eliminarán definitivamente después de 90 días.Informe de comentariosGracias por tus comentarios. Ahora no tienes conexión, por lo que el informe se enviará más tarde.Enviar información del sistemaIncluir el historial reciente del Asistente mediante Sherlog. Puede contener datos de identidad y ubicación e información de depuración. Más informaciónEl archivo se enviará a Google para depurarloAdjuntar archivoEl archivo seleccionado es demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).Enviar metadatos de Autocompletar
(tus datos de Autocompletar no se compartirán)Incluir mis registros del servidorAccede a la página de Ayuda Legal para solicitar cambios de contenido por motivos legales. Parte de la información del sistema y de la cuenta se enviará a Google, que la utilizará para solucionar problemas técnicos y mejorar sus servicios, de acuerdo con su Política de Privacidad y Términos del Servicio.Describe el problema antes de enviar tus comentarios.Denunciar contenido ofensivo o no seguro.Vista previa de los metadatos de AutocompletarVista previa de información del sistemaInformación adicional (opcional)Los datos seleccionados se han quitado de Chrome y de los dispositivos sincronizados. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación, como búsquedas o actividad de otros servicios de Google, en la página myactivity.google.com.Datos de Chrome borradosWe were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit passwords.google.com.Some passwords were not deletedOk, got itMicrófono:Cámara:Ningún medio disponibleUn sitio web está reproduciendo elementos multimedia(Páginas de error de Chrome)Contenido insertadoIr a la configuración de contenido insertadoSe ha producido un error durante la actualización (error: $1).Detalles del error:El administrador ha inhabilitado las actualizaciones.Se han habilitado las actualizaciones automáticas. El administrador ha inhabilitado las actualizaciones manuales.Notificar un problemaActivar actualización automáticaReproducirReproducir desde el principioVolver a la pestañaSaltar anuncioSilenciar micrófonoActivar el micrófonoActivar cámaraDesactivar cámaraColgarModificar tamañoReproducir o pausar vídeoPista siguientePista anteriorDiapositiva anteriorDiapositiva siguienteActiva la función de imagen en imagen automáticamente para usarla encima de otras pestañas y ventanas.Esperando conector disponible…Esperando $1…Procesando solicitud…Esperando caché…Esperando túnel proxy…Resolviendo proxy…Resolviendo host de la secuencia de comandos de proxy…Descargando secuencia de comandos proxy…Resolviendo host…Estableciendo conexión segura…Enviando solicitud…Subiendo ($1%)…Esperando a $1…Nueva pestaña a la derechaNueva pestaña a la izquierdaDuplicarCerrar las demás pestañasCerrar pestañas a la derechaCerrar pestañas a la izquierdaCerrar todas las pestañasDestacar esta pestaña{NUM_TABS,plural, =1{Silenciar sitio}other{Silenciar sitios}}{NUM_TABS,plural, =1{Activar sonido del sitio}other{Activar sonido de los sitios}}{NUM_TABS,plural, =1{Añadir pestaña a lista de lectura}other{Añadir pestañas a lista de lectura}}{NUM_TABS,plural, =1{Añadir pestaña al grupo}other{Añadir pestañas al grupo}}{NUM_TABS,plural, =1{Añadir pestaña al nuevo grupo}other{Añadir pestañas al nuevo grupo}}Nuevo grupoQuitar del grupo{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"$1"}=1{"$1" y 1 pestaña más}other{"$1" y # pestañas más}}{NUM_TABS,plural, =1{Mover pestaña a una nueva ventana}other{Mover pestañas a una nueva ventana}}{NUM_TABS,plural, =1{Mover pestaña a otra ventana}other{Mover pestañas a otra ventana}}Organizar pestañas similaresSeguir sitioDejar de seguir sitioAquí están tus pestañas{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# pestaña abierta: pulsar para activar o desactivar la barra de pestañas}other{# pestañas abiertas; pulsar para activar o desactivar la barra de pestañas}}Cerrar pestañaHaz clic aquí para buscar pestañasPestaña cerrada$1 pestaña encontrada$1 pestañas encontradas$1 pestaña encontrada para "$2"$1 pestañas encontradas para "$2"Pestaña abiertaPestaña cerrada recientementeGrupo de pestañas cerrado recientementeAudio y vídeoCerrado recientementePestañas cerradas recientemente$1 pestaña$1 pestañasMostrar/Ocultar elementos cerrados recientementeMostrar cerradas recientementeOcultar cerradas recientementeTodas las pestañasCrear grupoComprobar si se pueden organizar las pestañasPermitir que Chrome organice tus pestañasPuedes comprobar si hay sugerencias de grupos de pestañas en cualquier momentoRecibirás sugerencias para crear grupos de pestañas similares que te ayudarán a organizarteInicia sesión y activa la sincronización para que Chrome pueda sugerir grupos de pestañas y mantener tus pestañas organizadasActiva la sincronización para que Chrome pueda sugerir grupos de pestañas y mantener tus pestañas organizadasActiva Sincronización del historial en Configuración para que Chrome pueda sugerir grupos de pestañas y mantener tus pestañas organizadasInicia sesión para que Chrome pueda sugerir grupos de pestañas y mantener tus pestañas organizadasComprobar ahora si se pueden organizar las pestañasVamos a organizar tus pestañasActivar la sincronización para que Chrome pueda sugerir grupos de pestañasAbre la configuración para que Chrome pueda sugerir grupos de pestañasInicia sesión para que Chrome pueda sugerir grupos de pestañasOrganizando en un grupo de pestañas…Sugerencia de grupo de pestañasNo se ha encontrado ningún grupoLas sugerencias de grupos de pestañas no están disponibles en estos momentos. Puedesactualizar ahorao volver a intentarlo más tarde.Puedeso volver a intentarlo más tarde cuando hayas abierto nuevas pestañas similares.Nota:Puedes crear tu propio grupo de pestañas.Inicia el tutorial del grupo de pestañasMás información sobre cómo usar herramientas de IAQuitar $1 del grupo de pestañasExcluir pestaña del grupo sugeridoNombre del grupo de pestañas: $1Si haces clic en "No me gusta", indicarás que esta sugerencia de grupo de pestañas no te ha gustadoSi haces clic en "Me gusta", indicarás que esta sugerencia de grupo de pestañas te ha gustado{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 y 1 pestaña más}other{$1 y # pestañas más}}Título del grupo de pestañasGuardar grupoDejar de guardar grupoNueva pestaña en el grupoSin agruparCerrar grupoOcultar grupoEliminar grupoMover grupo a una nueva ventanaAbrir grupo en una ventana nuevaPonle un nombre a este grupoAbrir ventana del navegadorCopiar &enlaceCrear &código &QRFinalizar actualizaciónReinicia para actualizarNuevo Chrome disponibleSolicitud de $1 para compartir pantalla¿Quieres que $1 comparta tu pantalla?¿Quieres que $1 comparta la pantalla y la salida de audio?$1 está compartiendo tu pantalla.$1 está compartiendo la pantalla y el audio.$1 está compartiendo una ventana.$1 está compartiendo una pestaña de Chrome.$1 está compartiendo audio y una pestaña de Chrome.OcultarCambiar fuente$1 desea acceder de forma permanente a un certificado parar autenticarse en tu nombre.Este marco se ha bloqueado porque incluye contenido no seguro.Seleccionar un certificadoSelecciona un certificado para autenticar tu identidad en $1.Iniciar sesión en al dispositivo de seguridadInicia sesión en $1 para importar el certificado de cliente de $2.Inicia sesión en $1 para identificarte en $2 con tu certificado.Inicia sesión en $1.Inicia sesión en $1 para importar el certificado de cliente.Inicia sesión en $1 para exportar el certificado de cliente.Contraseña:DesbloquearEnviar automáticamente estadísticas de uso e informes sobre fallos a GoogleCuéntanos lo que ocurrió paso a paso para que nuestros ingenieros puedan investigar y solucionar el error. Cualquier detalle es importante. Comentarios sobre una pestaña que se ha cerrado. Para ocultar el acceso a este programa, debes desinstalarlo utilizando la función $1 del Panel de control. ¿Quieres iniciar $1?Tu padre o madre gestiona tu navegadorSe ha establecido tu página de inicio.La extensión "$1" aplica esta opción.Una extensión aplica esta opción.Estás siguiendo la recomendación del administrador para esta opción.El administrador recomienda un valor específico para esta opción.Este ajuste no está disponible en tu cuenta.Este ajuste está gestionado por un padre o una madre.No procede de Chrome Web Store.Instalada por una aplicación externaInstalada por una política empresarialInstalada debido a las extensiones dependientesEsta extensión contiene malware.Esta extensión tiene una vulnerabilidad de seguridad grave.Esta extensión infringe la política de Chrome Web Store.Chrome ha inhabilitado esta extensión porque es posible que no sea segura.Más información sobre Navegación segura mejorada.Más información sobre las solicitudes de acceso.Se restablecerán la página de inicio, la página Nueva pestaña, el motor de búsqueda y las pestañas fijadas. También se inhabilitarán todas las extensiones y se borrarán los datos temporales como las cookies. Los marcadores, el historial y las contraseñas guardadas no se borrarán.Al realizar esta acción:

• Se restablecerán algunos ajustes y combinaciones de teclas de Chrome
• Se inhabilitarán las extensiones
• Se eliminarán las cookies y otros datos temporales de sitios

Los marcadores, el historial y las contraseñas guardadas no se verán afectados.$1 quiere restablecer la configuración.$1 quiere restablecer la configuración predeterminada original de Chrome. Se restablecerá la página principal, la página Nueva pestaña y el motor de búsqueda. Asimismo, se inhabilitarán las extensiones y no se fijará ninguna pestaña. También se borrarán los datos temporales y los almacenados en la memoria caché, como las cookies, el contenido y los datos de sitios.Una herramienta de limpiezaConfiguración regionalURLs de inicioTipo de inicioLa página de inicio es la página Nueva pestañaMostrar el botón Página principalMotor de búsqueda predeterminadoProcesando accesos directos…MesAñoActivo hoyActivo hace $1 díaActivo hace $1 díasCompartido desde $1Selecciona un dispositivo. En el dispositivo, abre Chrome para ver la página.Enviar a tus &dispositivosEnviar a tus dispositivosEnviando enlace a $1$1Tus dispositivos$2 · $3Para enviar esta pestaña a otro dispositivo, inicia sesión en Chrome en ambos dispositivosPara enviar esta pestaña a otro dispositivo, inicia sesión en Chrome en ese dispositivoCrear código QR para esta imagenCrear código QR para este enlaceEscanea el código QRCrear código QRPara escanear este código, puedes usar una aplicación de escaneo de QR de tu teléfono o algunas aplicaciones de cámara.Usa $1 caracteres como máximoNo se puede crear el código QRCaptura de pantallaGuardar página como…Enviar…Compartir enlace conSeguirCaptura de pantalla copiada en el portapapelesHerramienta de selecciónHerramienta de recorteHerramienta de textoHerramienta de elipseHerramienta de rectánguloHerramienta de líneaHerramienta de flechaHerramienta de pincelHerramienta de emojiHerramienta de rotuladorRehacerAcercarAlejarRecortarConfirmar recorteCancelar recorteDescargar imagenCopiar en el PortapapelesEditor de imágenes de capturas de pantallaBorrar lienzoAlinear a la izquierdaCentrarAlinear a la derechaSin sombraSombra pequeñaSombra grandeFuente predeterminadaFuente monoespaciadaFuente cursivaFuente de contornoPortapapelesPegar del portapapelesTexto copiado desde otro dispositivoTexto copiado desde $1Imagen copiada desde otro dispositivoImagen copiada desde $1Pulsa $1 para pegarLlamar desde tu dispositivoLlamar desde $1Copiar en tu dispositivoCopiar en $1Texto compartido desde otro dispositivoTexto compartido desde $1Se ha copiado al portapapelesCookies en usoSe han permitido las siguientes cookies al visitar esta páginaSe han bloqueado las siguientes cookiesSe han bloqueado las siguientes cookies (las cookies de terceros se bloquean sin excepción)Se han habilitado las cookies de $1Se han bloqueado las cookies de $1Las cookies de $1 se borrarán al cerrar la páginaPara mejorar tu visita, los sitios suelen guardar tu actividad, a menudo en tu dispositivo. $1Gestionar datos de sitiosDatos del sitio que estás visitandoEs posible que un sitio guarde el idioma que prefieres o los artículos que quieres comprar. Esta información está disponible para el sitio y sus subdominios.Datos de sitios insertadosUn sitio también puede insertar contenido de otros sitios, por ejemplo, imágenes, anuncios y texto. Estos sitios también pueden guardar datos.Si un sitio usa cookies, aparecerá aquíPermitir que guarde datosPermitir establecer cookies de tercerosNo permitir que guarde datosEliminar al cerrar todas las ventanasTiene permiso para guardar datos en tu dispositivoNo tiene permiso para guardar datos en tu dispositivoEliminar los datos al cerrar todas las ventanasLos datos se tratan igual que en el sitio web que estás viendoElimina los datos al cerrar todas las ventanas. Los datos se tratan igual que en el sitio web que estás viendo.Eliminar los datos guardados de $1Barra de informaciónTus marcadores, tu historial y otras opciones se sincronizarán con tu cuenta de Google.Crear un nuevo perfilAñadir perfil de trabajoVincular datosEsta cuenta está administrada por $1Se eliminará el perfilTu cuenta $1 ya no puede ser tu cuenta principal. Dado que $2 administra esta cuenta, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes se borrarán de este dispositivo.Tu organización es la encargada de gestionar tu navegador$2 gestiona el navegador$2 gestiona tu perfilTu organización gestiona tu navegador, y $2 gestiona tu perfil$2 gestiona tu navegador, y $3 gestiona tu perfilTu navegador y tu perfil los gestiona $2Tu navegador lo gestionan tus padresNavegador gestionado por una organización, perfil gestionado por $1Navegador gestionado por $1, perfil gestionado por $2Al finalizar la sesión de navegaciónCualquier tipo de conexiónConexiones seguras solamenteSolo conexiones al mismo sitio webSolo conexiones seguras al mismo sitio webNo (HttpOnly)CookiesBases de datos webAlmacenamiento localAlmacenamiento de sesiónBases de datos indexadasSistemas de archivosService WorkersShared WorkersAlmacenamiento en cachéEstás navegando como invitadoLas páginas que aparezcan en esta ventana no se mostrarán en el historial del navegador y no dejarán otros rastros, como cookies, en el ordenador después de cerrar todas las ventanas abiertas de la sesión de invitado. No obstante, se conservará cualquier archivo que descargues.Más información sobre la navegación como invitadoUtiliza las teclas de flecha hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarte.Añadir más aplicacionesMiniatura eliminadaNo mostrar en esta páginaIr a $1Más $1La búsqueda por voz está cerradaVer en Web StoreInformación de la appAbrir como pestaña fijaAbrir como pestaña normalAbrir en pantalla completaAbrir de forma maximizadaAbrir en una pestaña$1 (aplicación no compatible)¿Compartir información sobre tu dispositivo?Rechazar y cerrar perfilPara usar tu dispositivo con tu perfil de $1, tu organización necesita información sobre el dispositivo. Puede tratarse de información sobre el software instalado, los archivos, tu navegador y el sistema operativo del dispositivo.Para usar tu dispositivo con el perfil de tu organización, esta necesita información sobre el dispositivo. Puede tratarse de información sobre el software instalado, los archivos, tu navegador y el sistema operativo del dispositivo.Siempre puedes seleccionar qué contenido quieres sincronizar en la configuración.Ajustes de sincronizaciónCrea una copia de seguridad de tus cosas y úsala en cualquier dispositivoActiva la sincronización para crear una copia de seguridad de tus cosas y usarla en cualquier dispositivoAutocompletarHistorial y másSiempre puedes seleccionar qué contenido quieres sincronizar en los ajustes. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.El administrador ha inhabilitado la sincronizaciónTu administrador ha inhabilitado la sincronización de tus marcadores, tus contraseñas, tu historial y otros ajustes.Iniciar sesión de todas formasCancelar inicio de sesiónCargando información de la cuenta…Esto separará tu navegación de la de $1Acabas de iniciar sesión en una cuenta gestionada. Si creas un perfil gestionado nuevo, podrás acceder a algunos recursos vinculados a ella.El perfil de $2 está vinculado a $1¿Separar tu información de navegación?Tu organización gestionará este nuevo perfil. Más información$1 gestionará este nuevo perfil. Más informaciónTrabajoNo puedo iniciar sesiónNo se puede iniciar sesión como $1No se puede sincronizar con $1Cambiar a $1No es mi perfilCrear un perfil para $1Es mi perfilAñadir mis marcadores, mi historial, mis contraseñas y otras opciones de configuración a $1¿Quieres usar tu cuenta de Google para guardar y rellenar contraseñas?¿Usar tu cuenta de Google para guardar y rellenar contraseñas y llaves de acceso?Las contraseñas de tu cuenta de Google también estarán disponibles en este dispositivo cuando hayas iniciado sesiónLas contraseñas y las llaves de acceso de tu cuenta de Google también estarán disponibles en este dispositivo cuando inicies sesiónChrome ha guardado tu contraseña en este dispositivo, pero puedes guardarla en tu cuenta de Google. Así, todas las contraseñas guardadas en tu cuenta de Google estarán disponibles si inicias sesión.Chrome ha guardado tu contraseña en este dispositivo, pero puedes guardarla en tu cuenta de Google. Así, todas las contraseñas y llaves de acceso guardadas en tu cuenta de Google también estarán disponibles cuando inicies sesión.No, solo este dispositivo$1 ha fallado$1 ha detectado un errorNo se ha podido cargar el complemento $1.¿Abrir $1?$1 quiere abrir esta aplicación.Un sitio web quiere abrir esta aplicación.Permitir siempre que $1 abra este tipo de enlaces en la aplicación asociadaÍndice de LOCATION[directorio principal]TamañoFecha de modificaciónPágina web (solo HTML)Página web (un único archivo)Página web (completa)Se ha producido un error del perfilSe ha producido un error al abrir tu perfil. Es posible que algunas funciones no estén disponibles.Se ha producido un error al abrir tu perfil. Cierra sesión y vuelve a iniciarla.Envíanos un comentario para ayudarnos a solucionar el problema.Ayuda a nuestros ingenieros a solucionar este problema. Indícanos lo que ha ocurrido justo antes de que apareciera el mensaje de error del perfil: No se puede iniciar Chrome porque se ha producido un error al abrir el perfil. Prueba a reiniciar el navegador.No se puede ejecutar $1 como raíz.Inicia $1 como un usuario normal. Si debes ejecutarlo como root para el desarrollo, vuelve a iniciarlo con el indicador "--no-sandbox".Advertencia: la configuración de $1 se almacena en una unidad de red, lo que puede provocar ralentizaciones, fallos e incluso pérdidas de datos.Se ha producido un error al crear el directorio de datos.Pestañas recientes{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}{NUM_TABS,plural, =1{$1 - 1 pestaña}other{$1 - # pestañas}}{NUM_TABS,plural, =1{Grupo sin nombre - 1 pestaña}other{Grupo sin nombre - # pestañas}}Inicia sesión para ver pestañas de otros dispositivos&HistorialdescargaSe está abriendo en una sesión de navegador existente.Activada: sincronizar todoActivada: configuración personalizadaNo se ha podido iniciar sesiónPara seguir guardando contraseñas en tu cuenta de Google, verifica tu identidadAsegúrate de que siempre puedas acceder a tus datos sincronizadosAsegúrate de que siempre puedas acceder a tus contraseñas guardadasVolver a iniciar sesiónVerifica tu identidad para usar la sincronizaciónIntroducir frase de contraseñaAbrir ConfiguraciónInicia sesión para acceder a tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y tu configuración en todos tus dispositivos. Además, iniciarás sesión automáticamente en tus servicios de Google.Iniciar sesión en $1El administrador ha inhabilitado la sincronización.Confirma los ajustes de sincronización para iniciarla.Configuración en curso…No funciona la sincronización. Inténtalo de nuevo.No funciona la sincronización. Prueba a cerrar sesión y volver a iniciarla.Introduce tu frase de contraseña para sincronizar tus datosIniciar sesión para seguir con la sincronizaciónSe han cifrado los datos con tu contraseña de Google. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.Los datos se cifraron con tu frase de contraseña de sincronización el $1. Esto no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.Esperando traducción¿Quieres traducir esta página?TraducidaNo se ha podido traducir esta selecciónNo se ha podido traducir esta páginaElige el idioma del que quieras traducir.Elige el idioma al que quieres traducir la páginaTraducción a $1 finalizadaCambiar idiomasElegir otro idiomaLa página no está en $1La selección no está en $1Traducir siempre del $1No traducir nunca del $1No traducir nunca este sitioTraduciendo…Mostrar originalTraducir siempreOpciones del TraductorIdioma de la página:Idioma de traducción:Idioma al que quieres traducirIdioma de la página que quieres traducirIdioma del que se va a traducirTraducir página completaEnviar mensajeLos detalles se ocultan mientras compartes tu pantalla{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Notificación nueva}other{# notificaciones nuevas}}{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Mostrar}other{Mostrar todo}}SnoozeAcceso a la ubicación permitidoAcceso a la ubicación rechazadoEste sitio web puede acceder a tu ubicación.Impedir siempre que $1 acceda a tu ubicaciónSeguir permitiendo que este sitio web acceda a tu ubicaciónEste sitio web no tiene permiso para acceder a tu ubicación.Permitir siempre que $1 acceda a tu ubicaciónSeguir impidiendo que este sitio web acceda a tu ubicaciónEste sitio volverá a preguntar la próxima vez.Ubicación desactivadaDispositivos MIDI permitidosDispositivos MIDI bloqueadosEste sitio está usando tus dispositivos MIDI.Impedir siempre que $1 use tus dispositivos MIDISeguir permitiendo que este sitio use tus dispositivos MIDI.Este sitio no tiene permiso para usar tus dispositivos MIDI.Permitir siempre que $1 use tus dispositivos MIDISeguir impidiendo que este sitio use tus dispositivos MIDISe permiten el control y la reprogramación de los dispositivos MIDISe han denegado el control y la reprogramación de los dispositivos MIDIEste sitio puede controlar y reprogramar tus dispositivos MIDI (SysEx).Impedir siempre que $1 controle y reprograme tus dispositivos MIDISeguir permitiendo que este sitio controle y reprograme tus dispositivos MIDIEste sitio no tiene permiso para controlar ni reprogramar tus dispositivos MIDI (SysEx).Permitir siempre que $1 controle y reprograme tus dispositivos MIDISeguir impidiendo que este sitio controle y reprograme tus dispositivos MIDIEsta página tiene acceso a la cámara y al micrófono.Esta página no tiene permiso para acceder a la cámara y al micrófono.Esta página está accediendo al micrófonoEsta página está accediendo a la cámaraEsta página no tiene permiso para acceder al micrófonoEsta página no tiene permiso para acceder a la cámaraCámara y micrófono permitidosCámara y micrófono bloqueadosMicrófono permitidoCámara permitidaMicrófono bloqueadoCámara bloqueadaEs posible que debas actualizar la página para que se aplique la nueva configuración.La cámara y el micrófono se están usandoCámara y micrófono no permitidosEl micrófono se está usandoLa cámara se está usandoMicrófono no permitidoCámara no permitidaConsulta y administra las contraseñas guardadas en tu $1https://passwords.google.comcuenta de GoogleContraseñas guardadas de este sitio webNo hay contraseñas guardadas de este sitio webContraseñas guardadas de $1No hay contraseñas guardadas de $1Editar nombre de usuarioEditar notaNota: $1Nombre de usuario: $1Iniciando sesión comoInicia sesión fácilmente en todos los dispositivosIniciar sesión fácilmenteTu administrador ha inhabilitado el acceso a los archivos locales de tu equipoArchivos de imagenArchivos de audioArchivos de vídeoArchivos personalizadosHas activado el modo de pantalla completa.$1 ha activado el modo de pantalla completa.Una extensión ha activado el modo de pantalla completa.$1 se muestra ahora en pantalla completa.Esta página se muestra ahora en pantalla completa.$1 se muestra ahora en pantalla completa y ha inhabilitado el cursor del ratón.Esta página se muestra ahora en pantalla completa y ha inhabilitado el cursor del ratón.$1 ha inhabilitado el cursor de tu ratón.Esta página ha inhabilitado el cursor de tu ratón.Pulsa |$1| para mostrar el cursorEste sitio web está usando los sensores de luz o movimiento.Este sitio web está usando sensores de movimiento.Este sitio web no tiene permiso para usar los sensores de luz y movimiento.Este sitio web no tiene permiso para usar los sensores de movimiento.Permitir siempre que $1 acceda a los sensoresSeguir bloqueando el acceso a los sensoresSensores permitidosSensores bloqueadosEste sitio web tiene acceso a tus sensores de luz o movimiento.Este sitio web está accediendo a los sensores de movimiento.Esta página no tiene permiso para acceder a los sensores de luz y movimiento.Este sitio web no tiene permiso para acceder a los sensores de movimiento.Seguir permitiendo el acceso a los sensoresNo permitir que $1 acceda a los sensoresObtén subtítulos para tu contenido de audio y vídeoObtén subtítulos para tu contenido de audio y vídeo habilitando Subtítulos automáticos en los ajustesPuedes desplazarte por las páginas con un cursor de texto. Pulsa F7 para desactivar esta opción.No volver a preguntarme¿Activar navegación por cursor de texto?Permisos de archivos multimedia para "$1""$1" puede leer y escribir en archivos de sonido, vídeo e imágenes en las ubicaciones seleccionadas."$1" puede leer y eliminar imágenes, vídeos y archivos de sonido en las ubicaciones seleccionadas."$1" puede leer archivos de sonido, vídeo e imágenes en las ubicaciones seleccionadas.Sugerenciasfecha de última conexión: $1Añadir ubicación…Añadir galería de archivos por directorioconectadono conectadoEliminar el acceso de todas las aplicaciones de forma permanenteUn navegador web rápido, seguro y fácil de usar creado para la Web actual.Elige lo que quieres compartirElige qué quieres compartir con $1Compartir toda la pantallaCompartir una ventana de aplicación$1 quiere compartir el contenido de tu pantalla.El sitio podrá ver el contenido de tu pantalla$1 quiere compartir el contenido de tu pantalla con $2.Compartir audio del sistemaCompartir audio de la ventanaCompartir audio de la pestañaCompartir también el audio del sistema. Este dispositivo se silenciará para evitar el acople.Compartir también el audio del sistemaCompartir también el audio de la pestañaPara compartir audio, comparte una pestañaPara compartir audio, comparte una pestaña o una pantallaToda la pantallaVentana{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}Las opciones de compartir las gestiona tu organización. Es posible que se oculten algunos elementos.Elige otra pantallaElige otra ventanaEsta pestañaOtra pestañaSelecciona una pestaña para compartirlaVista previa de pestaña compartidaFuente multimedia sin nombre¿Permitir que $1 vea esta pestaña?El sitio podrá ver el contenido de esta pestañaPermitir también audio de las pestañasPantalla compartida ha finalizadoTu organización no te permite compartir este contenido. Si necesitas ayuda, ponte en contacto con tu administrador.Esta pestaña está usando tu cámara y tu micrófonoEsta pestaña está usando tu micrófonoEsta pestaña está usando tu cámaraEl contenido de esta pestaña se está compartiendoEsta pestaña está reproduciendo audioEl audio de esta pestaña se está silenciandoEsta pestaña está conectada a un dispositivo BluetoothEsta pestaña está buscando dispositivos Bluetooth de forma activaEsta pestaña está conectada a un dispositivo USBEsta pestaña está conectada a un dispositivo HIDEsta pestaña está conectada a un puerto serieEsta pestaña está reproduciendo un vídeo en modo Imagen en imagenEsta pestaña está compartiendo tu pantallaEsta pestaña está proyectando contenido de realidad virtual a un visor$1: grabación de la cámara y el micrófono$1: grabación del micrófono$1: grabación de la cámara$1: contenido de la pestaña compartido$1 - Reproduciendo vídeo en modo imagen en imagen$1: reproducción de audio$1: audio silenciado$1: dispositivo Bluetooth conectado$1 - Búsqueda de Bluetooth activa$1: dispositivo USB conectado$1: dispositivo HID conectado$1 - Puerto serie conectado$1: error de red$1: ha fallado$1 - Contenido del ordenador compartido$1: proyectando RV a un visor$1: parte de un grupo sin nombre$1: parte del grupo $2$1: fijado$1: permiso solicitado, pulsa F6 para responderGrupo sin nombre - $2 - $1Grupo $2 - $3 - $1ContraídoAmpliadoGrupo $1 - $2AbiertoCerradoPestaña movida a la derechaPestaña movida a la izquierdaPestaña movida al inicio de la barra de pestañasPestaña movida al final de la barra de pestañasPestaña movida a grupo sin nombre ($1)Pestaña movida al grupo $1 ($2)Pestaña quitada de grupo sin nombre ($1)Pestaña quitada del grupo $1 ($2)Cargando $1Pestaña inactiva: $1$1 - Memoria liberada: $2Uso de memoria de $1: $2Uso de memoria elevado de $1: $2Desbloquear perfil y volver a iniciarEste sitio se ha actualizado en segundo plano.Buscando dispositivos…Registro de dispositivoAñade un parámetro de consulta en la URL para actualizar la página automáticamente: chrome://device-log/?refresh=Borrar tiposNo hay ninguna entrada de registroNivel de registro:UsuarioEventoDepurarInicio de sesiónBluetoothUSBDispositivos de interfaz humana (HID)ImpresoraFIDOGeolocalizaciónPantallaInformación del archivoMarcas de tiempo detalladas[$1] $2 $3Accede a $1 para establecer conexión.Se ha detectado $1Ajustes de HIDInformación sobre los dispositivos HIDConfiguración de USBInformación sobre dispositivos USB{NUM_CONNECTION,plural, =0{La extensión {1} estaba accediendo a dispositivos}=1{La extensión {1} está accediendo a {0} dispositivo}other{La extensión {1} está accediendo a {0} dispositivos}}Comunicaciones$1 para permitir la vinculaciónActivar BluetoothAbrir Preferencias del SistemaVolver a buscarVolver a buscar dispositivos BluetoothObtener ayuda$1$1 o $2Sincronizado$1: vinculadoDispositivos compatiblesDispositivo de $1 desconocidoDispositivo desconocido [$1:$2]Producto $1 de $2 desconocidoProducto $1 del proveedor $2 desconocidoDispositivos del proveedor $1Dispositivos de $1Dispositivos de cualquier proveedor$1 solicita conectarse a un puerto serieConectarBuscando dispositivos en serie…Dispositivo USB de $2 (producto $1)Dispositivo USB ($2:$1)Dispositivos USB del proveedor $1Dispositivos USB de $1Cualquier puerto serie$1 solicita conectarse a un dispositivo HIDDispositivo desconocido ($1)Buscando dispositivos HID…Dispositivo HID ($1:$2)Dispositivos HID del proveedor $1Los dispositivos HID con uso $1 de la página de uso $2Los dispositivos HID con usos de la página de uso $1Cualquier dispositivo HID, ¿Abrir y editar $1 en esta aplicación web?{0,plural, =1{unused plural form}other{¿Abrir y editar # archivos en esta aplicación web?}}{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Recordar mi elección para este tipo de archivo: {FILE_TYPES}}other{Recordar mi elección para estos tipos de archivos: {FILE_TYPES}}}No abrir¿Permitir que la aplicación abra enlaces $1?$1 quiere usar fuentes localesNo se ha encontrado ninguna fuente que coincida.Seleccionar todas las fuentesCargando fuentes…Es posible que la extensión $1 recopile todo el texto que escribes, como las contraseñas o los números de las tarjetas de crédito. ¿Quieres utilizar esta extensión?No volver a mostrar.Los anuncios están bloqueados en este sitio webUtilidades de WindowsServicio de cuarentenaRedirección bloqueada:Redirección bloqueadaSe ha bloqueado la redirección bloqueada en esta página.Permitir siempreUtilidades de señales del sistemaUn software automatizado de pruebas está controlando Chrome.La versión $1 de Chrome for Testing solo sirve para hacer pruebas automatizadas. Para navegar de la forma habitual, utiliza una versión estándar de Chrome que se actualice automáticamente.Descarga ChromeAbrir descarga¿Permitir que $1 abra $2?{0,plural, =1{¿Quieres subir un archivo a este sitio web?}other{¿Quieres subir # archivos a este sitio web?}}Se subirán todos los archivos de "$1". Realiza esta acción únicamente si confías en el sitio web.¿Quieres guardar los cambios en $1?Guardar cambios$1 podrá editar $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio web.$1 podrá editar los archivos de $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio web$1 podrá ver $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio web$1 podrá ver los archivos de $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio web$1 podrá editar $2$1 podrá editar los archivos de $2$1 podrá ver $2$1 podrá ver los archivos de $2¿Permitir que el sitio web edite $1?¿Permitir que el sitio web edite archivos?¿Permitir que el sitio web vea $1?¿Permitir que el sitio web vea los archivos?Editar archivoEditar archivosVer archivoVer archivosConsulta y edita archivos desde la última vez que visitaste este sitio:Esta página tiene permiso para editar archivos$1 puede editar $2$1 puede editar los siguientes archivos$1 puede editar los archivos que haya en $2$1 puede editar archivos de las siguientes carpetas$1 puede editar los siguientes archivos y carpetas$1 puede ver $2$1 puede ver los siguientes archivos:$1 puede ver los archivos que haya en $2$1 puede ver archivos de las siguientes carpetas$1 puede ver los siguientes archivos y carpetas:$1 puede ver y editar los siguientes archivos y carpetasVer cambios{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1} y {2}}other{{1}, {2} y # más}}Quitar accesoSelecciona una carpeta que este sitio pueda verSelecciona dónde puede guardar los cambios este sitioAdvertencia: Este sitio puede ver los cambios que hagasEsta carpeta no se puede abrir$1 no puede abrir esta carpeta porque contiene archivos del sistemaElegir otra carpetaNo se puede abrir el archivo$1 no puede abrir los archivos de esta carpeta porque son archivos del sistemaElegir un archivo diferente¿Guardar $1?Este tipo de archivo puede ser peligroso. Guarda este archivo solo si confías en $1No guardar{COUNT,plural, =1{1 ventana de incógnito no se reabrirá.}other{# ventanas de incógnito no se reabrirán.}}{0,plural, =0{Cerrando}=1{Se cerrarán en 1 segundo}other{Se cerrarán en # segundos}}{0,plural, =0{Eliminando}=1{Se eliminarán en 1 segundo}other{Se eliminarán en # segundos}}Usa tu llave de seguridad con $1Llave de seguridad USBEste dispositivoTu teléfonoTu teléfono con un cable USBWindows Hello o llave de seguridad externaWindows HelloLlavero de iCloudUtilizar una llave de seguridad externaInserta tu llave de seguridad y tócalaPrueba con una llave de seguridad diferentePrueba con otro dispositivoYa has registrado este dispositivo. No es necesario que lo registres de nuevo.Estás usando una llave de seguridad que no se ha registrado en este sitio webSe ha agotado el tiempo de espera de la solicitudNo se ha podido verificar tu identidadActiva Windows HelloPara iniciar sesión en este sitio con una llave de acceso, tienes que activar Windows Hello en los ajustes. Después, vuelve a este sitio e inténtalo de nuevo.No hay llaves de acceso disponiblesNo hay claves de acceso disponibles para $1 en este dispositivo¿Activar Bluetooth?El Bluetooth debe estar activado para que puedas usar tu llave de acceso en otro dispositivo. Puedes gestionar esta opción en los ajustes cuando quieras.El Bluetooth está inhabilitadoComprueba los ajustes del dispositivo y actívalo para continuarVerificar mediante USBEmparejar con nuevo teléfonoUsar este dispositivoVerificar mediante el teléfonoVerificar mediante tu teléfono con un cable USBComprueba tu teléfonoComprueba tu dispositivoSe ha enviado una notificación a tu teléfono para confirmar que eres tú.Se ha enviado una notificación a $1Conectando con tu dispositivoSigue los pasos que se indican en tu dispositivoEn ambos dispositivos, comprueba tu conexión a Internet y activa el Bluetooth. Después, inténtalo de nuevo.¿No la has recibido?Conecta el teléfono con un cableUsa un cable USB para conectar el teléfono al ordenador. Si el teléfono ya está conectado, desconéctalo y vuelve a conectarlo.solicitud de llave de seguridadUsar un teléfono o tabletUtilizar un teléfono, una tablet o una llave de seguridadUsar otro teléfono o tabletUtilizar un teléfono, una tablet o una llave de seguridad diferentesUsa una llave de acceso de $1 para iniciar sesión en $2Desbloquea tu teléfono y confirma que eres túPIN necesarioIntroduce el PIN de la llave de seguridadConfigura un nuevo PIN para tu llave de seguridad{NUM_CHARACTERS,plural, =1{El PIN debe tener al menos un carácter}other{El PIN debe tener al menos # caracteres}}{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN incorrecto. Solo te queda 1 intento.}other{PIN incorrecto. Te quedan # intentos.}}Vuelve a tocar tu llave de seguridad para completar la solicitud.Los PINs que has introducido no coincidenVuelve a introducir la llave de seguridad e inténtalo de nuevo.Huella digital no reconocidaNo se ha podido reconocer tu huella digital. Inténtalo de nuevo.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Te queda 1 intento.}other{Te quedan # intentos.}}Tu llave de seguridad está bloqueada porque no se ha podido reconocer tu huella digital. Para desbloquearla, escribe tu PIN.Cuenta desconocidaSe guardará un registro de tu visita a este sitio web en tu llave de seguridad.Tu dispositivo no se puede usar con este sitioPuede que $1 requiera un tipo de dispositivo distinto o más recienteTu llave de seguridad no tiene suficiente espacio libre para más cuentas.¿Permitir que este sitio web vea tu llave de seguridad?$1 quiere ver la marca y el modelo de tu llave de seguridad¿Permitir que este sitio vea tu llave de seguridad?$1, que te asignó tu llave de seguridad, quiere saber su número de ID. El sitio sabrá exactamente qué llave de seguridad estás usando.¿Usar tu dispositivo para iniciar sesión en $1?Los datos de inicio de sesión se almacenarán en este dispositivo cuando salgas del modo Incógnito. Podrás volver a iniciar sesión en este sitio web con tu dispositivo más tarde.Gestionar dispositivosCrea una clave de acceso para $1Esta llave de acceso solo se guardará en este dispositivoEsta llave de acceso solo se guardará en este dispositivo. Seguirá en este dispositivo después de cerrar todas las ventanas de Incógnito.Esta llave de acceso solo se guardará en Windows HelloEsta llave de acceso solo se guardará en Windows Hello. Seguirá en este dispositivo después de cerrar todas las ventanas de Incógnito.Crea una clave de accesoElige cómo quieres crear una llave de acceso para $1Usa tu llave de accesoElige qué dispositivo tiene la llave de acceso de $1Usa tu llave de acceso de $1Elige una clave de acceso¿Qué llave de acceso quieres usar en $1?Crear una llave de acceso en un teléfono o tabletEscanea este código QR con una cámara en el dispositivo donde quieras crear una llave de acceso para $1¿Usar una llave de acceso de otro dispositivo?Escanea este código QR con el dispositivo que tenga la llave de acceso que quieras usar en $1Código QRUsar otro dispositivoUsar otra llave de accesoSi quieres crear una llave de acceso para $1 en una llave de seguridad USB, insértala y tócala ahoraSi tu llave de acceso de $1 está en una llave de seguridad USB, insértala y tócala ahoraElige una llave de acceso para $1En este dispositivoEn otros dispositivosDe tu perfil de ChromeDesde el llavero de iCloudDesde Windows HelloBúsqueda lateralCerrar la búsqueda en el panel lateral. La búsqueda está abierta en el panel lateral.Abrir la búsqueda en el panel lateral. La búsqueda no está abierta en el panel lateral.Cerrar la búsqueda en el panel lateralCompara resultados de búsqueda más rápido desde el nuevo panel lateralHaz clic en el botón G para ver más resultados de búsqueda en un panel lateralHaz clic en un resultado y la página se abrirá en la pestaña actualHaz clic en el botón X para cerrar el panel lateralVerificar con este teléfonoVerifica tu identidad{0,plural, =1{# ventana abierta}other{# ventanas abiertas}}Salir del modo IncógnitoCerrar ventanas de IncógnitoPara borrar los datos, cierra todas las ventanas de IncógnitoEsto solo afecta a las ventanas de IncógnitoCerrar ventanasEn incógnito, los sitios que visitas no se guardanPara borrar el historial de navegación de Incógnito en tu dispositivo, cierra todas las pestañas de Incógnito.{0,plural, =1{Cerrar ventana de invitado}other{Cerrar ventanas de invitado}}Es útilNo es útilBuscando{NUM_FILES,plural, =0{Comprobando que estos datos cumplan las políticas de seguridad de tu organización…}=1{Comprobando que este archivo cumpla las políticas de seguridad de tu organización…}other{Comprobando que estos archivos cumplan las políticas de seguridad de tu organización…}}Comprobando que este documento cumpla las políticas de seguridad de tu organización…{NUM_FILES,plural, =0{Se han realizado las comprobaciones de seguridad. Se subirán tus datos.}=1{Se han realizado las comprobaciones de seguridad. Se subirá tu archivo.}other{Se han realizado las comprobaciones de seguridad. Se subirán tus archivos.}}Se han realizado las comprobaciones de seguridad. El documento se imprimirá.{NUM_FILES,plural, =0{Estos datos o tu dispositivo no cumplen algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con tu administrador qué debes corregir.}=1{Este archivo o tu dispositivo no cumplen algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con tu administrador qué debes corregir.}other{Estos archivos no cumplen algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con tu administrador qué debes corregir.}}Error al analizar. Tu administrador ha bloqueado esta acción.Este documento o tu dispositivo no cumplen algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con tu administrador qué debes corregir.Se ha producido un error. No se ha podido completar el análisis. Vuelve a intentarlo.{NUM_FILES,plural, =1{Este archivo es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes subir archivos de hasta 50 MB.}other{Algunos de estos archivos son demasiado grandes para una comprobación de seguridad. Puedes subir archivos de hasta 50 MB.}}Este documento es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes imprimir documentos de hasta 50 MB.{NUM_FILES,plural, =1{Este archivo está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.}other{Algunos de estos archivos están cifrados. Pídele al propietario que los descifre.}}Mensaje de tu administrador: "$1"$1 contiene datos sensibles o peligrosos. Mensaje de tu administrador: "$2"Descartar archivoIntroduce un motivo para subir estos datos:Introduce un motivo para pegar estos datos:Introduce un motivo para imprimir estos datos:Introduce un motivo para descargar estos datos:No se permite pegar este contenido en este sitioNo se permite copiar contenido de este sitioTu administrador ha bloqueado esta acciónAnálisis en curso. ¿Quieres abrirlo ahora?Se está analizando un archivo desconocido en busca de contenido peligroso.¿Analizar archivo antes de abrirlo?$1 podría ser peligroso. ¿Enviar a Navegación segura de Google para analizarlo?Volver a analizarAumenta la protección contra las descargas y los sitios web peligrososCerrar consejoNavegación segura mejorada está desactivadaTienes la seguridad más potente de Chrome frente a descargas, extensiones y sitios web peligrososEstás usando la protección de seguridad estándar. Para aumentar la protección contra las descargas, las extensiones y los sitios web peligrosos, activa Navegación segura mejorada en la configuración de Chrome.Configuración de ChromeLa seguridad más potente de Chrome te ofrece más protección frente a sitios web, descargas y extensiones peligrososEstás usando la seguridad más potente de Chrome.Tienes el sistema de seguridad más potente de Chrome frente a sitios web dañinosEstás usando la protección de seguridad estándar en este dispositivo¿Quieres desinstalar $1?Borrar también los datos de navegación ($1), lo que cerrará tu sesión en $2. $3Borrar también los datos de navegación ($1), lo que puede hacer que se cierre tu sesión en Google.com. $2{NUM_SUB_APPS,plural, =1{Al desinstalar {APP_NAME}, también se desinstalará esta aplicación:}other{Al desinstalar {APP_NAME}, también se desinstalarán estas aplicaciones:}}{NUM_SUB_APPS,plural, =1{{APP_NAME} ha desinstalado una aplicación}other{{APP_NAME} ha desinstalado # aplicaciones}}Ve a la aplicación {APP_NAME} para gestionar las aplicaciones instaladas y emitidasServicio de reconocimiento de voz$1 está en pausaHas llegado al límite de tiempo de uso de $1 que ha establecido tu padre o madre. Podrás usar esta aplicación mañana durante $2.Has llegado al límite de tiempo de uso que ha establecido tu padre o madre para la aplicación de Chrome $1. Podrás usarla mañana durante $2.Se ha bloqueado $1Tu padre o madre ha bloqueado $1. Pídele permiso para usar esta aplicación.El administrador ha bloqueado $1. Pide permiso al administrador para usar esta aplicación.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se ha aprobado 1 extensión}other{Se han aprobado # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se ha rechazado 1 extensión}other{Se han rechazado # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Tu administrador ha instalado 1 extensión}other{Tu administrador ha instalado # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Haz clic para instalar la extensión}other{Haz clic para instalar las extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Haz clic para ver la extensión}other{Haz clic para ver las extensiones}}Justificación para solicitar este permiso:Escribe una justificación…Ponle nombre a esta ventanaNombre de la ventanaEscribe una palabra clave, como "pestañas" o "ventanas", para encontrar una acciónNo se han encontrado comandosEscribe tus comentarios sobre $1.HabilitadoHabilitado ($1)Guardar y sincronizar grupos de pestañasPermite guardar y recuperar los grupos de pestañas. Haz clic con el botón derecho en un grupo de pestañas para guardarlo. Recupera grupos desde la barra de marcadores.Panel lateral de personalización de ChromeHabilita el uso de la función de personalización de Chrome desde el panel lateral unificado de la página Nueva pestaña.Chrome Refresh 2023Habilita el nuevo diseño para ordenadores. "Panel lateral de personalización de Chrome" también debe estar habilitado.sin omniboxChrome WebUI Refresh 2023Habilita el nuevo diseño para ordenadores de la interfaz web. Chrome Refresh 2023 también debe estar habilitado.Desplazamiento por pestañasPermite que la barra de pestañas se desplace hacia la izquierda y la derecha cuando está llena.el tamaño de las pestañas se ajusta al ancho de la pestaña fijael tamaño de las pestañas se ajusta a un ancho medioel tamaño de las pestañas se ajusta a un ancho grandeel tamaño de las pestañas no se ajustaSelecciona una zona para buscar con LensBarra de pestañas con miniaturas en el modo tabletEn modo tablet, toca el botón del contador de pestañas situado en la barra de herramientas para abrir la nueva barra de pestañas donde se muestran miniaturas de cada pestaña.Navegación segura mejorada te ofrece más protección frente a sitios web, descargas y extensiones peligrososIniciar sesión en $1 con $2Regístrate en $1 con $2Usa $1 con $2Sigue usando $1 con $2en $1Para continuar, $1 compartirá tu nombre, dirección de correo e imagen de perfil con este sitio.Para continuar, $1 compartirá tu nombre, dirección de correo e imagen de perfil con este sitio. Consulta los $2términos del servicio$3 de este sitio.Para continuar, $1 compartirá tu nombre, dirección de correo e imagen de perfil con este sitio. Consulta la $2política de privacidad$3 de este sitio.Para continuar, $1 compartirá tu nombre, dirección de correo e imagen de perfil con este sitio. Consulta la $2política de privacidad$3 y los $4términos del servicio$5 de este sitio.Use a different accountPuedes usar tu cuenta de $1 en este sitio. Para continuar, inicia sesión en $1.Sign in to $1No se puede continuar con $1$1 no puede seguir usando $2.Esta opción no está disponible en este momento.Comprueba que has elegido la cuenta correcta.Comprueba que la cuenta seleccionada es compatible.Comprueba tu conexión a InternetSi tienes conexión a Internet, pero el problema persiste, puedes probar otras formas de continuar en $1.$1 no está disponible en este momento.Más detallesSelecciona el botón Más detalles para consultar más información de $1.Puedes probar otras formas de continuar en $1.Si el problema persiste, selecciona el botón Más detalles para obtener más información de $1.Si el problema persiste, puedes probar otras formas de continuar en $1.Verificando…Iniciando sesión…Automatically sign me in to this websiteAyúdanos a crear una Web más privadaAyúdanos a crear una Web mejorLimitación de lo que se comparte entre sitiosChrome está investigando nuevas formas de reducir el seguimiento y protegerte aún más cuando navegues por Internet. Además, Chrome $1 y te permite gestionarlos. Así, los sitios que visites podrán solicitar información a Chrome sobre tus intereses para mostrarte anuncios.estima tus interesesestimar tus intereses: Chrome puede estimar tus interesesEstamos buscando formas de restringir el seguimiento, al tiempo que permitimos que los sitios puedan detener el spam publicitario y el fraude.Más control sobre los anuncios que vesSitios que visitas que definen tus interesesCómo puedes gestionar tus datos: para proteger tu privacidad, eliminamos automáticamente los sitios de la lista que tengan una antigüedad superior a 4 semanas. Es posible que un sitio que vuelvas a visitar aparezca de nuevo en la lista. También puedes eliminar un sitio si no quieres que defina tus intereses.Estamos explorando formas de restringir el seguimiento entre sitios, al tiempo que permitimos que los sitios puedan detener el spam publicitario y el fraude.Es posible que la actividad en segundo plano y algunos efectos visuales, como el desplazamiento fluido, estén limitadosDesactivar ahoraResumen de ahorro; memoria liberada: $1Memoria liberada: $1Mientras esta pestaña estaba inactiva, Ahorro de memoria ha liberado memoria para otras tareas. Puedes cambiar esta opción en cualquier momento en $1.Mientras esta pestaña estaba inactiva, Ahorro de memoria ha liberado memoria para otras tareas.Mientras esta pestaña estaba inactiva, Ahorro de memoria ha liberado $1 de memoria para otras tareas. Puedes cambiar esta opción en cualquier momento en $2.Mientras esta pestaña estaba inactiva, Ahorro de memoria ha liberado $1 de memoria para otras tareas.$1 de memoria ahorradaExcluir sitioMemoria ahorradaAhorro reducidoAhorro medioAhorro elevadoAhorro muy elevadoUso de memoria: $1Uso de memoria elevado: $1Pestaña inactiva; memoria liberada: $1Pestaña inactivaWebViewLa depuración de audiencias protegidas está habilitada.Has habilitado las pruebas de la eliminación gradual de cookies de terceros. Este ajuste no se puede anular en la página de configuración. Si quieres volver a habilitar las cookies de terceros, reinicia Chrome con esta función inhabilitada.LabsControles multimedia$1, esperando$1, instalandoUna aplicación en esperaInstalando una aplicaciónEsta aplicación no se puede abrir porque no tienes permiso para ejecutar aplicaciones web aisladasCambiar las preferenciasTus preferencias de seguridad no permiten la instalación de aplicaciones aisladas. $1Esta aplicación ya está instaladaLa versión $2 de $1 ya está instalada en este dispositivoUna versión más reciente de esta aplicación ya está instaladaEspera mientras la instalación está en cursoEsta aplicación se instalará en el perfil de Chrome que estás usando en este momento¿Quieres continuar y permitir que este software haga cambios en tu dispositivo?Para proteger tu dispositivo, ejecuta e instala únicamente software de fuentes y desarrolladores de confianza. $1.La instalación no se ha podido completar. Vuelve a intentarlo o cierra esta ventana¡Enhorabuena! $1 se ha instalado correctamente en tu dispositivo.FinalizarAbrir aplicaciónChrome está verificando el paquete de instalaciónEspera mientras la verificación está en curso{MINUTES,plural, =0{Comprobando clave pública y bloqueo de integridad… Queda menos de 1 minuto}=1{Comprobando clave pública y bloqueo de integridad… Queda un minuto}other{Comprobando clave pública y bloqueo de integridad… Quedan # minutos}}Chrome no ha podido verificar este paquete de instalaciónEs posible que este paquete esté roto o haya sido vulnerado. Cierra esta ventana y vuelve a descargarlo.No me gusta indica que esto no te ha gustado.Me gusta indica que esto te ha gustado.Es una función de IA experimental.7025https://chrome.google.com/webstore?hl=es&category=theme81https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_h=1O0w#3!*C'hK}Ŏk ߱bz=7/χx(]؆c`h1Xpަ7gۇ; B1I.Prخ-P !mv%BhtJgVݦJTxnNtk1OgeSYr]A>@Gr <&\K1Ӕ S]q٨G'/Esta aplicación solo admite este tamaño.¿Permitir cambio de tamaño?Esta aplicación se ha diseñado para móviles y es posible que su tamaño no se cambie correctamente. Puede que la aplicación dé problemas o se reinicie.No volver a preguntar para esta aplicaciónPreparando archivoPreparando archivosNo se ha podido usar Compartir con NearbySe ha producido un error al usar $1Liberar espacio{NUM_FILES,plural, =1{Para enviar este archivo usando Compartir con Nearby, libera espacio ($1) en tu dispositivo}other{Para enviar estos archivos usando Compartir con Nearby, libera espacio ($1) en tu dispositivo}}{NUM_FILES,plural, =1{Para enviar este archivo usando {1}, libera espacio ({2}) en tu dispositivo}other{Para enviar estos archivos usando {1}, libera espacio ({2}) en tu dispositivo}}Gestión del almacenamientoMenú de interruptores para cambiar tamañoEsta aplicación se ha diseñado para móvilesEs posible que el tamaño de $1 no se cambie correctamente. Usa los preajustes de tamaño de ventana para evitar que la aplicación dé problemas.No se puede cambiar el tamaño de esta aplicación.Ahora puedes cambiar el tamaño de la aplicaciónThrobber de lanzamiento de la aplicaciónIniciando $1Cargando… Este proceso puede tardar un minuto.Actualizando el sistema Android Tu aplicación puede tardar más de lo habitual en iniciarse.¿Permitir que la aplicación $1 configure redes Wi-Fi?Esta aplicación solicita permiso para instalar credenciales de Wi‐Fi. Después, tu $1 se conectará automáticamente a las redes Wi-Fi configuradas. Para quitar estas credenciales, desinstala la aplicación.Esta aplicación solicita permiso para instalar credenciales de Wi‐Fi. Después, tu $1 se conectará automáticamente a las redes Wi-Fi configuradas. Para quitar estas credenciales, desinstala la aplicación. $2Si quitas una suscripción a Passpoint de tu $1, se quitarán las redes asociadas. Ponte en contacto con $2 para hacer cambios en tu plan de suscripción. $3Actualización de ChromeOS para aplicaciones Android{DAYS_UNTIL_DEADLINE,plural, =1{Es necesario actualizar hoy}=2{Tienes hasta mañana para iniciar la actualización}other{Es necesario actualizar en el plazo de # días}}Actualizar ahoraTus pestañas y aplicaciones de Chrome se cerrarán cuando se inicie la actualizaciónGuarda tu trabajo e inicia la actualización cuando tengas todo listo.{DAYS_UNTIL_DEADLINE,plural, =1{Es necesario actualizar ahora}=2{Tienes hasta mañana para iniciar la actualización}other{Es necesario actualizar en el plazo de # días}}Iniciar actualización ahoraRecordar más tardeIniciar actualizaciónActualización crítica del rendimiento de AndroidQué esperarEsta actualización crítica mejora el rendimiento de las aplicaciones Android en ChromeOS.No podrás usar tu dispositivo durante la actualización, que puede durar hasta 10 minutos.Mantén tu dispositivo conectado a un cargador durante la actualización.Libera más de $1 de espacioEl nivel de carga de la batería debe ser superior al $1 %Reanudar actualizaciónEl dispositivo se ha interrumpido durante el proceso de actualización.Instalando actualizaciones$1 % completado | $2La actualización ha finalizado.Actualización finalizada con erroresEl sistema se ha actualizado, pero no se han podido recuperar algunos de tus archivos y aplicaciones. Tus aplicaciones se volverán a descargar automáticamente.Envía un informe para que podamos mejorar las próximas actualizaciones de ChromeOS.Enviar un informeLogotipo de Google PayDirección de facturación¿Quieres guardar la tarjeta?Para pagar más rápido la próxima vez, guarda la tarjeta en tu dispositivoPara pagar más rápido la próxima vez, guarda tu tarjeta y código de seguridad cifrado en tu dispositivo¿Guardar código de seguridad?El CVC de esta tarjeta se cifrará y se guardará en tu dispositivo para tramitar las compras más rápido¿Quieres guardar esta tarjeta en tu cuenta de Google y en este dispositivo?Guardar tarjeta de forma segura¿Quieres guardar la tarjeta en tu cuenta de Google?$1, $2, caduca el $3$1, $2, $3, caduca el $4Tarjeta guardadaCVC guardadoPaga rápidamente en aplicaciones y sitios desde tus dispositivos utilizando las tarjetas que has guardado en Google.Para pagar más rápido la próxima vez, guarda tu tarjeta y tu dirección de facturación en tu cuenta de GoogleSe cifrará y se guardará de forma segura, y el CVC nunca se almacenará.Paga más rápido la próxima vez y protege tu tarjeta con la seguridad de Google, uno de los servicios más utilizados del sector.Para pagar más rápido la próxima vez, guarda tu tarjeta, tu nombre y tu dirección de facturación en tu cuenta de GoogleEl CVC de esta tarjeta se cifrará y se guardará en tu cuenta de Google para tramitar las compras más rápidoPara pagar más rápido la próxima vez, guarda tu tarjeta, tu código de seguridad cifrado y tu dirección de facturación en tu cuenta de GoogleNombre del titular de la tarjetaEste nombre proviene de tu cuenta de GoogleConfirmar nombreIntroducir fecha de vencimientoChrome te ofrece guardar las tarjetas en tu cuenta de Google porque has iniciado sesión. Puedes cambiar esta opción en los ajustes.Chrome te ofrece guardar las tarjetas en tu cuenta de Google porque has iniciado sesión. Puedes cambiar esta opción en los ajustes. El nombre del titular procede de tu cuenta.Guardando tarjetas…¿Quieres usar las tarjetas en todos tus dispositivos?Tienes tarjetas que solo se pueden usar en este dispositivo. Haz clic en Continuar para revisarlas.{NUM_CARDS,plural, =1{Guarda la tarjeta en tu cuenta de Google}other{Guarda las tarjetas en tu cuenta de Google}}¡Listo!Casi hemos acabadoSolo se guardará en este dispositivo{NUM_CARDS,plural, =1{Se guardará la tarjeta y su dirección de facturación. Podrás utilizarla cuando inicies sesión como $1.}other{Se guardarán las tarjetas y sus direcciones de facturación. Podrás utilizarlas cuando inicies sesión como $1.}}{NUM_CARDS,plural, =1{Se ha guardado esta tarjeta en tu cuenta de Google}other{Se han guardado estas tarjetas en tu cuenta de Google}}{NUM_CARDS,plural, =1{Ahora no se puede guardar esta tarjeta}other{Ahora no se pueden guardar estas tarjetas}}Comprueba la información que aparece a continuación y elimina las tarjetas no válidasSe han eliminado las tarjetas no válidasVer tarjetasTarjeta virtual no disponibleLa tarjeta virtual no está disponible en estos momentos, inténtalo de nuevo más tardeLa tarjeta virtual no está disponible en estos momentos, contacta con tu bancoNo cumple los requisitos para una tarjeta virtualEsta tarjeta no reúne los requisitos necesarios para un número de tarjeta virtual.Comprueba el código CVC y vuelve a intentarloComprueba el código CVC y vuelve a intentarlo o actualiza la fecha de vencimientoComprueba el código que hay en el $1 y vuelve a intentarloNo se puede verificar la tarjeta en este momentoSe ha producido un problema al confirmar tu tarjeta. Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.reverso de tu tarjetaanverso de tu tarjetaIntroduce el código CVC de la tarjeta $1Introduce el código de seguridad de $1Verificando método de pagoMétodo de pago verificadoIntroduce la fecha de vencimiento y el código CVC de la tarjeta $1Para proteger tu tarjeta, introduce el CVC que aparece en el $1Introduce la nueva fecha de vencimiento y el nuevo CVC que aparecen en el $1Introduce el código de seguridad de $1 dígitos que figura en el $2 para que el banco pueda verificar tu identidadConfirma el código de seguridad para compartir la información de tu tarjeta con este sitio webPuedes encontrar el CVC en el reverso de la tarjeta.El CVC se encuentra en la parte delantera de tu tarjeta.El CVC se encuentra en el reverso de tu tarjeta. Son los últimos 3 dígitos situados en la parte superior derecha del recuadro de la firma.El CVC se encuentra en el anverso de tu tarjeta. Es el código de 4 dígitos situado encima del número de la tarjeta, en la parte superior derecha.Rellenando IBANConfirmando tarjeta…Tu tarjeta se ha confirmadoLa tarjeta ha caducado/Actualizar tarjetaCVCContactando con tu banco…Verificando de forma segura tus detalles del pago…VerificadaIBAN no rellenadoSe ha producido un error. Inténtalo de nuevo.Google Chrome está intentando verificar tu identidad para poder rellenar tus datos de pago.¿Usar Windows Hello en lugar de CVC?No se ha podido usar Windows HelloA partir de ahora, puedes confirmar tus tarjetas más rápido con Windows HelloUsar Windows HelloVuelve a intentarlo más adelanteVerificando tu identidad…De Google Pay¿Guardar IBAN en este dispositivo?IBAN guardado¿Guardar IBAN en la cuenta de Google?Para pagar más rápido la próxima vez, guarda tu IBAN en tu cuenta de Google¿Activar verificación manual?Si compartes este dispositivo, Chromium puede pedirte que lo verifiques cada vez que pagues usando la función AutocompletarYa has terminadoAhora, Chrome verificará tu identidad antes de rellenar los métodos de pago. Puedes actualizar esta información en cualquier momento en $1.Tarjeta virtual{NUM_CARDS,plural, =1{Usar un número virtual para esta tarjeta}other{Seleccionar tarjetas}}{NUM_CARDS,plural, =1{Cuando pagues, se aplicarán cargos en esta tarjeta, pero el número real no se compartirá con este sitio web. Para una mayor seguridad, se generará un CVC temporal.}other{Cuando pagues, se aplicarán cargos en la tarjeta que selecciones, pero el número real no se compartirá con este sitio web. Para una mayor seguridad, se generará un CVC temporal.}}Información de la tarjeta virtual¿No se ha rellenado la tarjeta virtual? Haz clic en la información de la tarjeta virtual para copiarla en el portapapeles. $1Información sobre las tarjetas virtualesNúmero de tarjeta virtual:Fecha de vencimiento:Titular de la tarjeta:CVC:Haz clic para copiarCopiadoCard numberExpiry dateExpiry yearExpiry monthUsa tu tarjeta virtual para aumentar la seguridad¿Quieres reforzar la seguridad con una tarjeta virtual la próxima vez?Una tarjeta virtual oculta tu tarjeta real para protegerte frente a posibles fraudes. $1Imagen de la tarjetaUsa el CVC de esta tarjeta virtualRellena el CVC de esta tarjeta virtualCVC de la tarjeta virtualElige cómo verificar tu identidadTu banco quiere verificar tu identidadIntroducir el código de seguridadRecibir un mensaje de textoMensaje de textoRecibir correo¿No aparece tu información actual? Ponte en contacto con tu banco para actualizarla.Es el código de $1 dígitos que aparece en $2Introducir código¿No has recibido tu código? $1Obtener nuevo códigoIntroduce el código de verificación de $1 dígitosVerificando código…El código de verificación ha caducado. Solicita uno nuevo.Escribe el código correctoDevolución de dinero asociadaRecordatorio: oferta guardada disponibleVer detalles del código promocionalPaga con $1 al tramitar la compra.Usa este código al tramitar la compraRecordatorio: código promocional guardado disponibleCopiada en el portapapeles$1 $2¿No has recibido el código? Obtener nuevo códigoIntroduce el código de verificación de %1$s dígitosVerificar manualmente cada vez que pagues usando AutocompletarSi desactivas esta opción, es posible que se te pida ocasionalmente que la verifiques por motivos de seguridadGuardar códigos de seguridadCompra más rápido con tus CVCs guardadosCompra más rápido con tus CVCs guardados. Eliminar códigos de seguridad guardados¿Eliminar códigos de seguridad guardados?Se eliminarán todos los códigos de seguridad guardados en tu dispositivo y en tu cuenta de Google%1$s | %2$sEliminar formularioDeshacer AutocompletarLa opción de autocompletado de la tarjeta de crédito está inhabilitada porque este formulario no utiliza una conexión segura.Este formulario no es seguro. Autocompletar se ha desactivado.¿Quitar sugerencia de formulario de Chromium?¿Quitar tarjeta de crédito de Chromium?¿Quitar dirección de Chromium?Eliminar entradaSe ha eliminado la entrada $1Eliminar entrada $1American ExpressDiners ClubDiscoverEloJCBMastercardMirTroyChina UnionPayVisaTarjetaAddress test dataTest address from $1 selected.El formulario se ha rellenadoYou are currently on a menuDialog with credit card details was shownSe ha seleccionado la opción para editar la direcciónSe ha seleccionado la opción para eliminar la direcciónLa información autocompletada se ha borrado del formularioSe ha seleccionado la opción para rellenar la direcciónRellenar direcciónSe ha seleccionado la opción para rellenar el nombre completoRellenar nombre completoSe ha seleccionado la opción para rellenar todos los camposOpción de número de edificio seleccionadaOpción de nombre de calle seleccionadaNúmero de edificioCalleRellenar todoGestiona tus direcciones…Gestiona tus métodos de pago…Gestiona tus contraseñas…Escanear nueva tarjetaMostrar todas las contraseñas guardadasMostrar las tarjetas de tu cuenta de GoogleYa puedes usar direcciones de tu cuenta de GoogleCaducidad: $1/$2$1; fecha de caducidad: $2Fecha de caducidad: $1Ninguna dirección guardadaDireccionesTabla de direcciones guardadasIncluye información como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y direcciones de envíoDirección localRellena formularios de pago con tus métodos de pago guardadosEsta dirección se eliminará de tu cuenta de Google ($1)Esta dirección se eliminará de este dispositivo y de cualquier otro en el que hayas iniciado sesiónEsta dirección se eliminará de este dispositivoEn tu cuenta de Google, $1Podrás usarla en los productos de GooglePuedes usar las direcciones guardadas en todos los productos de Google. Esta dirección se guarda en tu cuenta de Google $1.Puedes usar las direcciones guardadas en los productos de Google. Esta dirección se guardará en tu cuenta de Google $1.Un campo obligatorio está vacío. Rellénalo antes de guardar.Algunos campos obligatorios están vacíos. Rellénalos antes de guardar.La dirección solo está disponible en este dispositivoTabla de métodos de pago guardadosGuardar y autocompletar direccionesGuardar y autocompletar métodos de pagoUsa Windows Hello para confirmar tarjetas más rápidoMétodos de pago, ofertas y direcciones con Google Pay¿Guardar dirección en la cuenta?NuevaAntiguaActualmente, esta dirección está guardada en Chrome. Para usarla en los productos de Google, guárdala en tu cuenta de Google $1.Actualmente, esta dirección está guardada en este dispositivo. Para usarla en los productos de Google, guárdala en tu cuenta de Google $1.Dirección: $1.Número de teléfono: $1.Correo electrónico: $1.¿Actualizar dirección?tecla derechatecla izquierdaSubmenú disponible. Usa $1 para desplazarte hasta otras opciones.MunicipioMarcadores de $1{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 elemento}other{# elementos}}{COUNT,plural, =0{Al menos 1 elemento en dispositivos sincronizados}=1{1 elemento (y otros en dispositivos sincronizados)}other{# elementos (y otros en dispositivos sincronizados)}}Menos de $1Menos de 1 MBLibera $1. Algunos sitios pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.Libera menos de $1. Algunos sitios pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.Libera menos de 1 MB. Algunos sitios pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.$1. Algunos sitios pueden tardar más en cargarse la próxima vez que los visites.Menos de $1. Algunos sitios pueden tardar más en cargarse la próxima vez que los visites.Menos de 1 MB. Algunos sitios pueden tardar más en cargarse la próxima vez que los visites.{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña de $1}=2{2 contraseñas de $1}other{# contraseñas de $1}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña de $1 (sincronizada)}=2{2 contraseñas de $1 (sincronizadas)}other{# contraseñas de $1 (sincronizadas)}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña en tu cuenta (de $1)}other{# contraseñas en tu cuenta (de $1)}}{COUNT,plural, =0{No hay}=1{$1}=2{$1 y $2}other{$1, $2 $3}}{COUNT,plural, =1{y 1 más}other{y # más}}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{datos de inicio de sesión de 1 cuenta}other{datos de inicio de sesión de # cuentas}}$1; $2{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 sitio web}other{# sitios}}{COUNT,plural, =1{Una tarjeta de crédito}other{# tarjetas de crédito}}{COUNT,plural, =1{Una dirección}other{# direcciones}}{COUNT,plural, =1{Una sugerencia}other{# sugerencias}}{COUNT,plural, =1{Una sugerencia más}other{# sugerencias más}}{COUNT,plural, =1{Uno más}other{# más}}$1 (sincronizado)$1, $2 (sincronizados)$1, $2 y $3$1, $2, $3 (sincronizados)Con esta opción, tu sesión se cerrará en la mayoría de sitios web.{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De 1 sitio web }other{De # sitios }}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{Desde 1 sitio (la sesión de tu cuenta de Google seguirá abierta)}other{Desde # sitios (la sesión de tu cuenta de Google seguirá abierta)}}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De 1 sitio. Se cerrará tu sesión en la mayoría de los sitios. }other{De # sitios. Se cerrará tu sesión en la mayoría de los sitios. }}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 aplicación ($1)}=2{2 aplicaciones ($1 y $2)}other{# aplicaciones ($1, $2 $3)}}{COUNT,plural, =1{y una más}other{y # más}}Obtén descuentos en $1 y másPermite que Google use tus carritos para encontrar descuentos personalizados cuando estén disponiblesGoogle encontrará descuentos para tiCuando Google encuentre descuentos disponibles, aparecerán durante el pagoLet Google help you find discounts for your cartsPermite que Google use tus carritos para buscar descuentos personalizados. Cuando estén disponibles, los descuentos se mostrarán automáticamente en tus carritos.Recibe alertas si el precio baja en algún sitioRecibe alertas si el precio baja en algún sitio. Las alertas se enviarán a tu correo.Hacer un seguimiento de los precios con ChromeRecibirás alertas por correo electrónico si el precio baja en algún sitio. Esta página se guardará en $1.Estás haciendo el seguimiento de este producto.Esta página se ha guardado en $1.Recibe correos en $1 cuando el precio de los artículos que sigues baje en algún sitio.¿Quieres recibir correos cuando bajen los precios?Más información sobre el seguimiento de preciosSiguiendo precioDejar de seguirSeguimiento de precios desactivadoSe han desactivado las alertas de este productoLas alertas de este producto se han desactivado y se ha quitado el marcadorRecibe alertas por correo electrónico si el precio baja en algún sitioVer bajadas de precio en el panel lateralConsulta todos los productos que sigues aquíDejar de seguir precioRecibe notificaciones de seguimiento de preciosSe enviarán alertas de bajada de precio a $1Las alertas de bajada de precio se muestran en forma de notificaciones emergentes en el ordenador¿Qué es la lista de la compra?Una nueva carpeta inteligente que te ayuda a guardar todas tus páginas de compras en un mismo lugar, a hacer un seguimiento automático de los precios, a obtener estadísticas sobre ellos y másShopping InsightsHistorial de preciosPrice history across the web for this optionPrice history across the webOpción de precio bajoOpción de precio altoPrecio habitualGuardar y seguir precioPrecio bajoPrecio altoOpciones de compraHoyAyerLos precios habituales se basan en tiendas en la Web y corresponde a los últimos 90 días.En el modo Navegación puedes cambiar al modo Formularios para usar las flechas izquierda o derecha y revisar los cambios de precios en el gráficoDinos tu opiniónNormalmente $1-$2 para todas las opcionesNormalmente $1 para todas las opcionesNormalmente $1-$2Normalmente $1Este precio es bajoEste precio es altoEste precio es el habitualRecibirás alertas por correo si el precio baja en algún sitio.Se ha producido un error. No se ha guardado el cambio.Usa este código al tramitar la compra.Válido hasta el $1.$1. $2Términos y condiciones del vendedorTérminos y condiciones proporcionados por $1Consulta los términos y condiciones del vendedorDescuento encontradoBajada de precio de %1$s en %2$sAhora, por %1$s en %2$sVisitar sitioLista de la compraCon la tecnología de GoogleReanudar escrituraAbrir para continuarReanudar Ayúdame a escribir. Pulsa Tabulador y luego Intro para abrir esta función.Escribe con más confianza en cualquier lugar de la WebEscribe algunas palabras o un primer borrador para recibir sugerencias de escritura.Tu texto y el contenido y la URL de la página en la que estás escribiendo se enviarán a Google. Un equipo de personas revisará esos datos, que se utilizarán para mejorar esta función. No introduzcas información personal (como datos médicos o financieros). No uses esta herramienta en sitios que contengan información privada o sensible.Para usar esta función, activa "Mejorar las búsquedas y la navegación"Cuando hayas activado esta opción, vuelve a esta pestaña para empezar a escribirVe a AjustesActiva esta opción para usar "Ayúdame a escribir"Activa la opción "Mejorar las búsquedas y la navegación" para usar "Ayúdame a escribir"Puedes introducir cosas como:unas palabras que resuman lo que piensasun primer borrador"responde sí a esta invitación de boda con emoción"Tu texto y el contenido de la página se enviarán a Google y podrán usarse para mejorar esta función. Más informaciónEditar los datos introducidosLongitudAcortarElaborarTonoInformalFormalInsertarNo me gusta abre un formulario para enviar comentarios detallados sobre por qué no te han gustado estos resultadosMe gusta permite indicar que te han gustado estos resultadosIntroduce 3 o más palabras para obtener ayuda con la escrituraAcorta tu texto para obtener ayuda con la escrituraNo hemos podido ayudarte con eso. Inténtalo de nuevo.Este idioma aún no está disponible. Más informaciónInicia sesión de nuevo y vuelve a esta pestaña para obtener ayuda con la escrituraHas alcanzado tu límite de ayuda de escritura por ahora. Inténtalo de nuevo más tarde.This feature is experimental. File a bug or fill out our surveySe trata de una ayuda experimental de escritura con IA y no siempre acierta. Más informaciónOn-device evaluation used.Envía comentarios sobre "Ayúdame a escribir".Desactivar Subtítulos automáticos por el momentoMostrar más líneasMostrar menos líneasSubtítulos automáticos no está disponible en estos momentosIDs de contenido protegidoSubtítulos automáticos no está disponible en este contenido multimedia. Para ver subtítulos, bloquea $1 en este sitio.No volver a mostrar este mensaje para este sitioSubtítulos automáticos visibles; utiliza el botón de cambio de ventana para enfocarlos$1 (autodetectado)Traduciendo $1 a $2Traduciendo $1 (autodetectado) al $2Descargando el paquete de idioma $1… $2 %No se ha podido descargar el $1Ocultar configuración avanzada…Mostrar configuración avanzada…Utilizar un servicio de predicciones para que las páginas se carguen más rápidoCambiar la configuración de proxy…La página no responde o se cierraFallos ($1)Mostrar información para desarrolladoresFallo registrado el $1Estado:No subidoAún no se ha subido o se ha ignoradoSubida solicitada por el usuarioSubidoID del informe sobre fallos subido:Fecha de subida:Contexto del fallo local:Proporciónanos más detallesNo se ha notificado ningún fallo recientemente. Los fallos que se hayan producido cuando la función de notificación de fallos estaba inhabilitada no aparecerán en esta página.Notificación de fallos inhabilitadaEmpezar a subir erroresEnviar ahoraConfirmar reenvío del formularioLa página que buscas ha utilizado la información que has especificado. Volver a la página podría provocar la repetición de alguna acción. ¿Quieres continuar?JavaScript debe estar habilitado para utilizar esta función.Se ha producido un error al añadir el artículo.Se ha producido un error al ver el artículo.Recuperando entradas…Error al buscar el artículoNo se ha podido encontrar el artículo solicitado.Personalizar aspectoEstilo de la fuenteFuente Sans SerifColor de la páginaSepiaNo se han encontrado datos.Extractor de DOMModo de lecturaSe ignora porque falta la lista habilitada o la lista inhabilitada.Se ignora porque la lista inhabilitada contiene un patrón igual a "*", lo que equivale a inhabilitar la política.Tu administrador ha prohibido que se copien estos datos.Mostrar copia guardadaEl propietario de este dispositivo ha desactivado el juego del dinosaurio.Pulsa el botón de actualización de página para que se vuelvan a enviar los datos necesarios para cargar la página.Pulsa el botón de volver a cargar para permitir la conexión a dispositivos o servidores de tu red privada.Comprueba los cables y reinicia los routers, los módems o cualquier otro dispositivo de red que estés utilizando.Revisa tu configuración de DNS seguroComprueba tu configuración de DNS seguro. Es posible que hayas configurado un servidor DNS seguro cuyas conexiones están fallando.Comprueba tu configuración de DNSSi tienes alguna duda, ponte en contacto con el administrador de red.Prueba a inhabilitar la predicción de redSi ya está incluido como programa autorizado para acceder a la red, elimínalo de la lista y vuelve a añadirlo.Si utilizas un servidor proxy…Comprueba la configuración del proxy o ponte en contacto con el administrador de red para asegurarte de que el servidor proxy funcione correctamente. Si consideras que no necesitas utilizar un servidor proxy, sigue estas instrucciones: $1Iniciar sesión en la red Wi-FiConsulta las políticas del administradorVisita chrome://policy para ver la lista de URL boloqueadas y otras políticas implementadas por el administrador del sistema.Protocolo no admitidoEl cliente y el servidor no son compatibles con la misma versión de protocolo SSL o de cifrado.Prueba a acceder a la página principal del sitio web.No se puede acceder a este sitio webTu acceso a Internet está bloqueadoSin conexión a InternetNo tienes conexiónFalta esta aplicación o está dañadaNo se puede conectar con el servidor de desarrollo de esta aplicaciónNo se puede cargar este sitio web desde la cachéSe ha interrumpido la conexiónNo se puede encontrar esta página ()No se ha podido acceder al archivoLa página está bloqueadaLos enlaces de se han bloqueadoEs posible que la página web esté temporalmente inactiva o que se haya trasladado definitivamente a otra dirección. ha tardado demasiado tiempo en responder.Se ha restablecido la conexión. ha cerrado la conexión de forma inesperada.No se puede acceder a la página en este momento.Se ha detectado un cambio de red.La página ha rechazado la conexión.No se ha podido encontrar la dirección IP del servidor de .Este sitio web de la intranet del centro educativo, de la organización o de la empresa tiene la misma URL que un sitio web externo.

Ponte en contacto con el administrador del sistema.No se puede acceder a .El archivo que se encuentra en no se puede leer. Puede que se haya eliminado o movido o que los permisos del archivo impidan acceder a él.Puede que el cortafuegos o el software antivirus hayan bloqueado la conexión.Se ha producido un error con el servidor proxy o la dirección es incorrecta.La copia guardada (almacenada en caché) de este sitio web no se ha podido leer.El ordenador se ha suspendido.No se ha encontrado ninguna página web para la dirección .Es posible que se haya movido, editado o eliminado.La página te ha redirigido demasiadas veces. no ha enviado ningún dato. ha enviado una respuesta no válida.No se ha podido encontrar la dirección DNS de la página . Se está diagnosticando el problema.Se ha denegado el acceso a Acceso al archivo denegadoNo tienes autorización para ver esta página.Es posible que se haya movido o eliminado.Esta página no funcionaSi el problema persiste, ponte en contacto con el propietario del sitio web.La página no puede procesar esta solicitud ahora.La página no cumple los estándares de seguridad.La página utiliza un protocolo no admitido.Este sitio web no puede proporcionar una conexión segura no ha aceptado el certificado de inicio de sesión o es posible que no se haya proporcionado ninguno.Una extensión ha bloqueado esta páginaTu organización no te permite ver este sitioEste contenido está bloqueado. Para solucionar el problema, ponte en contacto con el propietario del sitio web.La conexión está bloqueada porque la ha iniciado una página pública para conectarse a dispositivos o servidores de tu red privada. Vuelve a cargar esta página para permitir la conexión.Esta página web necesita los datos introducidos anteriormente para mostrarse correctamente. Puedes volver a enviar los datos, pero se repetirán las acciones que haya realizado la página.Prueba a:Comprobar la conexiónComprobar el proxy, el cortafuegos y la configuración de DNSComprobar la configuración de proxy, cortafuegos y DNS seguroComprobar la configuración del cortafuegos y del antivirusComprobar el proxy y el cortafuegosComprobar la dirección del proxyPonerte en contacto con el administrador del sistemaIntenta ponerte en contacto con el administrador del sistema.Consultar más información sobre este problemaMás información sobre este problema.Prueba a eliminar las cookies.Comprobar los cables de red, el módem y el routerVolver a conectarte a una red Wi-FiInhabilita las extensiones.Comprueba si hay un error de escritura en .Ejecutar Diagnósticos de red de WindowsPrueba a ejecutar Diagnósticos de red de Windows.Si está escrito correctamente, prueba a ejecutar el diagnóstico de red de Windows.Pulsa la barra espaciadora para jugarJuego del dinosaurio. Un dinosaurio pixelado esquiva cactus y pterodáctilos mientras corre por un paisaje desértico. Cuando escuches una señal sonora, pulsa la barra espaciadora para saltar los obstáculos.Jugar al juego del dinosaurioJuego iniciado.Fin de la partida, tu puntuación es $1.Tu mejor puntuación es $1.¡Salta!Empezar más lentoBuscar en la página $1Resultado $1 de $2Sin resultadosAnteriorCerrar la barra de búsquedaSearch flagsExperimentsReset allWarning: Experimental features ahead!By enabling these features, you could lose browser data or compromise your security or privacy. Enabled features apply to all users of this browser. If you are an enterprise admin you should not be using these flags in production.Flags that apply system-wide can only be set by the owner: $1AvailableUnavailableEnabledDisabledNo matching experimentsNot available on your platform.RelaunchClear searchReset acknowledged.Experiment enabled1 result for '$1'$1 results for '$2'Restablecer todoLas funciones que se aplican a todo el sistema solo las puede establecer el propietario: $1No disponiblesNo está disponible en esta plataforma.Buscar funcionesFunciones obsoletasUnsupported featuresEstas marcas evitan o revierten un punto de ruptura y solo estarán disponibles durante un tiempo limitado.No se ha encontrado ninguna funciónSe han restablecido los ajustes.Experimento habilitadoMantén pulsado |$1| para salir del modo pantalla completaPulsa |$1| para salir del modo de pantalla completaPulsa |$1| + |$2| para salir de la pantalla completaPulsa |$1| + |$2| para mostrar el cursorDescarga iniciada. Para verla, mantén pulsado |$1|.Se ha iniciado la descarga. Para verla, pulsa |$1|.Pulsa |$1| para salir de pantalla completa y ver la descarga.Mantén pulsado |$1| para salir de pantalla completa y ver la descarga.Se ha retirado el anuncio.Chrome ha retirado este anuncio porque consumía demasiados recursos de tu dispositivo.Volver a cargar y mostrar de todos modosLista de entradas del historial¿Seguro que quieres eliminar estas páginas del historial?$1, $2, $3$1 $2 $3 $4 $5Se han encontrado $1 $2 de $3Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en la página myactivity.google.comMás entradas de este sitioTu historial de navegación aparece aquíBorrar datos de navegación…Contraer listaExpandir listaOcultar por ahoraEliminar marcador"$1" eliminadoEliminar elementos seleccionadosresultado de búsquedaresultados de la búsquedaMostrar historial completoDispositivo desconocido$1 diceUna página insertada en $1 diceEsta página diceUna página insertada en esta diceEvitar que esta página cree cuadros de diálogo adicionales¿Quieres salir del sitio web?¿Quieres salir de la aplicación?Es posible que los cambios no se guarden.¿Quieres volver a cargar el sitio web?¿Quieres volver a cargar la aplicación?$1 necesita un nombre de usuario y una contraseña.El proxy $1 requiere un nombre de usuario y una contraseña.Tu conexión con este sitio web no es privadaConfiguración - Administración$1 gestiona el navegadorTu navegador no está administradoTu organización es la encargada de gestionar tu navegador$1 gestiona tu navegador y $2 gestiona tu perfilTu organización gestiona tu navegador, y $1 gestiona tu perfil$1 gestiona tu navegador y tu perfil$1 gestiona tu perfilEl administrador puede cambiar la configuración del navegador de forma remota. Es posible que la actividad de este dispositivo también se gestione fuera de Chromium. Más informaciónNinguna empresa u organización gestiona este navegador. Es posible que la actividad de este dispositivo se gestione fuera de Chromium. Más informaciónMás información sobre cómo se gestiona tu navegadorEl administrador de este dispositivo ha instalado extensiones que aportan funciones adicionales. Las extensiones tienen acceso a algunos de tus datos.$1 ha instalado extensiones que aportan funciones adicionales. Las extensiones tienen acceso a algunos de tus datos.El administrador de este dispositivo ha instalado aplicaciones que aportan funciones adicionales. Las aplicaciones tienen acceso a algunos de tus datos.$1 ha instalado aplicaciones que aportan funciones adicionales. Las aplicaciones tienen acceso a algunos de tus datos.Iniciar automáticamente en tu dispositivoSitios web con información de tu organizaciónEl administrador de este dispositivo ha enviado algunos datos (como ajustes o políticas) a los siguientes sitios web.Tu organización, $1, ha enviado algunos datos (como ajustes o políticas) a los siguientes sitios web.El administrador puede consultar lo siguiente:El nombre de tu dispositivoEl nombre de tu dispositivo y la dirección de redTu nombre de usuario en el dispositivo y en ChromeInformación de la versión del dispositivo y del navegadorQué extensiones y complementos tienes instaladosSitios web que visitas y el tiempo que pasas en ellosDatos de rendimiento e informes sobre fallosUna lista limitada de URLs de las páginas que visitas donde se producen eventos tecnológicos antiguos.Conectores de Chrome EnterpriseTu administrador ha activado Chrome Enterprise Connectors en tu navegador. Estos conectores tienen acceso a algunos de tus datos.$1 ha activado Chrome Enterprise Connectors en tu navegador. Estos conectores tienen acceso a algunos de tus datos.Datos visiblesSe ha adjuntado un archivoSe ha descargado un archivoSe ha introducido textoLa página se ha imprimidoEl archivo se ha copiado o movidoSe ha producido una actividad relacionada con la seguridadSe visita una páginaCaptura de pantalla iniciadaLos archivos que subas o adjuntes se enviarán a Google Cloud o a terceros para que se analicen. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso, que se almacenen de acuerdo con las políticas de la empresa y que tu administrador pueda verlos.Los archivos que descargas se envían a Google Cloud o a terceros para que se analicen. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso, que se almacenen de acuerdo con las políticas de la empresa y que tu administrador pueda verlos.El texto que pegas o adjuntas se envía a Google Cloud o a terceros para que se analice. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso, que se almacenen de acuerdo con las políticas de la empresa y que tu administrador pueda verlo.El contenido de las páginas que imprimes y la información sobre tu impresora se envía a Google Cloud o a terceros para analizarlos. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso, que se almacenen de acuerdo con las políticas de la empresa y que tu administrador pueda verlo.Los archivos que copies o muevas se enviarán a Google Cloud o a terceros para que se analicen. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso y que se almacenen de acuerdo con las políticas de la empresa.Las aplicaciones autorizadas por tu administrador pueden hacer capturas de todas las pantallas que estén conectadas físicamente a tu dispositivo. Esta información puede procesarse de forma local o subirse a los servidores de tu organización.Cuando Chrome detecte actividades relacionadas con la seguridad, tu administrador recibirá los datos pertinentes. Esto puede incluir URLs de páginas que visites en Chrome, nombres o metadatos de archivos, fallos del navegador o de pestañas y el nombre de usuario que utilizas para iniciar sesión en aplicaciones web, en tu dispositivo y en Chrome.Las URL de las páginas que visites se enviarán a Google Cloud o a terceros para que se analicen. Por ejemplo, puede que se analicen para detectar sitios web no seguros o para filtrar sitios web de acuerdo con las reglas que haya definido el administrador.Información sobre tu navegador, tu SO, tu dispositivo, el software que tienes instalado y tus archivosCanción anteriorIr hacia atrásIr hacia delanteActivar el modo imagen en imagenSalir del modo imagen en imagenActivar sonidoMostrar lista de dispositivos para enviar contenidoOcultar lista de dispositivos para enviar contenidoControl deslizante de tiempoInformación sobre el contenido multimedia¡Vaya!Se ha producido un error al mostrar esta página web.Si este mensaje aparece con frecuencia, prueba a solucionarlo con estas $1.sugerenciasNo hay suficiente memoria para abrir esta páginaNo se puede abrir esta páginaPrueba a cerrar otros programas o pestañas para liberar memoria.Prueba a salir de otros programas para liberar memoria.Abre una página en una nueva ventana de Incógnito (Ctrl + Mayús + N).Reinicia ChromiumReinicia el ordenadorCódigo de error: $1Más información sobre el modo IncógnitoEstás en modo IncógnitoLas páginas que veas en las pestañas de incógnito no se guardarán en el historial del navegador, en el almacén de cookies ni en el historial de búsqueda una vez que hayas cerrado todas tus pestañas de incógnito. Se mantendrán los archivos que descargues o los marcadores que crees.Sin embargo, tus acciones no son invisibles. El modo Incógnito no oculta tu actividad de navegación a tu empresa, a tu proveedor de Internet ni a los sitios web que visites.Los demás usuarios de este dispositivo no verán tu actividad, por lo que podrás navegar de forma más privada. Esto no cambiará la forma de recoger datos empleada por los sitios web que visites y los servicios que utilicen, incluido Google. Se guardarán las descargas y los marcadores.Los demás usuarios de este dispositivo no verán tu actividad, por lo que podrás navegar de forma más privada. Esto no cambiará la forma de recoger datos empleada por los sitios web que visites y los servicios que utilicen, incluido Google. Se guardarán las descargas, los marcadores y los elementos de la lista de lectura.Chromium no guardará:
  • Tu historial de navegación
  • Cookies y datos de sitios
  • Información introducida en formularios
Es posible que tu actividad todavía sea visible para:
  • Los sitios web que visites
  • Tu empresa o centro educativo
  • Tu proveedor de servicios de Internet
Este ajuste se controla en la configuración de cookies.Si activas esta opción, los sitios no podrán usar cookies para hacer un seguimiento de tu actividad en la Web. Es posible que las funciones de algunos sitios no funcionen correctamente.Chromium impide que los sitios usen cookies de terceros para hacer un seguimiento de tu actividad mientras navegas.
Si las funciones del sitio no funcionan, prueba a permitir las cookies de terceros temporalmente.Incógnito en ChromiumLo que hace el modo IncógnitoCuando cierras todas las pestañas de Incógnito de Chromium, se elimina de este dispositivo la siguiente información sobre tu actividad en esas pestañas:
  • Actividad de navegación
  • Historial de búsqueda
  • Información introducida en formularios
Lo que no hace el modo IncógnitoEl modo Incógnito no te hace invisible online:
  • Los sitios y los servicios que usen pueden ver las visitas
  • Las empresas o los centros educativos pueden monitorizar la actividad de navegación
  • Los proveedores de Internet pueden monitorizar el tráfico web
Más información sobre el modo Incógnito de ChromiumLos sitios no pueden usar cookies para hacer un seguimiento de tu actividad en la Web. Es posible que las funciones de algunos sitios no funcionen correctamente.Ir a la comprobación de seguridad de ChromeIr a la página de comprobación de seguridad de Chrome en la configuración$1, pulsa Tabulador y luego Intro para ir a la página de comprobación de seguridad de Chrome en la configuraciónBotón Ir a la comprobación de seguridad de Chrome: actívalo para ir a la página de comprobación de seguridad de Chrome en la configuraciónCerrar todas las ventanas de IncógnitoCierra todas las ventanas de Incógnito que estén abiertas$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para cerrar todas las ventanas de Incógnito que estén abiertasBotón Cerrar ventanas de Incógnito: actívalo para cerrar todas las ventanas de Incógnito que estén abiertasPersonaliza las herramientas de accesibilidad desde la configuración de ChromeOS$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para personalizar tus herramientas de accesibilidad desde la configuración de ChromeOSBotón Gestionar la configuración de accesibilidad: pulsa Intro para personalizar tus herramientas de accesibilidad en la configuración de ChromeOSAbrir pestaña de IncógnitoAbre una pestaña de Incógnito nueva para navegar en privado$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para abrir una pestaña de Incógnito nueva y navegar de forma privadaBotón Abrir pestaña de Incógnito: actívalo para abrir una nueva pestaña de Incógnito y navegar de forma privadaEstablece Chrome como navegador predeterminado del sistema en los ajustes de iOS$1, pulsa Tabulador y luego Intro para establecer Chrome como navegador predeterminado del sistema en los ajustes de iOSBotón para establecer Chrome como navegador predeterminado, pulsa Intro para establecer Chrome como navegador predeterminado del sistema en los ajustes de iOSBúsqueda de $1Texto copiadoImagen copiada$1 [$2]Es seguroNo es seguroSin conexiónCambiar a esta pestañaDocumentos de GoogleFormularios de GoogleHojas de cálculo de GooglePresentaciones de GoogleGoogle Drive$1 - $2 - $3Comprobación de la fiabilidadReanudar recorridoReanuda tu recorrido para ver la actividad relevante de tu historial de Chrome$1. Pulsa Pestaña y, después, Intro para reanudar tu recorrido y ver la actividad relevante en tu historial de ChromeBotón Reanudar recorrido: pulsa Intro para reanudar tu recorrido y ver la actividad relevante de tu historial de Chrome$1, pulsa Tabulador para consultar las acciones disponibles y, después, Intro para ejecutar la acción seleccionada.Pulsa Intro para activar esta acción.LlamarConecta con una empresa iniciando una llamada telefónica.IndicacionesObtén indicaciones para llegar a tu destino con guías detalladas usando la función de navegación.ReseñasLee las evaluaciones de los clientes sobre productos, servicios o experiencias y toma decisiones más fundamentadas con las reseñas.Accede al sitio web para ver información, recursos o servicios que ofrece la empresa.$2 $1 location from historyBúsqueda de $1 en el historialSugerencia de búsqueda de $1Sugerencia de búsqueda: $1, $2$1, respuesta: $2$2 $1 bookmarkBuscar imagen del portapapelesBuscar texto $2 del portapapelesBuscar la URL $2 del portapapeles$1, $2 de $3$1, abierta actualmente; pulsa el tabulador y luego Intro para cambiar a la pestaña abiertaBotón de cambio de pestaña; pulsa Intro para cambiar a la pestaña abierta, $1Botón de cambio de pestaña; pulsa Intro para cambiar a esta pestaña$1, hay varias acciones disponibles, pulsa Tabulador para desplazarte entre ellas$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para buscarBuscar en $1, type a query and press Enter to search$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para quitar la sugerencia.Botón Eliminar sugerencia, pulsa Intro para eliminar, $1Botón Eliminar sugerencia, pulsa Intro para eliminar esta sugerenciaMostrar la sección "$1"Ocultar la sección "$1"Sección $1 mostradaSección $1 ocultadaPestañasBuscar en $1Selecciona para escribir tu búsqueda directamente en la barra de direcciones$1 = $2Temas popularesLa conexión es seguraTu conexión con este sitio web no es completamente seguraLa conexión no es completamente seguraLa conexión con este sitio web no es seguraLa conexión no es seguraEste sitio web contiene malwareSitio peligrosoEste sitio web es engañosoEste sitio web contiene programas dañinosEstas viendo la página de una extensiónEstás viendo el código fuente de una página webEstás viendo una página de las herramientas para desarrolladoresChrome ha simplificado esta página para facilitar su lectura y ha recuperado la página original mediante una conexión segura.Chrome ha simplificado esta página para facilitar su lectura y ha recuperado la página original mediante una conexión no segura.Sí, continuar¿Querías decir $1?A veces, los atacantes imitan otros sitios haciendo cambios en la dirección web que son difíciles de ver.Estás viendo un archivo local o compartidoTu información (por ejemplo, tus contraseñas o números de tarjeta de crédito) es privada cuando se envía a este sitio web.Has accedido al contenido mediante un certificado proporcionado por el administrador. Los datos que proporciones a $1 pueden ser interceptados por tu administrador.Es posible que los atacantes puedan ver las imágenes que ves en este sitio web y que las modifiquen para engañarte.Este sitio web usa una configuración de seguridad obsoleta y puede que exponga tu información (por ejemplo, las contraseñas o los números de las tarjetas de crédito) cuando se envíe a este sitio web.No deberías introducir información confidencial en este sitio web (por ejemplo, contraseñas o tarjetas de crédito) porque los atacantes podrían robarla.Es posible que los atacantes que se encuentren en este sitio web intenten instalar programas peligrosos en tu ordenador para robar o eliminar tu información (por ejemplo, fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito).Es posible que los atacantes del sitio que quieres visitar instalen software dañino que robe o elimine cosas como tus fotos, contraseña, mensajes o el número de tu tarjeta de crédito.Es posible que los atacantes que se encuentren en este sitio web intenten engañarte para que realices una acción peligrosa, como instalar software o revelar tu información personal (por ejemplo, contraseñas, números de teléfono o tarjetas de crédito).Es posible que los atacantes del sitio que quieres visitar te engañen para que instales software o proporciones información como tu contraseña o tu número de teléfono o tarjeta de crédito.Es posible que los atacantes que se encuentren en este sitio web intenten engañarte para que instales programas que empeoren tu experiencia de navegación (por ejemplo, que cambien tu página principal o muestren anuncios adicionales en los sitios a los que accedas).Es posible que los atacantes del sitio que quieres visitar te engañen para que instales software dañino que afecte a tu navegación (por ejemplo, que cambie tu página principal o te muestre anuncios adicionales en los sitios que visites).La identidad de este sitio web no se ha verificado.Es posible que tu contraseña se haya vulneradoComprueba tus contraseñasAcabas de escribir tu contraseña en un sitio engañoso. Para proteger tus cuentas, Chromium recomienda que compruebes las contraseñas que tengas guardadas.Has elegido desactivar las advertencias de seguridad para este sitio.Activar advertencias¿Necesitas ayuda?La cadena de certificados de este sitio web contiene un certificado firmado con SHA-1.Tu conexión con $1 está cifrada con un conjunto de cifrado moderno.Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el comportamiento de la página.Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el aspecto de la página.Es posible que un formulario de esta página no se envíe de forma segura. Otros usuarios pueden ver los datos que envías mientras estén en circulación y un atacante podría modificar lo que recibe el servidor.La conexión se ha encriptado mediante $1, con $2 para la autenticación del mensaje y con $3 como mecanismo de intercambio de claves.La conexión se ha encriptado y autenticado con $1, y utiliza $2 como el mecanismo de intercambio clave.La identidad del servidor al que estás conectado no se puede validar por completo. Estás conectado a un servidor con un nombre que solo es válido en tu red y cuya propiedad no puede validar en modo alguno una entidad emisora de certificados externa. A pesar de ello, algunas entidades emisoras emiten certificados para esos nombres, por lo que no es posible garantizar que estés conectado al sitio web deseado, en lugar de a un atacante.Tu conexión a $1 no está cifrada.La conexión utiliza $1.nombre desconocidoTu conexión con $1 está cifrada con un conjunto de cifrado obsoleto.Datos del certificado$1, $2 $3Enviado a: $1 [$2]VálidoCertificado $1(válido)(no válido)El certificado es válidoEl certificado no es válidoMostrar certificado (emitido por $1)Mostrar certificadoCookies: $1{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 en uso)}other{(# en uso)}}{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en uso}other{# en uso}}Opciones de cookies y datos de sitiosOpciones de protecciones antirrastreo y datos de sitios en el dispositivoSolo esta vezDetectarDetectar (predeterminado)Utilizar valor predeterminado global (Permitir)Utilizar valor predeterminado global (Bloquear)Utilizar valor predeterminado global (Preguntar)Utilizar valor predeterminado global (por defecto)Permitir siempre en este sitioBloquear siempre en este sitioPreguntar siempre en este sitio webDetectar siempre contenido importante en este sitioBloquear en este sitio webNo permitidoNo permitido en incógnitoNo se permite en el modo InvitadoNo permitido en sitios no segurosSilenciadoPermitido (predeterminado)No permitido (predeterminado)Seleccionar permiso de $1Permitir que $1 use la información que ha guardado sobre tiPuede solicitar permiso para monitorizar la posición de tu cámaraPuede solicitar activar la función de imagen en imagenPuede solicitar permiso para descargar varios archivos automáticamentePuede solicitar permiso para conectarse a dispositivos BluetoothPuede solicitar permiso para usar tu cámaraPuede pedir permiso para usar y mover tu cámaraPuede solicitar permiso para ver texto e imágenes del portapapelesPuede solicitar permiso para editar archivos y carpetas de tu dispositivoPuede solicitar permiso para conectarse a dispositivos HIDPuede solicitar permiso para acceder a tu ubicaciónPuede solicitar permiso para usar el micrófonoPuede solicitar permiso para usar tus dispositivos MIDIPuede solicitar permiso para controlar y reprogramar tus dispositivos MIDIPuede pedir permiso para enviar notificacionesPuede solicitar permiso para conectarse a dispositivos USBPuede solicitar permiso para utilizar dispositivos y datos de realidad virtualPuede solicitar permiso para usar las fuentes instaladas en tu dispositivoPuede solicitar permiso para conectarse a puertos seriePuede solicitar permiso para saber cuándo usas activamente este dispositivoPuede solicitar permiso para gestionar las ventanas en todas tus pantallasPuede pedir permiso para buscar dispositivos Bluetooth cercanosCan ask to access cookiesDispositivo USBDispositivo USB autorizado por tu administradorRevocar acceso a $1Puerto seriePuerto serie permitido por tu administradorDispositivo BluetoothDispositivo HIDTu administrador permite el dispositivo de interfaz humana (HID)Permitido por el administradorBloqueado por el administradorConfiguración controlada por el administradorPermitido por una extensiónBloqueado por una extensiónOpción controlada por una extensiónBloqueado automáticamenteGestionado por una extensiónSe está usando ahoraSe ha usado recientementeÚltimo uso: hace $1Podrías perder el acceso a tu cuenta de Google. Chromium te recomienda que cambies la contraseña ahora. Se te pedirá que inicies sesión.Chromium puede ayudarte a proteger tu cuenta de Google y a cambiar tu contraseña.Acabas de introducir tu contraseña en un sitio web engañoso. Chromium puede ayudarte. Para cambiar tu contraseña y notificar a Google de que tu cuenta podría estar en peligro, haz clic en Proteger cuenta.Podrías perder el acceso a la cuenta de tu organización o tener problemas de suplantación de identidad. Chromium te recomienda que cambies tu contraseña ahora.Podrías perder el acceso a tu cuenta de $1 o tener problemas de suplantación de identidad. Chromium te recomienda que cambies tu contraseña ahora.Proteger cuentaEl sitio web es legítimoEs posible que esta página intente aplicar algún cargoEstos cargos pueden ser únicos o periódicos, y es posible que no se indiquen de una forma evidente.Sesión de realidad virtual en cursoEnviado aEmitido porNombre común (CN)Organización (O)Unidad organizativa (OU)Período de validezEmitido elVencimiento elHuellas digitales SHA-256Clave públicaNombre alternativo de la entidad receptora del certificadoMostrar detalles de la conexiónMostrar detalles de los permisosIr a ajustes del permisoPermitir en todas las visitas{NUM_PERMISSIONS,plural, =1{Restablecer permiso}other{Restablecer permisos}}Información del sitio webAcerca de esta páginaMás información sobre la fuente y el temaMuestra información del sitio webConsultar información sobre la fuente y el tema de esta páginaCookies y datos de sitiosLas cookies y otros datos de los sitios se usan para recordarte. Así, podrás iniciar sesión o ver anuncios personalizados, entre otras cosas. Para gestionar las cookies de todos los sitios, ve a $1.Chrome impide que la mayoría de los sitios usen cookies de terceros. Sin embargo, las cookies de terceros están permitidas en este sitio porque depende de ellas para prestar servicios básicos. Accede a la configuración para $1.Chrome impide a la mayoría de los sitios usar cookies de terceros para hacer un seguimiento de tu actividad mientras navegas. Accede a la configuración para $1.No permites que los sitios usen cookies de terceros para hacer un seguimiento de tu actividad mientras navegas. Accede a la configuración para $1.Chrome impide que los sitios usen cookies de terceros para hacer un seguimiento de tu actividad mientras navegas. Accede a la configuración para $1.gestionar tus opciones de protección frente al seguimientoSe gestiona mediante la configuración de cookies{NUM_COOKIES,plural, =0{Ningún sitio bloqueado}=1{1 sitio bloqueado}other{# sitios bloqueados}}{NUM_COOKIES,plural, =0{Ningún sitio bloqueado, incluidos los sitios relacionados}=1{1 sitio bloqueado, incluidos los sitios relacionados}other{# sitios bloqueados, incluidos los sitios relacionados}}{NUM_COOKIES,plural, =0{Ningún sitio permitido}=1{1 sitio permitido}other{# sitios permitidos}}Gestionar los datos de sitios en el dispositivoVer una lista con los datos de sitios en el dispositivo en una ventana nuevaVer sitios relacionados en una nueva pestañaVer sitios relacionadosEste sitio está en un grupo, definido por $1, que puede ver tu actividadÚltima visita: hoyÚltima visita: ayerÚltima visita: hace $1 díasÚltima visita: $1Tu organización ha marcado este sitioTu organización ha bloqueado este sitio porque infringe una política.Ver información utilizada para mostrarte anunciosEste sitio consulta tus temas de anuncios de Chrome para mostrarte anuncios más relevantesEste sitio determina qué cosas te gustan y, después, ofrece sugerencias de anuncios a otros sitiosEste sitio determina qué cosas te gustan y, después, ofrece sugerencias de anuncios a otros sitios. Este sitio también consulta tus temas de anuncios de Chrome para mostrarte anuncios más relevantes.Gestionar la privacidad en la publicidad{COUNT,plural, =0{Las cookies se volverán a bloquear hoy}=1{Las cookies se volverán a bloquear mañana}other{Las cookies se volverán a bloquear dentro de # días}}{NUM_COOKIES,plural, =0{Cookies de terceros: ningún sitio permitido}=1{Cookies de terceros: 1 sitio permitido}other{Cookies de terceros: # sitios permitidos}}{NUM_COOKIES,plural, =0{Cookies de terceros: ningún sitio bloqueado}=1{Cookies de terceros: 1 sitio bloqueado}other{Cookies de terceros: # sitios bloqueados}}Servicio de composición de vista previa de pinturaCambia la contraseñaComprobar las contraseñas guardadasLa contraseña que acabas de usar se ha visto expuesta en una brecha de seguridad de datos. Para proteger tus cuentas, el gestor de contraseñas de Google te recomienda que compruebes las contraseñas que tengas guardadas.La contraseña que acabas de usar se ha encontrado en una brecha de seguridad de datos. El Gestor de contraseñas de Google te recomienda que cambies tu contraseña ahora.La contraseña que acabas de usar se ha encontrado en una brecha de seguridad de datos. Para proteger tus cuentas, el Gestor de contraseñas de Google te recomienda que cambies esa contraseña ahora y que compruebes las contraseñas que tengas guardadas.La contraseña que acabas de usar se ha encontrado en una brecha de seguridad de datos. Para proteger tus cuentas, el gestor de contraseñas te recomienda que compruebes las contraseñas que tengas guardadas.La contraseña que acabas de usar se ha encontrado en una brecha de seguridad de datos. El gestor de contraseñas te recomienda que cambies esa contraseña ahora.La contraseña que acabas de usar se ha encontrado en una brecha de seguridad de datos. Para proteger tus cuentas, el gestor de contraseñas te recomienda que cambies esa contraseña ahora y que después compruebes las contraseñas que tengas guardadas.Chrome comprueba de forma periódica si tus contraseñas se encuentran en alguna lista publicada en Internet. Cuando lo hace, se cifran tus contraseñas y nombres de usuario para que nadie pueda leerlos, ni siquiera Google.Cuando usas una contraseña, Chrome te avisa si se ha publicado online. Al hacerlo, tus contraseñas y nombres de usuario se cifran para que nadie pueda leerlos, ni siquiera Google.Iniciando sesión como $1Usar las contraseñas guardadas en tu cuenta de GoogleUsar contraseñas y llaves de acceso guardadas en tu cuenta de GoogleInicia sesión para poder usar las contraseñas guardadas en tu cuenta de GoogleNo hay contraseñas que coincidan. Mostrar todas las contraseñas guardadas.Gestionar contraseñas…Gestionar contraseñas y claves de acceso…Sugerir contraseña segura…Contraseñas que nunca se guardanGoogle Smart LockContraseñas de ChromeContraseña de $1Usar Touch IDUsar bloqueo de pantallaUsar el inicio de sesión del dispositivoLlave de acceso de tu perfil de ChromeLlave de acceso del llavero de iCloudLlave de acceso de $1Llave de acceso de Windows HelloUsar una llave de acceso en otro dispositivoUsa una llave de accesoGoogle Chrome está intentando rellenar tu contraseña en $1.Protege tus contraseñas con Windows HelloGoogle Chrome está intentando activar Windows Hello para rellenar contraseñas.Google Chrome está intentando desactivar Windows Hello para completar contraseñas.Windows Hello está activado para rellenar contraseñasPuedes activar o desactivar Windows Hello en $1Esta contraseña está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, $1.guárdala en tu cuenta de GoogleRevisa tu pagoEl pago no se ha completadoMétodo de pagoInformación de contactoAñadir información de contactoEditar información de contactoAñadir más informaciónAñade un teléfonoAñade un nombreAñadir dirección válidaAñadir correo electrónicoResumen del pedidoPagoDirección de envíoMétodo de envíoEnvíoDirección de entregaMétodo de entregaRecogidaDirección de recogidaMétodo de recogidaPagarCancelar pagoNúmero de teléfonoCargandoProcesando pagoSe ha producido un error al procesar el pedido. Vuelve a intentarlo.Puedes gestionar las tarjetas y las direcciones en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Las tarjetas y las direcciones proceden de Chrome y tu cuenta de Google ($1). Puedes gestionarlas en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Las tarjetas y las direcciones proceden de Chrome. Puedes gestionarlas en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Permite a los sitios comprobar si tienes métodos de pago guardados* El campo es obligatorioNo se admite este tipo de tarjetaIntroduce un número de teléfono válidoIntroduce una dirección de correo electrónico válidaIntroduce un número de tarjeta válidoIntroduce una dirección válidaSe necesita una dirección de facturaciónSe necesita más informaciónNúmero de teléfono requeridoNombre obligatorioCorreo electrónico obligatorioCampo obligatorio$1 $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{# elemento más}other{# elementos más}}VariasSelecciona una dirección para ver los métodos de envío y los requisitosLos pedidos no se pueden enviar a esta dirección. Selecciona otra.Este método de envío no está disponible. Selecciona otro.Selecciona una dirección para ver los métodos de entrega y los requisitosLos pedidos no se pueden entregar en esta dirección. Selecciona otra.Selecciona una dirección para ver los métodos de recogida y los requisitosLos pedidos no se pueden recoger en esta dirección. Selecciona otra.No se ha podido abrir la aplicación de pago{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}$1, opción seleccionada actualmente. $2$1 $2 $3Resumen del pedido: $1 (más detalles)Hoja del controlador de pagosLa hoja del controlador de pagos está abierta en media pantallaLa hoja del controlador de pagos está abiertaLa hoja del controlador de pagos está cerradaIcono del controlador de pagos¿Usar Windows Hello para verificar y completar la compra?Has elegido realizar la verificación con Windows Hello en sitios web que usan $1. Este proveedor puede haber almacenado información sobre tu método de pago, que puedes $2.StoreTotalsolicitar que se elimineEs posible que $1 tenga que completar pasos adicionales para verificar tu pagoSin tus cambiosCon tus cambiosPresentarEste documento está protegido por contraseña. Introduce una contraseña.Contraseña obligatoriaSe ha producido un error al cargar el documento PDF.Etiqueta de secciónPropiedades del documentoNombre:Tamaño de archivo:Título:Autor:Asunto:Palabras clave:Creado:Modificado:Aplicación:Proveedor de PDF:Versión de PDF:Número de páginas:Tamaño de página:$1 × $2 pulgadas ($3)$1 × $2 mm ($3)verticalhorizontalcuadradaVaríaVista web rápida:Girar hacia la izquierda0 grados90 grados180 grados270 gradosAjustar a páginaSe ajusta al anchoVista de dos páginasAnotacionesNivel de zoomReducirMiniaturasEsquema del documentoArchivos adjuntosDescargar el adjuntoNúmero de páginaCargando PDFSe ha terminado de cargar el PDFNo se pueden descargar archivos de más de 100 MB{COUNT,plural, =1{Página 1}other{Página {COUNT}}}{COUNT,plural, =1{Documento PDF que contiene {COUNT} página}other{Documento PDF que contiene {COUNT} páginas}}Miniatura de la página $1ResaltarNo se puede acceder a este PDF. Abre el menú contextual y activa la opción Extraer texto de PDF.No se puede acceder a este PDF. Extrayendo texto con la tecnología de la IA de Google.No se puede acceder a este PDF. Texto extraído con la IA de Google.No se puede acceder a este PDF. No se ha extraído texto.Inicio del texto extraídoFin del texto extraídoExtrayendo texto de las páginas siguientes$1 quiere utilizar la ubicación de tu ordenadorConocer tu identificador de dispositivo único$1 quiere reproducir contenido protegido. Google verificará la identidad de tu dispositivo.Conocer tu ubicaciónUtilizar tus dispositivos MIDIControlar y reprogramar tus dispositivos MIDI (SysEx)Usar y mover tu cámaraResponder a eventos de accesibilidadVer el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapelesUsar dispositivos y datos de realidad virtualCrear un mapa 3D de tu entorno y hacer un seguimiento de la posición de la cámara$1 quiere usar información que ha guardado sobre tiAcceder a cookies y datos de sitios.¿Permitir que $1 use cookies y datos de sitios en $2? De lo contrario, lo impedirá tu configuración de privacidad. Permitirá que el contenido con el que interactúes funcione correctamente, pero se concederá permiso a $1 para que pueda monitorizar tu actividad.$1 sabrá que has visitado $2Más información sobre el contenido insertadoGestionar ventanas en todas tus pantallasUsar las fuentes del ordenador para que puedas crear contenido de alta fidelidadDetectar cuándo usas activamente este dispositivoDescargar varios archivosDesplazar y ampliar el contenido de tu pestaña compartidaPermitir esta vezNo permitir nunca$1 quiere emparejarseNo se han podido encontrar dispositivos compatibles.EmparejarBuscando dispositivos Bluetooth…$1 quiere buscar dispositivos Bluetooth cercanos. Se han encontrado los siguientes dispositivos:Dispositivo desconocido o no compatible ($1)No se ha encontrado ningún dispositivo cerca.$1 quiere conectarseBuscando dispositivos USB…$1 quiere acceder a un dispositivo de tu red:¿Usar tu ubicación?¿Recibir notificaciones?¿Usar dispositivos MIDI?¿Controlar y reprogramar dispositivos MIDI?¿Usar micrófono?¿Usar la cámara?¿Usar cámara y micrófono?¿Compartir portapapeles?¿Permitir contenido insertado?¿Permitir realidad virtual?¿Permitir realidad aumentada?¿Detectar el uso de tu dispositivo?Se permite esta vezNotificaciones permitidasNotificaciones no permitidasUbicación permitidaUbicación permitida esta vezUbicación no permitidaCámara permitida esta vezMicrófono permitido esta vezCámara y micrófono permitidos esta vezContenido insertado permitidoContenido insertado no permitido$1 quiere almacenar datos de forma permanente en tu ordenador local$1 quiere almacenar datos de gran tamaño de forma permanente en tu ordenador localAlmacenar archivos en este dispositivoTu administrador ha bloqueado el permiso de $1 en $2Tu administrador ha concedido el permiso de $1 en $2Has permitido $1 en $2Anteriormente denegaste el permiso de $1 en $2Has desactivado el $1 para Chrome.Para usar tu $1 en este sitio, tienes que dar acceso a Chromeubicacióncámaramicrófonocámara y micrófonomacOSSeguir permitiendoDejar de permitirIr a la configuración de $1Seguir denegandoUn sitio web acaba de solicitar acceso a tu $1. Responde a esta encuesta de un minuto para ayudarnos a mejorar la forma en que los sitios web solicitan acceso.Lorem IpsumUse $1?SettingsLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua $1. Ut enim ad minim veniam…Lorem $1.Lorem ipsum or whatevererror-linkLorem ipsum, consectetur adipiscing $1.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, incididunt ut labore et.Lorem Ipsum or whateverFor $1Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.DolorSitLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua Ut enim ad minim veniam for $1.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua BEGIN_LINKUt enim ad minim veniamEND_LINK. ForSolicitud correctaParámetros de solicitud o solicitud no válidosError de servidor temporalError de HTTPError al decodificar respuestaAdministración no admitidaFalta un registro de dispositivo.Token de administración de dispositivos no válidoLa activación está pendiente en el servidor.El número de serie del dispositivo no es válido.Identificador de dispositivo en conflictoLicencias agotadasDado de bajaPolítica no encontradaError desconocidoEste dispositivo forma parte de un paquete y no se puede registrar con la Licencia de Kiosk y SignageEl dominio no coincideNo se ha podido firmar la solicitudLa solicitud es demasiado grandeDemasiadas solicitudesEs necesario restablecer el dispositivoNo te puedes registrar con una cuenta de consumidor (hay una licencia asociada disponible).No te puedes registrar con la cuenta de empresa (la cuenta de empresa no reúne los requisitos).Validación correctaFirma inicial no válidaFirma erróneaCódigo de error presente en respuesta de la políticaError al analizar la políticaTipo de política incorrectoIdentificador de entidad incorrectoMarca de tiempo de política incorrectaEl token de política devuelto está vacío o no coincide con el token actualEl ID de dispositivo de política devuelto está vacío o no coincide con el ID de dispositivo actualAsunto de política incorrectoError al analizar la configuración de la políticaLa firma de verificación no es válidaLa validación de los valores de las políticas ha generado advertenciasNo se ha podido hacer la validación de los valores de la política porque se han producido erroresCaché de política correctaError al cargar la configuración de la políticaError al almacenar la configuración de la políticaError de serializaciónError de validación: $1El almacén secundario está en mal estado.ActivoNo administradoSe esperaba un valor $1.El valor $1 se encuentra fuera del intervalo.El valor no coincide con el formato.La extensión de archivo está vacía o tiene un formato incorrecto.El hash debe tener el formato SHA‑256.No se ha encontrado el $1 insertado.Se ha encontrado el nombre de tamaño de papel "custom", pero la propiedad "custom_size" está vacía o no es válida.Se ha definido la propiedad "custom_size", pero el nombre esperado era "custom".Formato no válido: se esperaba una lista de patrones.Formato de protocolo no válido.Formato de origen no válido.La lista de orígenes está vacía.El ID de la extensión no es válido.La URL de actualización de la extensión con el ID "$1" no es válida o usa un esquema no admitido. Los esquemas compatibles son: http, https y file.Se ha especificado una ruta en el patrón de URL "$1". No se admiten rutas para esta clave. Elimina la ruta e inténtalo de nuevo. Por ejemplo, *://example.com/ => *://example.com".También debe especificarse el atributo "vendor_id".Cada entrada de la cadena de URLs debe contener entre 1 y 2 URLs.Esta configuración está marcada como instalable, pero no se ha proporcionado ninguna imagen para esta arquitectura, por lo que no se puede instalar.Se ha ignorado porque la política no está configurada en la nube.Se ignora porque la política solo se puede establecer como una política de usuarios basada en la nube.Ignorada porque el equipo no está registrado con Gestión en la nube del navegador Chrome.Se ha ignorado el valor porque se ha establecido una política que inhabilita la búsqueda predeterminada.Se debe especificar un valor.Este campo no debe tener más de $1 entradas. Las entradas adicionales se descartarán.Este campo no debe tener más de $1 entradas. Se ignorarán las demás entradas.Error en $1: $2Error de validación del esquema: $1No se ha podido analizar el valor JSON: $1La URL no es válida.La URL debe ser https.La URL de búsqueda no es válida.Modo DnsOverHttps no válido.Una o varias URI de plantilla del servidor DnsOverHttpsTemplates no son válidas y no se utilizarán.El valor DnsOverHttpsSalt no es válido y no se usará.El valor DnsOverHttpsSalt no cumple los requisitos de tamaño.El valor DnsOverHttpsTemplates no es relevante y no se utilizará salvo que la política DnsOverHttpsMode esté configurada en 'automatic' o 'secure'.Es posible que las plantillas que has especificado no se apliquen debido a un error con la política DnsOverHttpsMode.Es posible que las plantillas que has especificado no se apliquen por no haber configurado la política DnsOverHttpsMode.Se debe especificar y debe ser una cadena válida cuando DnsOverHttpsMode sea 'secure'.El modo de proxy no es válido.No se ha detectado que este ordenador esté administrado por la empresa, por lo que la política solo puede instalar automáticamente extensiones alojadas en Chrome Webstore. La URL de actualización de Chrome Webstore es "$1".La URL no es válida. Debe ser una URL con una estructura estándar, como "http://example.com" o "https://example.com".Se ha inhabilitado el uso de un servidor proxy, pero se han especificado ajustes de proxy explícitos.Se ha establecido que el proxy se configure automáticamente.Se ha configurado el proxy para que use una URL de secuencia de comandos .pac, en lugar de servidores proxy fijos.Se ha configurado el proxy de forma que use servidores proxy fijos, en lugar de una URL de secuencia de comandos .pac.Se ha establecido la configuración del proxy del sistema, pero también se han especificado ajustes de proxy explícitos.Se especifican tanto servidores proxy fijos como una URL de secuencia de comandos .pac.No se han especificado servidores proxy fijos ni una URL de secuencia de comandos .pac.Se ha ignorado la política porque la anula $1.Este valor ya no se utiliza para esta política.Ignorada porque no se le ha asignado el valor $2 a $1.Se ha ignorado porque no se ha establecido $1.Es necesario asignar el valor $2 a la política $1 para realizar estas acciones: $3.Se ha ignorado porque el usuario no está afiliado con la gestión de dispositivos o porque el dispositivo no está gestionado.No se admite el nivel de la política.No establecidaPolítica desconocidaError de análisis de política: $1El valor "$1" no es un color hexadecimal válido.Esta política no debe tener más de $1 entradas.Esta política no debe tener más de $1 entradas destacadas.Acceso directo no único ignorado: $1El acceso directo no puede contener espacios: $1El acceso directo no puede empezar con el carácter @: $1La lista no contiene ningún proveedor de búsqueda válido.El acceso directo no puede estar vacíoEl nombre no puede estar vacíoLa URL no puede estar vacíaLa URL no incluye la cadena de sustitución necesaria "{searchTerms}": $1El acceso directo no puede ser el mismo que la palabra clave del proveedor de búsqueda predeterminado definida por DefaultSearchProviderKeyword: $1Esquema HTTPS recomendado para la URL de búsqueda: $1Las claves "$1" no se pueden definir en el mismo diccionarioLas claves "$1" no se pueden definir en el mismo diccionario que las claves "$2"Filtrar políticas por nombreVolver a cargar políticasVolviendo a cargar políticasPolíticas cargadas de nuevoExportar a JSONExportadasSubir informeEnviando datos a la consola de administraciónDatos enviados a la consola de administraciónPolíticas de dispositivosPolíticas de usuarioPolíticas del equipoGoogle UpdateEl usuario o dispositivo gestionado no tiene ninguna política cargada.No se han aplicado políticas de usuarios. Para añadir políticas de usuarios, tu organización debe verificar tu dominio.Dominio de registro:Token de registro:ID del dispositivo:Nombre del equipo:Usuario:ID de GAIA:ID de cliente:ID de perfil:ID de recurso:Ubicación asignada:ID de la API del directorio:Gestionado por:Último intento de obtención:Última marca de tiempo de la política:Informe enviado:Sin especificarEnvío de políticas:Intervalo de comprobación:ConflictosustituyendoValor (en conflicto)Valor (sustituido)ObsoletaSin publicarIgnoradaValorOrden de prioridad actualMostrar políticas sin valores establecidosNo hay políticas establecidas.Aplicable aNivelNombre de la políticaValor de la políticaMás información sobre la política $1Usuario actualTodos los usuariosEquipoObligatoriaEmpresa (con valores predeterminados)Línea de comandosNubeCombinadosNube (Ash)Anulación de sesión de invitado administrada restringidaLocal ServerPlataformaAnulación de la cuenta local del dispositivoAcceso de administrador completoSeguridad del sistemaCompartir con otros sitios webCompartir con el administradorFiltradoAcceso a datos localesCompartir con GoogleMostrar estadoOcultar estadoAdvertencia: Esta política no se ha combinado como lista tal como se especifica en la política porque no es una lista.Advertencia: Esta política no se ha combinado como un diccionario tal como se especifica en la política porque no es un diccionario.Advertencia: Esta política no se ha combinado tal como se especifica en la política PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList porque no forma parte de las políticas de diccionario que se pueden combinar.Esta política funciona según lo previsto, pero ha sustituido el mismo valor definido en otra parte.Esta política funciona según lo previsto, pero ha anulado un valor en conflicto definido en otra parte.Esta política está obsoleta. Deberías usar la política $1 en su lugar.Esta política se ha copiado automáticamente de la política obsoleta $1. Deberías usar esta política en su lugar.Esta política está bloqueada, su valor será ignorado.No se ha podido validar el valor de esta política con su esquema y se ignorará.Se ha ignorado esta política porque existe otra en el mismo grupo de políticas con mayor prioridad.El valor de la política no es válido.No se le puede asignar el valor "Verdadero" a esta política y ser obligatoria, por lo que se ha cambiado a "recomendada".Esta política no se puede establecer a nivel de perfil de Chrome, por lo que no tendrá ningún efecto.Esta política se ignora porque el usuario no está afiliado. Para que se aplique esta política, una misma organización debe gestionar tanto el navegador Chrome como el perfil de Chrome mediante la consola de administración.Máquina de la plataformaUsuario de la plataformaMáquina de la nubeUsuario de la nubeEntrada de lista "$1": idioma no disponible o desconocido.Entrada de lista "$1": se ha ignorado la entrada porque también está incluida en la política SpellcheckLanguage.Se ha afiliado:Política fuera del horario:Inactivaperfil de pantalla de inicio de sesiónCopia el valor de la política $1Copiar como JSONVer registrosRegistros de políticasInformación de la versiónExportar registros a JSONActualizar registrosPruebas de políticasReiniciar y aplicar políticasAplicar políticasImportar de JSONNo puedes usar esta página desde una cuenta gestionada en este dispositivo no gestionado. Si utilizas esta página, se bloquearán todas las cuentas gestionadas, excepto las gestionadas por la misma entidad que este dispositivo (cuentas afiliadas).Deshacer políticas aplicadasÁmbitoAñadir políticaSeleccionar nombre de políticaPredefinidaSe han aplicado las políticas de prueba. Puedes revisarlas y restablecerlas en chrome://policy/test. No se aplicarán las políticas de gestión.Equipo localCuenta de CloudUsuario afiliadoSe ha bloqueado la aplicaciónTu administrador ha bloqueado esta aplicaciónLa política del administrador no permite pegar desde $1 en esta ubicación.La política del administrador no permite compartir entre $1 y $2.Ver detallesAplicaciones de AndroidSegún la política del administrador, no se recomienda pegar contenido de $1 en esta ubicaciónPegar de todos modosSegún la política del administrador, no se recomienda copiar y pegar este contenido en $1La impresión está bloqueadaLa política del administrador ha bloqueado la opción de imprimir este contenido¿Imprimir archivo confidencial?La política del administrador recomienda no imprimir este contenido.Imprimir igualmenteNo se puede compartir contenido confidencialLa política del administrador inhabilita la pantalla compartida con $1 cuando se muestra contenido confidencialPantalla compartida en pausaPantalla compartida reanudadaSe ha reanudado la pantalla compartida con $1No se puede capturar contenido confidencialLa política del administrador inhabilita la captura de pantalla cuando se muestra contenido confidencialNo se puede grabar contenido confidencialLa política del administrador inhabilita la grabación de pantalla cuando se muestra contenido confidencial¿Compartir contenido confidencial?La política del administrador no recomienda que compartas tu pantalla con $1 cuando se muestra contenido confidencial:Compartir igualmente¿Capturar contenido confidencial?La política del administrador recomienda no hacer capturas de pantalla o grabaciones cuando se muestra contenido confidencial:Capturar de todos modosGuardar de todos modosEliminar grabación{0,plural, =1{¿Descargar archivo confidencial?}other{¿Descargar archivos confidenciales?}}{0,plural, =1{¿Transferir archivo confidencial?}other{¿Transferir archivos confidenciales?}}{0,plural, =1{¿Subir archivo confidencial?}other{¿Subir archivos confidenciales?}}{0,plural, =1{¿Mover archivo confidencial?}other{¿Mover archivos confidenciales?}}{0,plural, =1{¿Copiar archivo confidencial?}other{¿Copiar archivos confidenciales?}}{0,plural, =1{¿Abrir archivo confidencial?}other{¿Abrir archivos confidenciales?}}Los archivos deben revisarse antes de descargarseLos archivos deben revisarse antes de transferirseLos archivos deben revisarse antes de subirseLos archivos deben revisarse antes de moverseLos archivos deben revisarse antes de copiarseLos archivos deben revisarse antes de abrirse{0,plural, =1{La política del administrador recomienda no descargar este archivo en $1}other{La política del administrador recomienda no descargar estos archivos en $1}}{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda transferir este archivo a $1}other{La política del administrador recomienda no transferir estos archivos a $1}}{0,plural, =1{La política del administrador recomienda no subir este archivo a $1}other{La política del administrador recomienda no subir estos archivos a $1}}{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda mover este archivo a $1}other{La política del administrador no recomienda mover estos archivos a $1}}{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda copiar este archivo en $1}other{La política del administrador no recomienda copiar estos archivos en $1}}{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda abrir este archivo en $1}other{La política del administrador no recomienda abrir estos archivos en $1}}{0,plural, =1{Es posible que $1 incluya contenido sensible}other{Es posible que $1 archivos incluyan contenido sensible}}Transferir de todos modosSubir de todos modosMover de todos modosCopiar de todos modosAlmacenamiento extraíbleLa política del administrador ha bloqueado la descarga de este archivoSubida bloqueada{0,plural, =1{La política del administrador ha bloqueado la subida de este archivo}other{La política del administrador ha bloqueado la subida de # archivos}}Opción de abrir bloqueada{0,plural, =1{La política del administrador ha bloqueado la opción de abrir este archivo}other{La política del administrador ha bloqueado la opción de abrir # archivos}}{0,plural, =1{No se ha podido descargar el archivo}other{No se han podido descargar $1 archivos}}{0,plural, =1{No se ha podido transferir el archivo}other{No se han podido transferir $1 archivos}}{0,plural, =1{No se ha podido subir el archivo}other{No se han podido subir $1 archivos}}{0,plural, =1{No se ha podido mover el archivo}other{No se han podido mover $1 archivos}}{0,plural, =1{No se ha podido copiar el archivo}other{No se han podido copiar $1 archivos}}{0,plural, =1{No se ha podido abrir el archivo}other{No se han podido abrir $1 archivos}}1 archivo se ha bloqueado debido a una política{0,plural, =1{$1 se ha bloqueado debido a una política}other{$1 archivos se han bloqueado debido a una política}}1 archivo se ha bloqueado debido al contenido{0,plural, =1{$1 se ha bloqueado debido al contenido}other{$1 archivos se han bloqueado debido al contenido}}Consultar más informaciónIndica el motivo de la descarga (obligatorio)Indica el motivo de la subida (obligatorio)Indica el motivo de la copia (obligatorio)Indica el motivo del cambio de ubicación (obligatorio)Indica el motivo por el que lo abres (obligatorio)Indica el motivo de la transferencia (obligatorio)Tiempo de espera de descarga agotadoTiempo de espera de transferencia agotadoTiempo de espera de subida agotadoTiempo de espera para mover agotadoTiempo de espera de copia agotadoTiempo de espera de apertura agotadoPrueba a descargar tus archivos de nuevoPrueba a transferir tus archivos de nuevoPrueba a subir tus archivos de nuevoPrueba a mover tus archivos de nuevoPrueba a copiar tus archivos de nuevoPrueba a abrir tus archivos de nuevoMás información sobre los controles de datosMás información sobre la protección contra malwareMás información sobre la protección de datos sensiblesIntroduce un mensaje de justificación con $2 caracteres como máximo. Has usado $1 de $2 caracteres.El dispositivo se reiniciará en breveTu administrador reiniciará tu dispositivo a las $1 el $2Tu administrador reiniciará tu dispositivo automáticamente a las $1 el $2. Guarda los elementos que tengas abiertos antes de que el dispositivo se reinicie.{0,plural, =1{Tu dispositivo se reiniciará dentro de 1 minuto}other{Tu dispositivo se reiniciará dentro de # minutos}}{0,plural, =0{Tu dispositivo se reiniciará ahora}=1{Tu dispositivo se reiniciará dentro de 1 segundo}other{Tu dispositivo se reiniciará dentro de # segundos}}Tu administrador ha reiniciado tu dispositivoEsta política inhabilita automáticamente la sincronización en todos los dispositivos de los siguientes elementos: $1.Esta política aún no se admite como política de usuarios en iOS.28x40 pulgadas2A0A0A0x3A10A1A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ExtraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ExtraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ExtraA6A7A8A9B0B10B1B2B3Sobre B4Sobre B5B5 ExtraSobre B6/C4Sobre B6B7B8B9Sobre C0Sobre C10Sobre C1Sobre C2Sobre C3Sobre C4Sobre C5Sobre C6/C5Sobre C6Sobre C7/C6Sobre C7Sobre C8Sobre C9Sobre DLISO ID-1RA0RA1RA2RA3RA4SRA0SRA1SRA2SRA3SRA4JIS B0JIS B1JIS B2JIS B3JIS B4JIS B5JIS B6JIS B7JIS B8JIS B9JIS B10JIS ExecSobre Chou 2Sobre Chou 3Sobre Chou 4Sobre Chou 40Hagaki PostcardSobre KahuSobre Kaku 1Sobre Kaku 2Sobre Kaku 3Sobre Kaku 4Sobre Kaku 5Sobre Kaku 7Sobre Kaku 8Oufuku Hagaki PostcardSobre You 4Sobre You 610x11 pulgadas10x13 pulgadas10x14 pulgadas10x15 pulgadas11x12 pulgadas11x15 pulgadas12x19 pulgadas5x7 pulgadasSobre de 6x9 pulgadasSobre de 7x9 pulgadasSobre de 9x11 pulgadasSobre A2Sobre de 9x12 pulgadas12x18 pulgadas18x24 pulgadas24x36 pulgadas36x48 pulgadas26x38 pulgadas27x39 pulgadasB+ norteamericano17x22 pulgadas22x34 pulgadasEDPEDP europeo34x44 pulgadasEjecutivoContinuo europeoContinuo de EE. UU.Foolscap44x68 pulgadas8x13 pulgadas8x10 pulgadas3x5 pulgadas4x6 pulgadas6x8 pulgadas5x8 pulgadasStatementLedgerLegalLegal extraLetterCarta extraCarta plusSobre MonarchSobre n.º 9Sobre n.º 10Sobre n.º 11Sobre n.º 12Sobre n.º 14OficioSobre personalQuartoSuper ASuper B30x42 pulgadas12x16 pulgadas14x17 pulgadas18x22 pulgadas17x24 pulgadas2 x 3,5 pulgadas10x12 pulgadas12x15 pulgadas14x18 pulgadas16x20 pulgadas20x24 pulgadas22 x 29,5 pulgadas22x28 pulgadas24 x 31,5 pulgadas24x30 pulgadas30x40 pulgadas3,5 x 5 pulgadas8x12 pulgadas4x4 pulgadas5x5 pulgadas184x260 mm195x270 mm55x85 mm55x91 mm54x86 mm275x395 mmFoto DSC210x330 mm215x315 mmSobre InviteSobre italiano198x275 mm200x300 mm130x180 mm267x389 mm300x400 mm300x450 mm350x460 mm400x600 mm500x750 mm500x760 mm600x900 mm89x89 mm100x200 mm100x150 mmPRC 16KSobre chino n.º 1Sobre chino n.º 2PRC 32KSobre chino n.º 4Sobre chino n.º 6Sobre chino 7Sobre chino n.º 8ROC 16KROC 8K$1 x $2 in$1 x $2 mm$1 ($2 x $3 in)$1 ($2 x $3 mm)Servicio de composición de impresionesActivar una función de privacidad en la publicidadVamos a lanzar nuevas funciones de privacidad para que puedas controlar mejor los anuncios que ves.Los temas de anuncios ayudan a los sitios a mostrarte anuncios relevantes a la vez que protegen tu historial de navegación y tu identidad. Chrome puede considerar temas de interés basados en tu historial de navegación reciente. Después, un sitio que visites puede pedirle a Chrome consultar los temas relevantes para personalizar los anuncios que veas.Puedes ver los temas de anuncios en la configuración y bloquear los que no quieras que se compartan con los sitios. Chrome también elimina automáticamente los temas de anuncios que tienen una antigüedad superior a 4 semanas.Puedes cambiar de opinión en cualquier momento modificando la configuración de ChromeQué datos se usan: los temas de anuncios se basan en tu historial de navegación reciente (una lista de los sitios que has visitado usando Chrome en este dispositivo).Cómo usamos estos datos: Chrome tiene en cuenta temas de interés a medida que navegas. Las etiquetas de los temas están predefinidas e incluyen categorías como arte y entretenimiento, compras y deportes. Después, un sitio que visites puede pedirle a Chrome consultar algunos de tus temas (pero no tu historial de navegación) para personalizar los anuncios que veas.Cómo puedes gestionar tus datos: Chrome elimina automáticamente los temas que tienen una antigüedad superior a 4 semanas. A medida que sigas navegando, los temas pueden volver a aparecer en la lista. Además, puedes bloquear los temas que no quieras que Chrome comparta con los sitios, así como desactivar los temas de anuncios en cualquier momento desde la configuración de Chrome.Consulta más información sobre cómo protege Google tus datos en nuestra Política de Privacidad.Ya disponibles otras funciones de privacidad en la publicidadVamos a lanzar nuevas formas de limitar lo que los sitios pueden aprender sobre ti al mostrarte anuncios personalizados. Por ejemplo:Los anuncios sugeridos por sitios ayudan a proteger tu historial de navegación y tu identidad a la vez que permiten que los sitios te muestren anuncios relevantes. Basándose en tu actividad, un sitio que hayas visitado puede sugerirte anuncios relacionados a medida que navegas. Puedes ver una lista de estos sitios y bloquear los que no quieras en la configuración.Con la medición de anuncios, se comparten algunos tipos de datos limitados entre sitios para medir el rendimiento de sus anuncios, como la hora del día en la que se te mostró un anuncio.Más información sobre los anuncios sugeridos por sitios y la medición de anunciosPuedes hacer cambios en la configuración de ChromeQué datos se usan: tu actividad en un sitio que visites usando Chrome en este dispositivo.Cómo usan estos datos los sitios: los sitios pueden almacenar información sobre cosas que te gustan con Chrome. Por ejemplo, si visitas un sitio sobre entrenamiento para maratones, es posible que el sitio determine que te interesan las zapatillas para correr. Si más tarde visitas otro sitio, puede que ese sitio te muestre un anuncio de zapatillas para correr sugerido por el primer sitio.Cómo puedes gestionar tus datos: Chrome elimina automáticamente los sitios que tienen una antigüedad superior a 30 días. Si visitas un sitio de nuevo, es posible que vuelva a aparecer en la lista. También puedes bloquear las sugerencias de anuncios de un sitio y desactivar los anuncios sugeridos por sitios en cualquier momento desde la configuración de Chrome.Los sitios que visites pueden solicitar a Chrome información que les ayude a medir el rendimiento de sus anuncios. Chrome protege tu privacidad limitando la información que los sitios pueden compartir entre sí.Nueva función de privacidad en la publicidad ya disponibleVamos a lanzar una nueva función de privacidad en la publicidad llamada "medición de anuncios". Chrome solo comparte información muy limitada entre sitios (por ejemplo, cuándo se te ha mostrado un anuncio) para ayudar a los sitios a medir el rendimiento de los anuncios.Puedes hacer cambios en la configuración de privacidad en la publicidad de ChromePrivacidad mejorada en la publicidad con ChromeChrome tiene en cuenta temas de interés basándose en tu historial de navegación reciente. Además, los sitios que visites pueden determinar lo que te gusta. Más adelante, los sitios podrán solicitar esta información para mostrarte anuncios personalizados. Puedes elegir qué temas y sitios se usarán para mostrarte anuncios.Para medir el rendimiento de un anuncio, se comparten algunos tipos de datos limitados entre sitios, como la hora del día en la que se te mostró un anuncio.Más información sobre anuncios en ChromeAnuncios más útilesLos sitios pueden solicitar a Chrome información que les ayude a personalizar los anuncios que veas.Chrome tiene en cuenta temas de interés basándose en tu historial de navegación reciente.Los sitios que visites también pueden determinar lo que te gusta en función de tu actividad en ellos. Por ejemplo, si visitas un sitio en el que se venden zapatillas para correr largas distancias, el sitio podría determinar que te interesa correr maratones.Más tarde, un sitio que visites puede solicitar esta información, ya sea sobre tus temas de anuncios o sobre los anuncios sugeridos por los sitios que has visitado.Chrome elimina automáticamente temas y sitios que sugieren anuncios en un plazo de 30 días. También puedes bloquear temas y sitios concretos que no te gusten.Medir el rendimiento de un anuncioLos sitios que visites pueden solicitar a Chrome información que les ayude a medir el rendimiento de sus anuncios. Chrome permite que los sitios recojan algunos tipos de datos limitados, como la hora del día en la que se te mostró un anuncio.Los temas de interés se basan en tu historial de navegación reciente, y los sitios web los usan para mostrarte anuncios personalizados.Topics are based on your recent browsing history and are used by sites to show you personalized ads while protecting your identityAd topics are just one of many things a site can use to personalize ads. Even without ad topics, sites can still show you ads but they may be less interesting.Tus temasActive topicsPuedes bloquear los temas que no quieras que se compartan con los sitios. Chrome también elimina automáticamente los temas con una antigüedad superior a 4 semanas. Más informaciónCuando la opción está activada, aquí se muestra una lista de temas basada en tu historial de navegación reciente.No hay temas que mostrar en este momentoYou don't have any active topics yetTemas que has bloqueadoBlocked TopicsVuelve a añadir un elemento si quieres incluirlo en los temas entre los que Chrome puede elegir para estimar tus intereses.Los temas bloqueados aparecen aquíWhen a topic is blocked, it won't be used to personalize adsChrome tiene en cuenta temas de interés basándose en tu historial de navegación de las últimas semanas.Después, un sitio que visites puede pedirle a Chrome tus temas para personalizar los anuncios que veas. Chrome comparte hasta 3 temas, pero protege tu historial de navegación y tu identidad.Chrome elimina automáticamente los temas con una antigüedad superior a 4 semanas. Cuando continúes navegando, es posible que vuelva a aparecer un tema en la lista. También puedes bloquear los temas que no quieras que Chrome comparta con los sitios. Consulta más información sobre cómo gestionar la privacidad en la publicidad en Chrome.Mientras navegas, verás anuncios personalizados o no en función de esta opción, de los anuncios sugeridos por sitios, de la configuración de las cookies y de si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.$1, $2 and moreChoose which broad categories of topics can be used to help personalize ads. Turning off a broader category will also block its related topics. Learn moreBlocked topicsWhen a topic is blocked, it won’t be used to personalize adsManage topicsChoose which broad categories of topics can be used to personalize adsChoose which broad categories of topics can be used to help personalize ads. Turning off a broader category will also block its related topics. Learn moreEstado del consentimiento:Última actualización del consentimiento:Fuente de la última actualización del consentimiento:Texto presentado al usuario:Sin decisión sobre el consentimientoCuadro de diálogo de confirmaciónInactivoNo es necesarioArte y entretenimientoInterpretación y teatroCómicsConciertos y festivales de músicaBaileIndustria del entretenimientoHumorComedia en directoEventos deportivos en directoMagiaCartelera y horarios de cinesPelículasPelículas de acción y aventurasPelículas de animaciónComediasPelículas de culto e independientesDocumentalesPelículas dramáticasPelículas familiaresPelículas de terrorPelículas románticasCine de intriga, policíaco y suspenseMúsica y audioBluesMúsica clásicaMúsica countryMúsica de baile electrónicaMúsica folclórica y tradicionalJazzInstrumentos musicalesMúsica popRap y hip-hopMúsica rockClásicos del rockRock duro y progresivoMúsica indie y alternativaSoul y R&BBandas sonorasDebates de radioMúsica del mundoMúsica reggae y caribeñaGalerías de imágenes onlineVídeos onlineÓperaSeries y programas de televisiónComedias de televisiónDocumentales y no ficción de televisiónSeries dramáticasTelenovelasSeries de televisión para la familiaReality showsSeries de ciencia ficción y fantasía en televisiónArte y diseño visualesPinturaFotografía y arte digitalAutomociónCamiones de carga y tráileresVehículos clásicosVehículos personalizados y de alto rendimientoPrecios de la gasolina y combustible para vehículosVehículos a motorVehículos autónomosDescapotablesCupésCompactosVehículos híbridos y alternativosVehículos de lujoMicrocoches y subcompactosMotocicletasVehículos todoterrenoCamionetas pick-upEscúteres y ciclomotoresSedanesRancherasSUVsCrossoversFurgonetas y monovolúmenesGrúas y asistencia en carreteraVehículo y seguridad vialRepuestos y accesorios para vehículosReparación y mantenimiento del automóvilCompra de vehículosVehículos usadosSalones del automóvilBelleza y saludArte corporalCuidados faciales y corporalesAntitranspirantes, desodorantes y aerosoles corporalesProductos para el baño y el cuerpoBelleza con productos sosteniblesMaquillaje y cosméticaProductos para el cuidado de las uñasPerfumes y fraganciasCuchillas y maquinillas de afeitarModa y estiloActividad físicaCulturismoTratamientos capilaresLibros y literaturaLiteratura infantilPoesíaEmpresas e industriasPublicidad y marketingVentasAgricultura y silviculturaProducción alimentariaIndustria automovilísticaSector aeronáuticoOperaciones comercialesTrabajo flexibleRecursos HumanosPréstamo comercialConstrucción y mantenimientoIngeniería civilIndustria de defensaEnergía y compañías eléctricasSuministro y tratamiento del aguaHosteleríaFabricaciónMetales y mineríaSector farmacéutico y biotecnologíaImpresión y publicaciónComercio minoristaCapital riesgoInformática y electrónicaAntivirus y malwarePeriféricos informáticosElectrónica de consumoCámaras y videocámarasDomóticaSistemas de cine en casaTecnología wearableOrdenadores de sobremesaOrdenadores portátilesSeguridad de redesRedes informáticasInformática distribuida y cloud computingProgramaciónSoftwareSoftware de música y sonidoAutoediciónSoftware sin coste y sharewareSoftware de animación y gráficosSistemas operativosSoftware para fotosSoftware para vídeosNavegadores webFinanzasContabilidad y auditoríaPreparación y planificación fiscalTarjetas de créditoPlanificación y gestión financieraJubilación y pensionesSubvenciones, becas y ayudas económicasSubvenciones y becas para estudiantesFinanciación de la viviendaSegurosSeguros de automóvilSeguro médicoSeguro de hogarSeguros de vidaSeguro de viajeInversionesMercado de bienes y futurosMonedas y mercado de divisasFondos de coberturaFondos de inversiónAcciones y bonosPréstamos personalesPréstamos para estudiantes y financiación de estudios universitariosComida y bebidaCocina y recetasBarbacoas y parrilladasCocina del mundoCocina vegetarianaCocina veganaNutrición saludableTiendas de alimentaciónJuegosBillarJuegos de cartasJuegos de ordenador y videojuegosJuegos de acción y plataformasJuegos de aventuraJuegos casualesVideojuegos de competiciónJuegos multijugador masivosJuegos musicales y de baileJuegos de simulaciónJuegos de deportesJuegos de estrategiaDibujar y colorearJuegos de rolTenis de mesaAficiones y tiempo libreAniversariosCumpleaños y santosActividades de submarinismo y subacuáticasArte textil y con fibrasExteriorPescaCaza y tiroPaintballRadio control y modelismoBodasCasa y jardínJardineríaDecoración del hogar y de interioresElectrodomésticosMejora del hogarSeguridad domésticaProductos del hogarPaisajismoInternet y telecomunicacionesProveedores de InternetProveedores de servicios telefónicosSmartphonesTeleconferenciasMensajería de texto e instantáneaAplicaciones web y herramientas onlineDiseño y desarrollo WebAlojamiento webEmpleos y educaciónEducaciónConferencias y publicaciones académicasUniversidadesEducación a distanciaEducación infantil tempranaPreescolarEducación en casaPruebas estandarizadas y de admisiónFormación profesional y continuaEmpleosRecursos y planificación profesionalesOfertas de empleoDerecho y administración públicaCrimen y justiciaServicios jurídicosNoticias de economíaNoticias localesFusiones y adquisicionesPolíticaInformación meteorológicaNoticias internacionalesComunidades onlineCitas y anuncios personalesProveedores de foros y chatRedes socialesGente y sociedadFamilia y relacionesAscendencia y genealogíaMatrimonioCrianza de los hijosAdopciónBebés y niños pequeñosSeguridad infantil en InternetCiencia ficción y fantasíaAnimales y mascotasProductos de alimentación y cuidado de mascotasMascotasAvesGatosPerrosPeces y acuariosReptiles y anfibiosVeterinariosInmobiliariaParcelas y terrenosCasas de vacaciones y multipropiedadReferenciaRecursos educativosEstudios de lenguas extranjerasTutoriales, bricolaje y contenido de expertosCienciaRealidad virtual y aumentadaBiologíaGenéticaQuímicaEcología y medio ambienteGeologíaAprendizaje automático e inteligencia artificialFísicaRobóticaComprasAntigüedades y coleccionablesRopa de niñosRecursos para consumidoresCupones y descuentosDisfracesFloresRopa de hombreSuministros para fiestas y vacacionesRopa de mujerDeportesFútbol americanoFútbol australianoAutomovilismoBéisbolBolosBoxeoCheerleadingDeportes universitariosCríquetCiclismoActividades ecuestresDeportes de riesgoEscalada y montañismoFantasy sportsGolfGimnasiaHockeyPatinaje sobre hieloArtes marcialesCarreras de motosOlimpiadasRugbyCorrer y pasearEsquí y snowboardFútbolSurfNataciónTenisAtletismoVoleibolLucha libreViajes y transporteViajes de aventuraVuelosViaje de negociosAlquileres de cochesCruceros y chárteresViajes familiaresLunas de miel y escapadas románticasHoteles y alojamientoAutobuses y trenes de larga distanciaViajes baratos y de último minutoMaletas y accesorios de viajeDestinos turísticosPlayas e islasParques y jardines regionalesParques temáticosZoológicos, acuarios y reservas naturalesGuías y diarios de viajeNoticias de famosos y entretenimientoCómics y animaciónEventos y listadosBares, clubes y vida nocturnaVenta de entradas de eventosExposiciones y convencionesFestivales de cineEventos de alimentación y bebidaPelículas de ciencia ficción y fantasíaRecursos y equipamiento para DJsMetal (música)Artes escénicasBroadway y musicalesTelevisión y vídeoEmisión de vídeo en directoStreaming de películas y televisiónConcursos televisivosProgramas de entrevistas en televisiónArquitecturaBicicletas y accesoriosBarcos y embarcacionesCámperes y autocaravanasVehículos comercialesCoches compactosVehículos diéselVehículos eléctricos e híbridosCoches deportivoscamiones, furgonetas y todoterrenosPiezas para automóviles de alto rendimiento y recambiosNeumáticos y ruedas de vehículosServicios de belleza y spasManicura y pedicuraProfesionales de la cosmética y la bellezaHigiene y aseoProductos para la higiene femeninaCuidado de la piel y las uñasProductos de cuidado facialProductos de protección solar y bronceadoDepilación de vello facial y corporalRopa y accesorios para la actividad físicaProductos tecnológicos para la actividad físicaFitness y entrenamiento personalGimnasios y centros de fitness y bellezaEntrenamiento de intervalos de alta intensidadYoga y pilatesChampús y acondicionadoresAudiolibrosLibreríasFanfictionClásicos de la literaturaRevistasRecursos para escritoresMateriales y suministros de construcciónEconomía empresarialServicios para empresasEventos corporativosServicios contra incendios y de seguridadServicios comerciales y sistemas de pagoMaterial de oficinaMobiliario de oficinaRotulación y letrerosConsultoría y contratación de construcciónServicios de copistería y de impresiónPlanificación de eventosMateriales y equipamiento industrialesEquipo de protección individualPortes y mudanzasServicios de gestión de nóminasContratación y selección de personalHardware informáticoComponentes informáticosAlmacenamiento informáticoSeguridad informáticaEquipos de sonidoAuricularesAltavocesEquipos y componentes de sonidoCámara y equipo fotográficoSistemas de audio para cochesAparatos y dispositivos electrónicos portátilesConsolas y accesorios de videojuegosVideoconsolas portátilesTelevisionesElectrónica y electricidadAdaptadores de corrienteTecnología empresarialMonitorización y gestión de redesEquipamiento de redesSoftware corporativo y de productividadSoftware de contabilidad y finanzasSoftware de colaboración y conferenciasSoftware multimediaSoftware de fotografía y vídeoBancaServicios de débito y chequesCuentas de ahorroCréditos y préstamosFinanciación de automóvilesInformes y supervisión crediticiosComidaAlimentos horneadosDesayunosDulces y golosinasCondimentos y aderezosLácteos y huevosAlimentos gourmets y especialidadesCarne y pescado o mariscoPescado y mariscoAlimentos orgánicos y naturalesServicios de envío de productos de alimentaciónServicios de entrega a domicilio de restaurantesRestaurantesComida rápidaPizzeríasJuegos de mesaJuegos de carreras y cochesJuegos de disparosJuegos y actividades para toda la familiaProductos de plástica y manualidadesActividades náuticasVacaciones y eventos de temporadaSenderismo y acampadaDormitorio y bañoBañoDormitorioSábanas y ropa de camaCamas y cabecerosColchonesServicios de limpiezaAspiradoras y aparatos para limpiar el sueloFiltros y purificadores de aguaMobiliario domésticoEncimerasCortinas y tratamientos de ventanasMuebles para la cocina y el comedorLámparas e iluminaciónMuebles para sala de estarSofás y sillonesMuebles de exteriorAlfombras y moquetasHerramientas de construcción y eléctricasPuertas y ventanasRevestimientos para suelosPintura de la casa y acabadosCerraduras y cerrajerosFontaneríaTejadosEstanterías y almacenamiento domésticosArmariosPiscinas, saunas y spas domésticosPilas y baterías de uso domésticoProductos de limpieza del hogarCVAA y climatizaciónSistemas de aire acondicionadoChimeneas y estufasVentiladores de uso domésticoCocinas y comedoresUtensilios de cocina y vajillaUtensilios de cocinaSet de platos, vasos y otros utensiliosLavavajillasMicroondasCocinas, vitrocerámicas y hornosFrigoríficos y congeladoresPequeños electrodomésticos de cocinaLicuadoras y batidorasCafeteras y máquinas de café expresoBatidorasPorches, terrazas y jardinesBarbacoas y parrillasMantenimiento de jardinesCortacéspedesControl de plagasLavadoras y secadorasEquipos de comunicaciónEquipos de radioAccesorios para móviles e inalámbricosTeléfonos móvilesServicio técnico de teléfonos móvilesProveedores de serviciosProveedores de cable y satéliteChat de voz y de vídeoServicios webAlmacenamiento en la nubeMarketing y optimización en buscadoresAlojamiento web y registro de dominiosEducación empresarialEducación informáticaEducación sanitaria y formación médicaFormación jurídicaCursos online abiertosEducación primaria y secundariaServicios de tutoría particularesSuministros para escuelas y equipamiento para aulasEstudio en el extranjeroFormación de artes visuales y diseñoPrácticasTrabajos de contabilidad y finanzasTrabajos de oficinista y administrativoTrabajos en el sector de la educaciónTrabajos ejecutivos y de administraciónTrabajos del sector públicoTrabajos en el sector médico y sanitarioTrabajos informáticos y técnicosTrabajos del sector jurídicoTrabajos en el sector minoristaTrabajos de ventas y marketingTrabajos temporales y estacionalesCurrículos y porfoliosLegislación laboralNoticias económicasCaridad y filantropíaCuidado de niñosPromoción inmobiliariaAnuncios inmobiliariosLocales comercialesAlquiler de viviendasAlquiler de viviendas amuebladasVentas de viviendasServicios inmobiliariosInspecciones y tasaciones de la propiedadRopaServicios de modaRopa para hacer deporteRopa informalCamisetasAccesorios de vestirPiedras preciosas y joyeríaAnillosBolsos y carterasCalcetines y mediasRelojes de pulseraGafasZapatos y otro calzadoCalzado deportivoBotasCalzado informalRopa formalGorros y sombrerosAbrigosPantalones largos y cortosCamisetas y otras partes de arribaRopa para dormirTrajes y ropa formalTrajes de bañoRopa interiorUniformes y ropa de trabajoVestidosFaldasRegalos y artículos para ocasiones especialesProductos de lujoGrandes comercios y grandes almacenesServicios de fotografía y vídeoFotografía de eventos y estudioServicios de impresión fotográficaReseñas de productos y comparaciones de preciosJuguetesDeportes de contactoDeportes de motorTiendas deportivasEquipamiento de béisbol y sóftbolEquipamiento de golfEquipamiento de hockeyEquipamiento de monopatínEquipamiento de fútbolEquipamiento de squash y ráquetbolEquipamiento de deportes náuticosEquipamiento de deportes de inviernoDeportes acuáticosDeportes de inviernoAlquileres vacacionales y para estancias cortasMochilas y bolsasViajes de lujoComplejos turísticos de montaña y estaciones de esquíAgencias y servicios de viajeVisitas guiadas y vacaciones en grupoVisitas turísticasOfertas vacacionalesChrome limita la cantidad de información que los sitios pueden usar para hacer un seguimiento de tu actividad mientras navegas. Puedes cambiar tu configuración para elegir el nivel de protección que quieras.Navega con más privacidadEres una de las primeras personas en usar Protección Antirrastreo, que restringe que los sitios usen cookies de terceros para hacer un seguimiento de tu actividad mientras navegas.Más información sobre la Protección AntirrastreoLa Protección Antirastreo no está disponible temporalmenteMientras Chrome actualiza esta función, los sitios podrán usar cookies de terceros de forma temporal a menos que las bloquees en la configuración.Si un sitio no funciona, puedes probar a darle permiso temporal para usar cookies de terceros. Más informaciónNo caducaCaduca hoy{COUNT,plural, =1{Caduca mañana}other{Caduca dentro de # días}}Eliminar sitio %1$sLa Protección Antirrastreo no está disponible temporalmente. Mientras Chrome actualiza esta función, los sitios podrán usar cookies de terceros de forma temporal a menos que las bloquees. Más informacióncorreo electrónicocalendario web¿Permitir que $1 abra todos los enlaces de $2?¿Permitir que $1 en lugar de $3 abra todos los enlaces de $2?Abrir enlaces de $1Abrir enlaces de $1 en lugar de $2Cambia tu contraseña ahora¿Quieres cambiar la contraseña?Has introducido tu contraseña en un sitio web que no está gestionado por tu organización. Para proteger tu cuenta, no vuelvas a utilizar tu contraseña en otras aplicaciones ni en otros sitios.$1 no gestiona el sitio web en el que has introducido tu contraseña. Para proteger tu cuenta, no utilices la misma contraseña en otras aplicaciones o sitios.Chromium te recomienda que cambies tu contraseña si la has vuelto a utilizar en otros sitios.Chromium te recomienda que cambies tu contraseña de $1 si la has vuelto a utilizar en otros sitios.Elige tu buscadorLos buscadores que aparecen en la lista se muestran en orden aleatorio. Puedes cambiar tu buscador predeterminado cuando quieras en la configuración.Más información sobre tu buscador en ChromeTu buscador en ChromeDe acuerdo con una ley de tu zona, Chrome te pide que elijas tu buscador predeterminado. Los buscadores que aparecen en la lista son populares en tu zona y se muestran en orden aleatorio.Tu buscador predeterminado te permite hacer búsquedas en la Web y te ofrece funciones de Chrome, como hacer búsquedas desde la barra de direcciones y desde imágenes de páginas web. Es posible que una función no esté disponible si tu buscador no la admite.Puedes cambiar tu buscador cuando quieras en la configuración de Chrome.Buscar con $1Estos buscadores son populares en tu zona y se muestran en orden aleatorioEl buscador que elijas se usará para funciones como buscar desde la barra de direcciones y desde imágenes en páginas web.Puedes usar $1 para buscar en la Web.Detalles del buscadorOcultar configuración avanzadaAutorización de portal cautivoConéctate a la redConectarse a una red Wi-FiLa red que estás utilizando puede requerir que accedas a la página $1.La red Wi-Fi que estás utilizando puede requerir que accedas a la página $1.La red Wi-Fi que estás utilizando ($1) puede requerir que accedas a la página $2.La red que estás utilizando puede requerir el acceso a su página de inicio de sesión.La red Wi-Fi que estás utilizando puede requerir que accedas a su página de inicio de sesión.La red Wi-Fi que estás utilizando ($1) puede requerir que accedas a su página de inicio de sesión.Hay una aplicación que impide que Chrome se conecte a este sitio web de forma segura"$1" no se ha instalado correctamente en tu ordenador o red. Ponte en contacto con el administrador de TI para resolver el problema."$1" no se ha instalado correctamente en tu ordenador o red:
  • Prueba a desinstalar o inhabilitar "$1"
  • Prueba a conectarte a otra red
Se necesita un certificado raíz para "$1", pero no está instalado. El administrador de TI debe comprobar las instrucciones de configuración de "$1" para solucionar este problema. $2"$1" no se ha configurado correctamente. Normalmente, el problema se soluciona al desinstalar "$1". $2Entre las aplicaciones que pueden provocar este error se incluyen software cortafuegos, antivirus, proxy y de filtrado web.Advertencia de seguridadQuizás quisiste decir: $1El sitio web al que estás intentando acceder parece falso. Los atacantes suelen imitar los sitios haciendo pequeños cambios en la URL que son difíciles de ver.Sitio web falsoLos atacantes suelen imitar los sitios haciendo pequeños cambios en la URL que son difíciles de ver.Volver para estar a salvoCerrar páginaTu organización ha bloqueado el sitio al que quieres accederTu organización ha bloqueado $1 porque infringe una política. Más informaciónAdvertencia del administradorTu organización ha marcado el sitio al que vas a accederTu organización ha identificado $1 como un sitio que podría infringir una política. Más informaciónMás información sobre las restricciones de sitios en navegadores gestionadosError del relojTu reloj está adelantadoTu reloj está atrasadoActualizar fecha y horaNo se puede establecer una conexión privada con $1 porque la fecha y la hora de tu ordenador ($2) no son correctas.Para establecer una conexión segura, tu reloj debe estar correctamente configurado. Esto se debe a que los certificados utilizados por los sitios web para identificarse son solo válidos durante períodos específicos de tiempo. Dado que la hora de tu dispositivo no es correcta, Chromium no puede verificar estos certificados.Error de privacidadLa conexión no es privadaEs posible que los atacantes estén intentando robar tu información de $1 (por ejemplo, contraseñas, mensajes o tarjetas de crédito). Más informaciónEs probable que se muestren advertencias mientras se actualiza la seguridad de los sitios web, pero pronto se solucionará.Acceder a $1 (sitio no seguro)No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web utiliza la fijación de certificados. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web utiliza HSTS. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.No puedes acceder a $1 en este momento porque su certificado se ha revocado. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.$1 utiliza normalmente el cifrado para proteger tu información. Cuando Chromium intentó establecer conexión con $1, el sitio web devolvió unas credenciales inusuales e incorrectas. Esto puede ocurrir si un atacante intenta suplantar la identidad de $1 o si una pantalla de inicio de sesión Wi-Fi interrumpe la conexión. Tu información sigue estando protegida, ya que Chromium detuvo la conexión antes de que se intercambiaran datos.No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web ha enviado credenciales codificadas que Chromium no puede procesar. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.Error de seguridadEl sitio web al que vas a acceder contiene malwareEs posible que los atacantes que se encuentren en $1 intenten instalar programas peligrosos en tu ordenador para robar o eliminar tu información (por ejemplo, fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito). Más informaciónRecientemente, la función de Navegación segura de Google ha detectado malware en $1. En ocasiones, los sitios web que normalmente son seguros contienen malware.Recientemente, la función de Navegación segura de Google ha detectado malware en $1. En ocasiones, los sitios web que normalmente son seguros contienen malware. Este contenido malintencionado procede de $2, un conocido distribuidor de malware.Si entiendes los riesgos para tu seguridad, puedes acceder a este sitio no seguro antes de que se hayan eliminado los programas peligrosos.Es posible que los atacantes del sitio que quieres visitar instalen software dañino que robe o elimine cosas como tus fotos, contraseña, mensajes o el número de tu tarjeta de crédito. Chrome te recomienda que vuelvas a un sitio seguro. Más informaciónChrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas (como Navegación segura de Google, la cual recientemente ha detectado malware en el sitio al que intentas acceder).Chrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas, como Navegación segura de Google. Navegación segura recientemente ha detectado malware en $1, que está insertado en el sitio al que intentas acceder.En ocasiones, los atacantes vulneran sitios que normalmente son seguros. Solo accede a este sitio no seguro si tienes la certeza de entender los riesgos.Ayuda a mejorar la seguridad de todos en la Web enviando a Google las URL de algunas de las páginas que visites, información limitada del sistema y parte del contenido de las páginas. Política de PrivacidadPara disfrutar del máximo nivel de seguridad en Chrome, activa la protección mejorada.Activa la protección mejorada para tener el máximo nivel de seguridad de ChromeEl sitio web al que vas a acceder contiene programas dañinosEs posible que los atacantes que se encuentren en $1 intenten engañarte para que instales programas que empeoren tu experiencia de navegación (por ejemplo, que cambien tu página principal o muestren anuncios adicionales en los sitios a los que accedas). Más informaciónLa función de Navegación segura de Google encontró programas dañinos recientemente en el sitio $1.Si entiendes los riesgos para tu seguridad, puedes acceder a este sitio antes de que se hayan eliminado los programas dañinos.Es posible que los atacantes del sitio que quieres visitar te engañen para que instales software dañino que afecte a tu navegación (por ejemplo, que cambie tu página principal o te muestre anuncios adicionales en los sitios que visites). Chrome te recomienda volver a un sitio seguro para evitar daños. Más informaciónChrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas (como Navegación segura de Google, la cual recientementeha detectado software dañino en el sitio al que intentas acceder).Chrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas, como Navegación segura de Google. Hace poco, Navegación segura detectó software dañino en $1, que está insertado en el sitio al que intentas acceder.Sitio web engañosoEs posible que los atacantes que se encuentren en $1 intenten engañarte para que realices una acción peligrosa, como instalar software o revelar tu información personal (por ejemplo, contraseñas, números de teléfono o tarjetas de crédito). Más informaciónLa función Navegación segura de Google ha detectado phishing en $1. Los sitios web de phishing suplantan la identidad de otros sitios web para engañarte.Puedes informar de un problema de detección o, si comprendes los riesgos que conlleva esta acción para tu seguridad, accede a este sitio web no seguro.Es posible que los atacantes del sitio que quieres visitar te engañen para que instales software o proporciones información como tu contraseña o tu número de teléfono o tarjeta de crédito. Chrome te recomienda que vuelvas a un sitio seguro. Más informaciónChrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas (como Navegación segura de Google, la cual recientemente ha detectado phishing en el sitio al que intentas acceder). Los sitios de phishing se hacen pasar por otros sitios para engañarte.

En ocasiones, los atacantes vulneran sitios que normalmente son seguros. Si crees que se ha producido un error y que este sitio no es peligroso, indícanoslo.Chrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas, como Navegación segura de Google. Hace poco, Navegación segura detectó phishing en $1, que está insertado en el sitio que intentas visitar.

En ocasiones, los atacantes vulneran sitios que normalmente son seguros. Si crees que se ha producido un error y que este sitio no es peligroso, indícanoslo.Solo accede a este sitio no seguro si tienes la certeza de entender los riesgos.Contenido peligroso bloqueado.Es posible que este contenido intente instalar software peligroso que robe o elimine tu información en el dispositivo. Mostrar de todos modosContenido engañoso bloqueado.Es posible que este contenido intente engañarte para que instales software o reveles información personal. Mostrar de todos modosContenido dañino bloqueado.Este contenido podría intentar instalar aplicaciones engañosas que se hagan pasar por otra persona o recojan datos que podrían usarse para realizar un seguimiento de tu actividad. Mostrar de todos modosEs posible que se cobren cargos en el futuro.Estos cargos pueden ser únicos o periódicos, y es posible que no se indiquen de una forma evidente. Mostrar de todos modosAyuda para la conexiónSolucionar errores de conexión

Si intentas acceder a un sitio web y no se abre, prueba estos pasos para solucionar problemas:

  1. Comprueba si hay algún error ortográfico en la dirección web.
  2. Comprueba que tu conexión a Internet funcione con normalidad.
  3. Ponte en contacto con el propietario del sitio web.
Solucionar un error específico"La conexión no es privada" o "NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID" o "ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID" o "NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM" o "ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY" o "Error de certificado SSL""Conéctate a la red""Tu reloj está atrasado" o "Tu reloj está adelantado" o "NET::ERR_CERT_DATE_INVALID"

Paso 1: Inicia sesión en el portal

Para acceder a las redes Wi‑Fi de sitios como cafeterías o aeropuertos, tienes que iniciar sesión. Para ver la página de inicio de sesión, accede a una página que utilice http://.

  1. Accede a cualquier sitio web que empiece por http://, como http://example.com.
  2. En la página de inicio de sesión que se abre, inicia sesión para utilizar la conexión a Internet.

Paso 2: Abre la página en modo Incógnito (solo en ordenadores)

Abre la página que estabas visitando en una ventana de Incógnito.

Si la página se abre, significa que una extensión de Chrome no funciona correctamente. Para solucionarlo, desactiva esa extensión.

Paso 3: Actualiza tu sistema operativo

Comprueba que tu dispositivo esté actualizado.

Paso 4: Desactiva tu antivirus temporalmente

Este error se muestra si tienes software antivirus que ofrezca "protección HTTPS" o "análisis de HTTPS". Este software evita que Chrome proporcione seguridad.

Desactiva el software antivirus para solucionar el problema. Si la página funciona después de desactivar el software antivirus, desactívalo cuando navegues por sitios web seguros.

Recuerda que debes volver a activar el antivirus cuando hayas finalizado.

Paso 5: Busca más ayuda

Si el error persiste, ponte en contacto con el propietario del sitio web.

Este error se muestra si utilizas un portal Wi‑Fi en el que debes iniciar sesión antes de conectarte a Internet.

Para solucionar el problema, haz clic en Conectar en la página que intentas abrir.

Este error se muestra si la fecha y la hora de tu ordenador o tu dispositivo móvil no son correctas.

Para solucionar el problema, abre el reloj de tu dispositivo. Comprueba que la fecha y la hora sean correctas.

"Hay software en tu ordenador que impide que Chrome se conecte a la Web de forma segura" (solo para ordenadores Windows)

Este error se muestra si tu ordenador Windows tiene software SuperFish.

Sigue estos pasos para inhabilitar temporalmente este software en tu ordenador y acceder a Internet. Necesitarás privilegios de administrador.

  1. Haz clic en Inicio y selecciona Ver servicios locales
  2. Selecciona VisualDiscovery
  3. En Tipo de inicio, selecciona Deshabilitado
  4. En Estado del servicio, haz clic en Detener
  5. Haz clic en Aplicar y, a continuación, en Aceptar
  6. Visita el Centro de Ayuda de Chrome para consultar cómo eliminar el software de forma permanente de tu ordenador
La página puede cobrarte dineroEs posible que la página a la que vas a acceder intente aplicar algún cargoSe está vigilando tu actividad en $1Vigilancia detectadaSe está vigilando tu actividad en la WebSe está vigilando todo lo que escribes, las páginas que visitas y el resto de la actividad que realizas en Internet. Es posible que se modifique el contenido de los sitios sin que lo sepas.Este problema se debe a un certificado que tú u otra persona habéis instalado en el dispositivo. Chromium no confía en este certificado porque hay constancia de que se utiliza para interceptar y vigilar redes. En algunos casos, dicha vigilancia es legítima (por ejemplo, en las redes de centros educativos o empresas), pero Chrome quiere asegurarse de que estás al corriente de ello, aunque no puedas evitarlo. La vigilancia puede afectar a todos los navegadores y las aplicaciones que accedan a Internet.Tu conexión no es completamente seguraEste sitio web usa una configuración de seguridad obsoleta y puede que exponga tu información (por ejemplo, las contraseñas, los mensajes o las tarjetas de crédito) cuando se envíe a este sitio web.La conexión que se usa para cargar este sitio web utiliza TLS 1.0 o TLS 1.1, que están obsoletas y se inhabilitarán en el futuro. Cuando se inhabiliten, los usuarios no podrán cargar este sitio web. El servidor debería habilitar el uso de TLS 1.2 o versiones posteriores.El formulario no es seguroEstás a punto de enviar una información no seguraSe está usando una conexión no segura para enviar este formulario, por lo que otros usuarios podrán ver tu información.Enviar de todos modosEl sitio no es seguroLa conexión a $1 no es seguraSi ves esta advertencia, significa que este sitio no es compatible con HTTPS. Más informaciónEsta advertencia aparece porque este sitio no es compatible con HTTPS y porque formas parte del Programa de Protección Avanzada de Google. Más informaciónSueles conectarte a este sitio de forma segura, pero Chrome no ha podido usar una conexión segura esta vez. Puede que un atacante esté intentando espiar o modificar tu conexión de red. Más informaciónSueles conectarte a sitios de forma segura, pero Chrome no ha podido usar una conexión segura esta vez. Puede que un atacante esté intentando espiar o modificar tu conexión de red. Más informaciónOrdenadorTabletAnuncios invasivosanuncios invasivosVerificación automáticaRealidad aumentadarealidad aumentadaDescargas automáticasdescargas automáticasImagen en imagen automáticaimagen en imagen automáticaSincronización en segundo planosincronización en segundo planoDispositivos Bluetoothdispositivos BluetoothBúsqueda de dispositivos Bluetoothbúsqueda de dispositivos BluetoothUso y movimiento de la cámarauso y movimiento de la cámaraportapapelescookies y datos de sitiosInicio de sesión de tercerosinicio de sesión de tercerosUso de tu dispositivouso de tu dispositivoJavaScriptOptimizador de V8Dispositivos MIDIControl y reprogramación de dispositivos MIDISensores de movimientosensores de movimientoDispositivos NFCVentanas emergentes y redireccionesventanas emergentes y redireccionesSensores de luz o movimientosensores de luz o movimientoSonidosonidoDispositivos USBRealidad virtualrealidad virtualEdición de archivosedición de archivosfuentesControladores de protocoloscontroladores de protocolosDispositivos HIDImágenesimágenesContenido no segurocontenido no seguroControladores de pagocontroladores de pagoDocumentos PDFPuertos seriepuertos serieNiveles de zoomniveles de zoomFunciones avanzadas de la impresorafunciones avanzadas de la impresoraGestión de ventanasgestión de ventanasGestiona los sitios que siempre permanecerán activos y de los que no se liberará memoriaVerifica tu número de teléfonoEl código de $2 es $1$1 es el código de $3 que necesitas para continuar en $2Este servidor no ha podido demostrar que es $1; su certificado de seguridad no especifica nombres alternativos del sujeto. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, su certificado de seguridad procede de $2. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor no coincide con la URL.{1,plural, =1{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; su certificado de seguridad ha caducado en las últimas 24 horas. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión. La fecha que consta en el reloj de tu ordenador actualmente es el {2, date, full}. ¿Es correcto? Si no lo es, corrige el reloj del sistema y, a continuación, actualiza esta página.}other{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; su certificado de seguridad caducó hace # días. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión. La fecha que consta en el reloj de tu ordenador actualmente es el {2, date, full}. ¿Es correcto? Si no lo es, corrige el reloj del sistema y, a continuación, actualiza esta página.}}El certificado del servidor ha caducado.{1,plural, =1{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; supuestamente, su certificado de seguridad es válido a partir de mañana. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.}other{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; supuestamente, su certificado de seguridad es válido dentro de # días. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.}}Aún no es válido el certificado de servidor.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, ya que su certificado de seguridad no es válido en este momento. Esto puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor no es válido en este momento.El certificado de servidor no es de confianza.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, su certificado de seguridad contiene errores. El problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor contiene errores.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1 y se podría rechazar su certificado de seguridad. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.No es posible comprobar el certificado del servidor.No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.Has intentado acceder a $1, pero el emisor ha revocado el certificado mostrado por el servidor, lo que significa que las credenciales de seguridad presentadas por el servidor no son de confianza. Es posible que hayas accedido a la página de un atacante.Se ha revocado el certificado de servidor.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado no válido.El certificado del servidor no es válido.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado firmado con un algoritmo de firma no seguro (por ejemplo, SHA-1). Una posible causa de este problema es que se hayan falsificado las credenciales de seguridad presentadas por el servidor y que hayas accedido a la página de un atacante en lugar de establecer conexión con el servidor en cuestión.El certificado del servidor está firmado con un algoritmo de firma no seguro.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado que contiene una clave no segura. Es posible que alguien haya descifrado la clave privada y que hayas accedido a la página de esa persona en lugar de establecer conexión con el servidor.El certificado del servidor contiene una clave criptográfica no segura.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, su certificado de seguridad podría haberse emitido de forma fraudulenta. El problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor incluye un nombre que está fuera de su cobertura.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado cuyo periodo de validez es demasiado largo para que se considere de confianza.El certificado del servidor tiene un periodo de validez demasiado largo.Se ha producido un error desconocido.Error de certificado de servidor desconocidoEl servidor ha mostrado un certificado que no coincide con lo que se esperaba. Algunos sitios web tienen un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección y esperan ciertas características de los certificados.El certificado del servidor parece ser falso.El servidor ha mostrado un certificado que no se ha hecho público mediante la Política de Transparencia en los Certificados. Este requisito se aplica a algunos certificados para garantizar que son de confianza y ofrecer protección contra los atacantes.El certificado del servidor no se ha revelado a través de la Transparencia en los Certificados.El servidor utiliza una versión de TLS obsoleta.El servidor debe actualizarse a TLS 1.2 o a una versión posterior.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, el sistema operativo de tu ordenador no confía en su certificado de seguridad. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.Permite los anuncios siempre en este sitio webAnuncios bloqueadosEste sitio web muestra anuncios invasivos o engañosos.Sito web bloqueadoPide permiso a uno de tus padresNo tienes permiso para acceder a este sitio webAbre Chrome e inicia sesión en el navegador para usar esta aplicación.Tu padre, madre o tutor/a debe darte permiso para visitar este sitio webPreguntar en personaPreguntar por mensajeEsperando permiso…Has solicitado visitar este sitio. Tus padres pueden responder en Family Link.No hemos podido contactar con tu padre/madre/tutor/a. Vuelve a intentarlo.No hemos podido contactar con tus padres. Vuelve a intentarlo.Este sitio web se ha bloqueadoEste sitio web está bloqueado porque puede que incluya contenido para adultosTu padre o madre aún no han dado su permisoTus padres aún no han dado su permisoEs posible que incluya contenido para adultosTu padre o tu madre pueden desbloquearloAbre Chrome e inicia sesión en el navegador para que compruebe si tienes permiso para acceder a este sitio web.Nuevo: Los ajustes de Family Link para Chrome se aplican aquíLos ajustes seleccionados por tu padre o madre están protegiendo ahora tu seguridad onlineHistorial y pestañasLa frase de contraseña no puede estar vacía.Cifrar datos sincronizados con tu propia frase de contraseña de sincronizaciónConfigurando…Debes introducir la misma frase de contraseña dos veces.Tus datos están cifrados con tu frase de contraseña de sincronización desde el $2. Introdúcela para iniciar la sincronización.Tus datos se han cifrado con tu frase de contraseña de sincronización. Introdúcela para iniciar la sincronización.Más idiomas…¿La página no está en $1?¿Esta página no está escrita en $1? Informa de este error.Informacion del Traductor de GoogleEsta página se ha traducido del$1al$2.Esta página se ha traducido al $1¡Vaya! No se ha podido traducir esta página.A partir de ahora, las páginas en $1 se traducirán al $2.No se traducirán las páginas en $1.Este sitio web no se traducirá.Idioma detectadoMorado&Deshacer acción de añadir&Rehacer acción de añadir&Deshacer eliminación&Rehacer eliminación&Deshacer edición&Rehacer edición&Deshacer movimiento&Rehacer movimiento&Deshacer reorganización&Rehacer reorganizaciónCerrar tutorialCerrar cuadro de ayudaReiniciar tutorialBuild oficialBuild para desarrolladores(32 bits)(64 bits)(emulación de 64 bits)(arm64)(emulación de 32 bits)Sistema operativoUser-agentCopiar cadena de versiónCadena de versión copiada en el portapapelesRuta del ejecutableRuta del perfilNo existe el archivo o el directorio.Variaciones activasTipo de origen de las variacionesVariaciones de la línea de comandos(cohort: $1)Desactivar recorridosActivar recorridosPor grupoListaPor fecha$1 y másOcultar elementoOcultar todos los elementosCargar másNo hay resultados de búsquedaHistorial agrupadoAbrir enlace en una ventana de incógnitoAbrir enlace en una pestaña nuevaAbrir enlace en una ventana nuevaBúsquedas relacionadasEliminar todo del historialElemento quitadoGuardado en un grupo de pestañasRecorridos de búsquedaCopiar dirección de enlaceBuscar tus recorridos{NUM_MATCHES,plural, =1{# coincidencia}other{# coincidencias}}MenúEste complemento no es compatibleLista de pestañasAnalizador de archivos JSONAbrir páginas de inicioPrivacidadAplicar parche a servicioServicio para analizar contraseñas de CSVServicio de descompresiónOrdenador ($1)Periférico ($1)Teléfono ($1)Módem ($1)Audio ($1)Audio de automóvil ($1)Vídeo ($1)Joystick ($1)Gamepad ($1)Teclado ($1)Tablet ($1)Ratón ($1)Teclado/ratón ($1)No se ha podido cargar el archivo "$1" para el script de contenido. No está codificado con UTF-8.No se puede encontrar la ruta absoluta hasta el directorio donde está la extensiónEsta extensión incluye el archivo de clave "$1". Probablemente no quieras incluir este archivo.Ya existe un archivo CRX con este nombre.No se ha podido cargar el archivo $1 de la secuencia de comandos de contenido porque superaría el tamaño máximo de la secuencia de comandos o el tamaño total máximo de la secuencia de comandos de contenido de la extensión.Debe existir el directorio de entrada.Se ha producido un error al firmar la extensión.Se ha producido un error al crear un archivo .zip temporal durante la compresión.No se ha podido cargar la página de información ($1).No se ha podido cargar la secuencia de comandos en segundo plano "$1".No se ha podido cargar la página de fondo "$1".No se ha podido cargar CSS ($1) para la secuencia de comandos.No se ha podido cargar JavaScript ($1) para la secuencia de comandos.No se ha podido cargar la página de opciones "$1".Se ha utilizado la localización, pero no se ha especificado default_locale en el archivo de manifiesto.Falta el archivo de manifiesto o no se puede leerEl archivo de manifiesto no es válidoNo se ha podido decodificar la imagen $1.No se ha podido descomprimir la extensión.Ya existe una clave privada para la extensión especificada. Vuelve a utilizar esa clave o elimínala primero.Se ha producido un error al leer la clave privada.Se ha producido un error al exportar la clave privada.¡Vaya! Se ha producido un error al generar una clave privada RSA aleatoria.Se ha producido un error al generar la clave privada.La clave privada no es válida.Debe existir un valor de entrada para la clave privada.El valor de entrada de la clave privada debe ser una ruta válida.El valor de entrada de la clave privada debe tener un formato válido (clave RSA con formato PKCS#8 y codificada con PEM).Se ha producido un error al exportar la clave pública.No se ha podido reemplazar el archivo .crx. Comprueba si se está utilizando el archivo.El administrador ha bloqueado la extensión $1 (ID de extensión "$2"). $3El administrador de este ordenador necesita que se instale $1. No se puede eliminar ni modificar.$1 no se puede desinstalar porque el administrador de este ordenador requiere que esté instalado.El administrador de este equipo requiere que $1 tenga como mínimo la versión $2. No se puede habilitar hasta que se haya actualizado a esa versión (o superior).(Placeholder, not used currently) The administrator of this machine requires $1 to be available on the Chrome Web Store.El administrador de este dispositivo requiere que $1 tenga, como mínimo, la versión 3 del archivo de manifiesto.$1 (número de serie $2)$1 del proveedor $2$1 del proveedor $2 (número de serie $3)$1 de $2 (número de serie $3)Producto $1 del proveedor $2 desconocido (número de serie $3)Producto $1 de $2 desconocido (número de serie $3)$1 está solicitando acceso a uno de tus dispositivos:$1 está solicitando acceso a uno o varios de tus dispositivos:DelanteraTraseraAppview: $1Opciones: $1Controlador MIME: $1WebView: $1Esta extensión está ralentizando $1. Deberías inhabilitarla para restaurar el rendimiento de $1.Esta extensión no ha podido asignar un nombre a la descarga "$1" porque otra extensión ($2) ha determinado un nombre de archivo diferente "$3".Esta extensión se ha cargado con demasiada frecuencia.No se ha podido cargar la extensión correctamente. Es posible que no pueda interceptar solicitudes de red.No se ha podido instalar el paquete porque se ha producido un fallo en el proceso de ejecución de una utilidad. Reinicia Chrome y vuelve a intentarlo.El paquete no es válido: "$1".El paquete no es válido. Detalles: "$1"No se ha podido instalar el paquete: "$1".No se puede descomprimir la extensión. Para descomprimir de forma segura una extensión, debe existir una ruta al directorio de tu perfil que comience con una letra de unidad y que no incluya ninguna unión, ningún punto de montaje ni ningún enlace simbólico. No existe ninguna ruta de este tipo para tu perfil.No se admite WebGL.Solucionador de proxies V8Solucionador de proxies WinHttpGráfico sin descripciónPara obtener las descripciones de las imágenes, abre el menú contextual.Obteniendo la descripción…Parece que incluye contenido para adultos. No hay ninguna descripción disponible.No hay ninguna descripción disponible.Parece que pone: $1Parece que es: $1Icono del signo más, que puede ser de añadirIcono de la flecha hacia la izquierda, que puede ser de volver atrásIcono de la flecha hacia la derecha, que puede ser de avanceIcono del teléfono, que puede ser de llamarIcono del bocadillo de dibujo animado, que puede ser de chatIcono de la marca de verificaciónIcono de la X, que puede ser de cerrar o eliminarIcono de la papelera, que puede ser de eliminarIcono del lápiz, que puede ser de editarIcono de la cara sonriente, que ser de emojiIcono de finalizar llamadaIcono de corchete angular hacia abajo, que puede significar mostrarIcono del corazón, que puede ser de favoritoIcono de inicioIcono de la "i" minúscula, que puede ser de informaciónIcono de abrir aplicacionesIcono del pulgar levantado, que puede ser de "Me gusta"Icono de las tres barras, que puede ser de menúIcono de los tres puntos, que puede ser de másIcono de la campana, que puede ser de notificacionesIcono de pausaIcono de reproducirIcono de actualizarIcono de la lupa, que puede ser de búsqueda o zoomIcono del avión de papel, que puede ser de enviarIcono del engranaje o la llave inglesa, que puede ser de ajustesIcono de compartirIcono de la estrellaIcono de la cámara, que puede ser de hacer fotoIcono del reloj, que puede ser de horaIcono de la videocámara, que puede ser de grabar vídeoIcono de las cuatro flechas orientadas hacia fuera, que puede ser de ampliarIcono de las cuatro flechas orientadas hacia dentro, que puede ser de contraerIcono de GoogleIcono de TwitterIcono de FacebookIcono del Asistente de GoogleIcono del tiempoIcono del carrito de la compraIcono de la flecha hacia arriba, que puede ser de subidaIcono del signo de interrogaciónIcono del micrófono, que puede ser de grabarIcono de silenciar micrófonoIcono de galeríaIcono de la brújulaIcono de personasIcono de la flecha hacia arribaIcono del sobre, que puede ser de correoIcono del emoji de carita sonriente y de carita tristeIcono del sujetapapeles, que puede ser de archivo adjuntoIcono de enviar, que puede ser de enviar vídeo a una pantalla remotaIcono de subir volumenIcono de bajar volumenIcono del altavoz, que puede ser de volumenIcono de silenciarIcono de detenerIcono de la bolsa de la compraIcono de la lista con viñetasIcono de ubicaciónIcono del calendarioIcono del pulgar hacia abajo, que puede ser de "No me gusta"Icono de los auriculares con micrófonoIcono de la flecha en el sentido de las agujas del reloj, que puede ser de rehacerIcono de la flecha en el sentido contrario a las agujas del reloj, que puede ser de deshacerIcono de descargaIcono de la flecha hacia abajoIcono del corchete angular hacia abajo, que puede significar ocultarIcono de corchete angular derechoIcono del corchete angular izquierdoIcono del reloj con flecha circular, que puede ser de historialIcono de personaIcono de la carita sonrienteIcono de la carita tristeIcono de la luna, que puede ser de horario nocturno o de dormirIcono de la nubeIcono del sol, que puede ser de horario diurnoElegir archivosNinguno archivo selec.Otros…Otra…ddmmaaaa$1 seleccionadosEste mesEsta semanaSemanaMostrar selector de fechaMostrar fecha local y selector de horaMostrar selector de mesMostrar selector de horaMostrar selector de semanaMostrar panel para seleccionar el mesMostrar mes siguienteMostrar mes anterior$1, a partir del $2Canal azulCanal verdeValor hexadecimal del colorMatizLuminosidadCanal rojoSaturaciónCuentagotasCambiar formatoControl deslizante del tonoRueda de coloresRueda de colores con control deslizante bidimensional que permite seleccionar la saturación y la luminosidadColores del sistemaA.M./P.M.DíaHorascontrol multimediaaudiovídeosilenciaractivar sonidoreproducirpausartiempo transcurrido: $1Tiempo total: $1activar pantalla completasalir de pantalla completaactivar pantalla completa en el recorte de la pantallaabrir el modo imagen en imagensalir del modo imagen en imagenalmacenando en búfermostrar menú de subtítulosmostrar menú de audiodescripcionesmostrar menú de velocidad de reproducciónvolver a las opcionesreproducir en dispositivo remotoreproducción de control remotodescargar archivos multimediamostrar más controles multimediacontrol deslizante de duración de audiocontrol deslizante de duración de vídeocontrol deslizante de volumentiempo actual en segundossegundos de vídeo restantesmás opcionesMillisegundosMinutosSegundosSeleccionado: $1No seleccionado: $1Ajuste de líneaSemana $2, $1Selecciona uno o varios archivosValor no válidoIntroduce una dirección de correo electrónico que no esté vacía.Introduce texto detrás del signo "$1". La dirección "$2" está incompleta.Introduce texto seguido del signo "$1". La dirección "$2" está incompleta.El texto detrás del signo "$1" no debe incluir el símbolo "$2".El signo "$1" está colocado en una posición incorrecta en la dirección "$2".El texto seguido del signo "$1" no debe incluir el símbolo "$2".Incluye un signo "$1" en la dirección de correo electrónico. La dirección "$2" no incluye el signo "$1".Introduce una lista de direcciones de correo electrónico separada por comasEl valor debe ser $1.El valor debe ser superior o igual a $1El valor debe ser igual o posterior a $1.El valor debe ser inferior o igual a $1El valor debe ser igual o anterior a $1.El valor debe estar entre $1 y $2.El valor mínimo ($1) debe ser inferior al valor máximo ($2).La fecha mínima ($1) debe ser anterior a la fecha máxima ($2).Debes introducir un valor válido. El campo está incompleto o incluye una fecha no válida.Debes introducir un númeroDar formato al textoPermitir cámaraPermitir micrófonoPermitir micrófono y cámaraCompartir ubicaciónSe permite compartir ubicaciónContraseña seguraCompleta este campoSelecciona esta casilla de verificación si quieres continuarSelecciona un archivoSelecciona una de estas opcionesSelecciona un elemento de la listaIntroduce una dirección de correo electrónicoIntroduce una URLUtiliza un formato que coincida con el solicitadoIntroduce un valor válido. Los dos valores válidos más aproximados son $1 y $2.Introduce un valor válido. El valor válido más aproximado es $1.Reduce la longitud de este texto a $2 caracteres o menos (actualmente, el texto tiene $1 caracteres)Aumenta la longitud de este texto a $2 caracteres o más (actualmente, el texto tiene 1 carácter).Aumenta la longitud del texto a $2 caracteres como mínimo (actualmente, el texto tiene $1 caracteres).Archivo en tu dispositivoVelocidad de reproducción0,250,50,751.251,51,752Salir de pantalla completaReproduciendo en modo imagen en imagenEnviando a $1 en este momentoSe está enviando contenido a tu TVSe ha cambiado a proyecciónCalidad de reproducción bajaNo se puede reproducir el vídeoToca dos veces a la derecha o a la izquierda para saltar 10 segundosPista $1No se ha podido cargar el complemento.No se ha podido reproducir el contenido multimedia.$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PBEntrada no válidaLa ortografía no es válidaLa gramática no es válidaactivarmarcarhacer clichacer clic en la superclasesaltarabrirpulsarseleccionardesmarcaralertaCuadro de diálogo de alertaaplicaciónartículobannerblockquotebotóncódigoselector de colorencabezado de columnacuadro combinadocomentariocomplementarioeliminacióninsercióncasilla de verificacióninformación sobre el contenidoselector de fechaselector de fecha y horaselector de fecha y hora localesdefiniciónlista de definicionestérminodetallescuadro de diálogodirectoriotriángulo de revelaciónresumenagradecimientosepílogoapéndiceenlace de retrocesoentrada bibliográficabibliografíareferencia bibliográficacapítulocolofónconclusiónportadacréditocréditosdedicatorianota finalnotas finalesepígrafeerrataejemplonota al pieprefacioglosarioreferencia de glosarioíndiceintroducciónreferencia de notaavisosalto de páginapie de páginacabecera de páginalista de páginasparteprólogocitaPreguntassubtítuloconsejodocumentoobjetoénfasisfeedcifraformulariográficodocumento gráficoobjeto gráficosímbolo gráficoencabezadoencabezado $1selector de horaenlacecuadro de listaregistroprincipaldestacadomarqueeexpresión matemáticamenúbarra de menúselemento de menúmedidorselector de mesnavegaciónnotasalidabotón emergenteindicador de progresobotón de seleccióngrupo de selecciónregióngrupo de filasencabezado de filabarra de desplazamientobuscarcuadro de búsquedaseccióncontrol deslizantebotón de control numéricodivisorestadoimportantesubíndicesugerenciasuperíndiceinterruptortabuladortablalista de pestañaspanel de pestañateléfonotimetemporizadorbotón de activaciónbarra de herramientasdescripción emergentetreecuadrícula de árbolelemento del árbolContenido HTMLselector de semana{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 segundo}other{# segundos}}{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto y }other{# minutos y }}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# horas}}{HOURS,plural, =1{1 hora y }other{# horas y }}{DAYS,plural, =1{1 día}other{# días}}{DAYS,plural, =1{1 día y }other{# días y }}{MONTHS,plural, =1{1 mes}other{# meses}}{YEARS,plural, =1{1 año}other{# años}}{SECONDS,plural, =1{Queda 1 s}other{Quedan # s}}{SECONDS,plural, =1{Queda 1 segundo}other{Quedan # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Queda 1 min}other{Quedan # min}}{MINUTES,plural, =1{Queda 1 minuto}other{Quedan # minutos}}{HOURS,plural, =1{Queda 1 hora}other{Quedan # horas}}{DAYS,plural, =1{Queda 1 día}other{Quedan # días}}{MONTHS,plural, =1{Queda 1 mes}other{Quedan # meses}}{YEARS,plural, =1{Queda 1 año}other{Quedan # años}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 s}other{Hace # s}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 segundo}other{Hace # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Hace 1 min}other{Hace # min}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 minuto}other{Hace # minutos}}{HOURS,plural, =1{Hace 1 hora}other{Hace # horas}}{DAYS,plural, =1{Hace 1 día}other{Hace # días}}{MONTHS,plural, =1{Hace 1 mes}other{Hace # meses}}{YEARS,plural, =1{Hace 1 año}other{Hace # años}}{SECONDS,plural, =1{hace 1 segundo}other{hace # segundos}}{SECONDS,plural, =1{hace 1 minuto}other{hace # minutos}}{HOURS,plural, =1{hace 1 hora}other{hace # horas}}{DAYS,plural, =1{hace 1 día}other{hace # días}}{MONTHS,plural, =1{hace 1 mes}other{hace # meses}}{YEARS,plural, =1{hace 1 año}other{hace # años}}(vacío)ImagenContenido RTFContenido de Web Smart PasteEliminar todoExtensión fijadaExtensión no fijadaNUEVOEs una nueva función.$1. $2.Página web sin títuloTodos los archivosArchivo $1Seleccionar una carpeta para subirlaSentido de la escrituraDe izquierda a derechaDe derecha a izquierdaSeleccionar carpetaGuardar archivoAbrir archivoAbrir archivosBotón AtrásBotón del centroValor de color hexadecimalDesplazarse hasta aquíBorde izquierdoBorde derechoSuperiorInferiorRetroceder páginaAvanzar páginaDesplazar hacia la izquierdaDesplazar a la derechaDesplazar hacia arribaDesplazar hacia abajoColumna $1 sin ordenar.Columna $1 ordenada en sentido ascendente.Columna $1 ordenada en sentido descendente.&SeleccionarEmojiEscInsertSuprFlecha izquierdaFlecha derechaFlecha arribaFlecha abajoIntroEspacioF1F5F6F11Tecla de retrocesoComaPuntoSiguiente pista multimediaPausar/Reproducir contenido multimediaPista anterior multimediaDetener contenido multimediaAltComandoMayúsWin$1 B$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentro de notificaciones: $1 notificaciones sin leerNotificaciónOcultar notificación - $1$1 más$1 %Sistema $1Enviar respuestaahora{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}{DAYS,plural, =1{1 día}other{# días}}{MINUTES,plural, =1{en 1 min}other{en # min}}{HOURS,plural, =1{en 1 h.}other{en # h.}}{DAYS,plural, =1{en 1 día}other{en # días}}{YEARS,plural, =1{en 1 año}other{en # años}}Bloquear todas las notificaciones de este sitio webBloquear todas las notificaciones de esta aplicaciónBloquear todas las notificacionesNo bloquearCerrar notificaciónPosponerAjustes de notificacionesEnviando a $1…No se ha podido enviarImagen.Contenido HTML.Historial del portapapelesQuitar $1.Eliminado.Pulsa Esc para salir del modo de calibración.Calibra la pantalla táctilToca los elementos táctiles en la pantalla.Toca aquíSe ha completado la calibraciónPantalla desconocidaPantalla integradaUsar baja densidadUsar alta densidadLos ajustes de pantalla de la aplicación tendrán efecto la próxima vez que se reinicie.Más de $1{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Más de una 1 notificación no leída}other{Más de # notificaciones no leídas}}Notificaciones no leídas{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notificación no leída}other{# notificaciones no leídas}}¿Quieres llamar a este número desde tu teléfono?{DAYS,plural, =0{Activo hoy}=1{Activo hace 1 día}other{Activo hace # días}}Número obtenido de $1textonúmeroNo se ha podido compartir: $1Comprueba que este dispositivo esté conectado a Internet.Comprueba que $1 esté conectado a Internet.El texto es demasiado largoPrueba a compartir el texto dividiéndolo en partes más pequeñas.Se ha seleccionado $1.